Project Gutenberg 2007-11-23 Public domain in the USA. 198 Molard, Étienne 1825 Molard, Etienne Dictionnaire grammatical du mauvais langage ou, Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon Produced by Mark C. Orton, Hugo Voisard, Laurent Vogel and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr) "Dictionnaire Grammatical du Mauvais Langage" by Étienne Molard is a linguistic reference work likely written in the early 19th century. This dictionary addresses common errors and misuses in the French language, particularly focusing on regional variations and corrupt expressions, especially in the Lyon area. The book serves as a guide for proper usage, aiming to enhance the understanding and application of the French language. The opening of this work presents an introduction to the importance of studying linguistic flaws and mispronunciations specific to different regions of France. It emphasizes the essentiality of avoiding these errors in educational contexts, particularly for children. Molard begins detailing various words and phrases deemed "mauvais langage," providing corrections, grammatical explanations, and historical contexts. Through specific examples, it illustrates the common mistakes made in everyday speech, thereby laying the groundwork for readers to refine their language skills. (This is an automatically generated summary.) Reading ease score: 82.7 (6th grade). Easy to read. fr French language -- Dialects -- France -- Lyonnais Franco-Provençal dialects French language -- Dialects -- Dictionaries PC Text FR Langues Category: French Literature Category: Language & Communication Category: Encyclopedias/Dictionaries/Reference 253076 2025-07-10T04:12:27.024546 text/html 247775 2007-11-23T07:07:40 text/html 171634 2025-07-10T04:12:36.158482 application/epub+zip 174100 2025-07-10T04:12:30.659491 application/epub+zip 147647 2025-07-10T04:12:29.297506 application/epub+zip 425811 2025-07-10T04:12:39.541502 application/x-mobipocket-ebook 374705 2025-07-10T04:12:35.249506 application/x-mobipocket-ebook 200213 2022-09-11T06:12:19.825310 application/x-mobipocket-ebook 198952 2025-07-10T04:12:25.270522 text/plain; charset=us-ascii 198946 2007-11-23T07:07:38 text/plain; charset=us-ascii 198462 2007-11-23T07:08:04 text/plain; charset=us-ascii 21853 2025-07-10T04:12:39.673453 application/rdf+xml 19359 2025-07-10T04:12:29.824515 image/jpeg 4005 2025-07-10T04:12:29.560493 image/jpeg 73109 2007-11-23T07:08:08 application/octet-stream application/zip 72694 2007-11-23T07:08:08 application/octet-stream application/zip 82386 2007-11-23T07:08:08 application/octet-stream application/zip 169948 2025-07-10T04:12:27.045539 application/octet-stream application/zip Archives containing the RDF files for *all* our books can be downloaded at https://book.klll.cc/wiki/Gutenberg:Feeds#The_Complete_Project_Gutenberg_Catalog fr.wikipedia