Project Gutenberg
2017-04-03
Public domain in the USA.
683
Delvau, Alfred
1825
1867
Fustier, Gustave
Dictionnaire de la langue verte
Produced by Clarity, Hélène de Mink, and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
file was produced from images generously made available
by The Internet Archive)
"Dictionnaire de la Langue Verte" by Alfred Delvau is a lexicon written in the mid-19th century. The work explores the rich and varied argots of Paris, meticulously collecting expressions and jargon used by different social classes, particularly the urban and working-class residents. With a blend of linguistics and cultural observations, this dictionary aims to document the vibrant tapestry of language specific to the streets of Paris during that period. The opening of the book introduces the author's reflections on the importance of studying language and its intricate connection to society. Delvau discusses his enjoyment in collecting various expressions over several years, likening his pursuit to hunting for butterflies. He emphasizes the richness of the argot, or "green language," found in the everyday interactions of Parisians, contrasting it with the formal language championed by the Académie. This sets the stage for a comprehensive analysis of numerous terms and phrases, providing insights into both linguistic innovation and the social dynamics of the time. (This is an automatically generated summary.)
Reading ease score: 77.6 (7th grade). Fairly easy to read.
fr
French language -- Slang -- Dictionaries
PC
Text
FR Langues
Category: French Literature
Category: Language & Communication
Category: Encyclopedias/Dictionaries/Reference
2264461
2025-07-21T14:30:06.935577
text/html
2292782
2024-10-23T01:56:57
text/html
693400
2025-07-21T14:30:51.958317
application/epub+zip
741017
2025-07-21T14:30:13.328523
application/epub+zip
726153
2025-07-21T14:30:09.836561
application/epub+zip
1517528
2025-07-21T14:31:13.111256
application/x-mobipocket-ebook
1367951
2025-07-21T14:30:46.890395
application/x-mobipocket-ebook
1352956
2022-09-24T20:10:13.815124
application/x-mobipocket-ebook
1382682
2025-07-21T14:29:54.826608
text/plain; charset=us-ascii
1362687
2024-10-23T01:56:57
text/plain; charset=us-ascii
17370
2025-07-21T14:31:13.444220
application/rdf+xml
14389
2025-07-21T14:30:10.311517
image/jpeg
2599
2025-07-21T14:30:10.086520
image/jpeg
647466
2025-07-21T14:30:07.078563
application/octet-stream
application/zip
Archives containing the RDF files for *all* our books can be downloaded at
https://book.klll.cc/wiki/Gutenberg:Feeds#The_Complete_Project_Gutenberg_Catalog
fr.wikipedia