Vers_le_polec3Yc3YBOOKMOBI)2;DUL U ^govT2d "$&S(p*,.024 68:'<0>8@ABJzDSWF\HeJnLxPNPRTPVXZ\i^[`*bܦdDf>h2jl~nDpMrEt"gv+)x4.z<|E3~NW`j/s|3H*0n̓wވuH s&#/7@IR[dmv1$ѓ?8"$*3;E0NoW`is4|iNI3 u Τ״,{  )"2$;&D(M}*U),]J.f!0o02x468:I<+>@BDFH J LNPRvT5VHXZ$\-^7 `@;bHdQwfZIhcRjlltn{prtvx#zQ|~Q5Yv֚ nMOBID D PEXTHKi3Arctic regions -- Discovery and explorationi%"Fram" Expedition (1893-1896)iNanseniFridtjofi-1861-1930 -- Travel -- Arctic regionsm!Public domain in the USA.dFridtjof NansenVers le pôlel3calibre (4.17.0) [http://calibre-ebook.com] frq,14918bc1-b315-418f-973a-52a356a6a222p4calibre:14918bc1-b315-418f-973a-52a356a6a222 EBOKj!2020-01-16T05:00:00+00:00    kindle:embed:0001t m Vers le pôleTherojectubergBookVerseôle,yrjNansenhisbـHforusanyone9wh@nUnitedtatesdostrartsQworldto!iwith(restrictionshatsoever.ouaypyt,iv (wPre-Iund؃mߊLihse clud:tonlith="https://www.g.org/l">.fa@notocds,Q’llatheckRlawcountrybeiingT!.1"-24"justify: ooooohAuthors삇>ReleaXDJanua16, 2020E#61181]777770LanguagFhOOOOOHCreditsCxducyyautogel,pephenopHHieXQODi1bdofrhTeam1,pgdp.net (asUfrommXsenerouslyhdvailڅ BiblièquaIa`Fra(BnF/Galxa)g/g.bnf.fr) bbr)(***TARTFHISROJECTUTENBERGBOOKRFRIDTJNANSEN7VERSWUEÔLETRADUITTBRÉGÉ H">PAR5">CHARLESABOT200LLUSTIONSooD'APRÈS8HOTOGRAPHIpxDESSINA'EXPLOEU>ׄׄׄ׍_gyIH"ERNESTLAMMON,DI&2obRUECIN`6؜roHéserv0>Il étéixcouvri/xtxemplairHsurapiHCh,І(numérosH5kquote΁iπȂ//砧ooj/X׃׃הFACEUԟC'ǃ3Depu@quatreXècl0alanmariȀçai9à'assautuormidrarela quiéfeccèul@Pd77seursf8venЄxbri؁v@bhdmysrieuspbanXPP70b775Anomm'aud,Frjofνen,XpenaiomPc0ob-lHincpetœZgédemȂui`ni.Losséj8tb@liés3exuISaarche leôle,aeitaerrerançois-Josephtoni@nageuretЁsergésarmiXiHipluordinairdl'hommeuissy爸ifierLeéciRcépisodaramat9@st@ssionn attachicrunoman.ll'imp `l ventuXlégendmnéaryJuAV0ecHpliLohengrinT'effp𑐀audaceabouti i(sultapscixconsi@rabp.axssanXnot bh'YétHvas gI8-l腸o pgdroblèl'porinsolu I2siècRiр\p(éts,苹grèsif,iuv0Љonelhfond1Q0r">CHARLES RABOTblockquom"πȃ?ǂJuin 1897pVERSELEF7INTRODUCTION@ǂ3Ǚ">Nosncêȑxsord0remsavig aYfflglSDiVIIIKospeil (MiroisҊ),Ifercrip:ach nristb9ғ arquA軦 oùkhénomèAn'xgubHsOAȘ]ccédcYg{tard,(auя"kkAnpihsol____^Croy٭Hحd'lihrd谲񞧚q8EuropXephtracherchltemp*Rdc1aY@!aIhCh8.ar@ttr%ae"mlod'rag@ nhn'9P@AȆv1SiBQmb܌hltu2:Xrid%8uGuӿ@zberg"ٕ-Zemcer8ndeR{, ҅èxeussaeyƈYfrayQPôle@Ponafûɓ hypotspa$ce=utiuɈoi0"uobT9٥phi1s)HnffeProrpp@R،h1doinu bJ@iff`𚓠ai@moydrtlor|Łmodera<`qy@(Hgʊ̨x7hfӤ euotY iȃ(ٱ1pȦIsIs!cah󂁴9ssxn (񀄅HP sakmpЄ.ͯp8'(/struSثfg;փYinÞʊQbau>hloy(;!mê@vecHJѪAAgr(l'hom8lançait à'assautesanquisPpolaires.

Longtempsvanteéb expéditionrctiques,0sribus8Asie偡imérIoréaiservaie 0traîneauxi(arch urc@ir tslacqu'elhabit.eoIocomox loyénibe3laremièreoiglorateurs.èsJXVIIe bkquóiπȂ//,CARTEÉNÉRALEUASSINOLAIREojxEn;'r0nfégmYus, dativancn拠nO`a@a)tkpl@s退halomm'es(n:çYainsi!e,n 1876lbarkhamcplРoiȀR9audaPup@ 1tfX탘ce8C[éndbPinݕo׏__^Parry1 œuv8uhh,AsistY'"imbip_Zb.xdٗHnavX󪳣GG Spitzg offirg8a Ieecano!vh9t(82°45′)e-là.e@urх!aCd񅒁8niboț؇ γɘmpor(impulsr'ēqQsppÜ!v0B" dû0êir!refu»ntʓօ@xB~1c*@Naa( HY)`uPixffnouïs,n7m0,gnc83°20Ёxxdsasenu0pHɏ(H'8R@obiQr(ô{évid)LaéjaPGreely8184)lie Lockwoodpheeմڃp>Q.ʸ'po`H0voy3gȻ«xQmonde»fma/8ggggfDdo???`pitzberg˜ gߜ/+@@蟀pC"dxhEn 1869X70)_()8zKoldewey'j჈77°eat.,uoyeneraîneaux,eonglaôterientadurönland.et#estaignéearnourantolaireuintersysudhe énormeassPelace;jsuite,:marchd'offaucchancsuccèsanszdPction.uéSpitzberg`ondi1solusavorab.̃8xpor؄__occidmetᆀipel,égagrmerusqu'pdelà!80°;uliXurs,l0)possi 'aindʀcilemRlatitu0sept釠ꉑdPibr

PɅlђ'étatmoi`pehmHexpéH)igɊ؎`arincipч1vffXucNouve-ZemY1cWeyphtYayh(1872–84).loqȇt څxmiz terrؖavtro-hhroiXuD@囷,fiُvr0"F`ç-Joh.Ђvsao{yPôlH jgne 82°5′ epuiWeQax!visbquLӉhqianixJack-Harmswh, s'yЍϕϕϕϕΑemiè0fax"BegGCook8 1776;ernalheuxwJeann.m }ban6 09"S.-E.WgONprde8'ouh--Zvec ns,bH7$IٜSib1e''''&AioncЃQtQ =s3e-iehג@vrêIS'homm)axsistĨ1H(essrd'imaginn0В\bin"hiAi˟ˆφφφφE881>\h0i؊Ba ,8craPߕߕ߃@ OcéanNjHiaVԫ:tard éputhiгmbâtiR2s@ȫxn,YJulianehaabLhvnag uGrönlandOOOONTc0locxar@˅ ébpuy趠yȃcU1Ǔ.ͮ8Jn? Évide聰؃aQscenߕb@Soul(DôtoiWaf1Labradosn3amcn@poiud.ɑp@Q(𕈐b*ri4g dgdeIP;ow`@aoublBapar(,em醸(͖ٝeX.ӊXaucn*er.҉@mPhIДoui)꜡ߡϟqƈ~ivis(cgaufrXѠ,kE(ousIӖJphl[hƂis-JosephupitzbergobablonuôlX.venB{agl͂8]*qgʥAg0lct1noonn@YhydrophڵP'Bhm@IeultiplausiPggg(dԊ'endXQhȜȯe 2,900 sr[1].erajet,'épaveHavaitffectuén 1,100ours,oàaitessee 2,6illesarngt-quatreeurechiffquioncorȃc쁸lsqdérip@jXhnues.

Ndu1duct8i8).ooooooooooonY!>örnebohmЏtholpqu'HIX!enduxrobabEnfin,pieup(Ieׅׅׅׅ>äPAЧdo8Xcu8u`mX'yqth8!ؙπH_??Vˆcapankar؊1pϨJeanne.

Aׂ1Nouvelle-Sibérià(HohquexbqersserayɆpqPHlslaces,ui0unoisoutessfermé@ans㇡ctionpHeînXord-oues(ar l0veiKeauxz'OcéanDŽialGrönlanhtelt`p)j'élabosoooonQmi>âFram̟,(كCHfmau ituh0refu@JY鱝{ivePyOHpolx8JBsiI}peȡSo ensaisu'unâtimente 170onnesett8seraituffisant;e Framutependeaucouplusrand (402auxruts, 307s).leallQnavireourt0u'ilût@cileévoluer àraverslac8ettnêHtempsffrirpe_résistance.aonguelaques9ausefaibȀhauilieusanquises*ét,'autparpntielh fl8u҂ssiips"po,anailxtérrЇpiHtsurȀHp8haoisinag9脐i@vuln`a.aiEthdo$muXlQdevaiBoi, êtrènچédHcap`@ouharg,eé؍uiynPlur.arHit9' e Tgahx(sgʐR,'av JrrièHXȈ`eç forbrrondi afin,uÂB03trour.Ďbu) X؇ȀbordéБ9I{0Ȁ>3léjl scedatp-pilo9sauf'9airX8mĒ"culRɆhL'X᜝i@ortbriochênPXder2`zctitu maء)épa1ߕߕߕߕ25ڄ6߆ؐssujȩ)oliyHrYhfȏʏreK*côrduTZbQBStPibi@ ^Eprogؠ-mau8lfixbڞhIend+K( 0ructȑPpiʃYmbɋgnl'héliayacOwwww,6@,RۘHlzp9Hlrb+^8puri xAIaثIxdouЈf(\ xp@AaxP3P:(l1ڑesȃٕpPsna0ύWpethZqrͨl.╬lei@x9t(a32qpuls'xvbxêenT 2s;ꀨsl'exisuSJe)'"posibadop ˁXFraPi>oui g9faiȩpXԋ?jrminR80eniqrhasmê0shAjnyaa>ix0a:r"8vWlOɵ9'Achraguru0xunpzIPacilyuyarexva؊0noZxIoJP8Љ3*nhábaɗ܁pPe8sH-sȒŠ.i9groloce⏑AcarxZchJa'@AbguindzQviol0H8s bsubîauڴrБAkquo,ɀπȒ0钌cIr8ϲCOUPETLANESMÉNAGEMENTSUԟigoj1em"idth="0pt"lign="center">

Légend/i@0div>MaZ/-///>PuouXnail>SQrré'%'''>Vmb`veil>Zxorie (cuis)/ulxcLjustify">Tousefforctructeur`ir àh(fPcznavssioliqpobX̬0eu@futaiЈ`boichênrimitivem@tinéѮBrHorvienhetPiv éthu8unbriaplh(̜ѱ؆8@méRdeux9ti8lléyns(reliZhev! Pal s-u1a聸i@Ӌ8chajoiQplac[sx la8fer.Æ,(rg'enon 0mL~ex@(`tPmPؕ2s:|l',0,%issb,075,ixؖlyso`euؐcalfaXe;sedB HcBgPdehorsPuRGreenheYȄgX,9@qau{ dKІp׊׊׊׊׊15Lminugrad@ĵ"@dy.lՎʋŀboulAcrotnHOMy0ɅHtout;(âccל,Xwr (ohemiJ)ûWRؤAn'Jp`subi9dagɻxai𙿈u pihGvߋߋߋߏ0Iρρρρ,20I_^ecQnXYgggggHvtot`2mI Vc780ǚH.ՄtZ%, ЛrdZeisʞ].Я)xdenco8*soliYgXac(!)n`bJQiBoi1'agn9Adq҆ br"cs-`tXE8il,lvaiteuxangéespaux:eontupérieurt'entre,rincipalemnhêne,aisussiboppinansuel sarties.outc étai,rsolidslil'unevecXa19flancuaviYnombrɆports,inxmpPdiagrammPag0récédHe.̃HtH`obliavYé,hIendula1BnormU)pobpôGXpfaçon àZrenforcerhre8oexBqpéref(tzj3XilR.x!infhcarlingxu faitKhIosatiscettrnièdith~Qseroure'aؔ1`b39hev" 0semmât0mê8massS`qЅnrimp<ékmaî;bordYFuÉ,oujbqui*d'êixqu0.ĞhachioùҗisA fQWfQapu7ǛcsApeu`-s!Slig@lotson,'est-à-dʠAg ̖lQndrɝb'arr-cX,ldû 3sulevbmén 'eXjs,dxCdoncͅhD"lui-;Ld(eXaabm[ߒ"oHȪ襙gnKiȎ9oa닋 sp"com/#'banؘiju8'WCep-ci R B Ң؋0<>>Princip8Du:brX)؂+cr"top"rd     Lɏ, ,5GGG?GGV\9_?Pgrlarg11oLgdҦhemihp[GG1GGGG@4GGG?GTroρ5DŽDŽDŽDŽ>,2DŽDŽǃ7DŽ;Ti'eavecaiЋЪq_>,81dalign="top">     Déplacementvecaibleharg,S m Lerécdevait êtreuXaismpetésist,yenêmemps é1ihaniè`8dr쀰oinspris0ossvorsqueanavimarcherꄒvapeur.necondieu,oéquipagQ9eumbreux,l‚hnécessa!qu'fût ciXœuvrduXnt.ouretteaisone FramЊétr-mâtsoél.ӆ0oiluauneuperficie 6@mèsar.<Ȭhize">p/a,38EnappJە1㈦.râ8c𐠽GZu ,amػn'yy'Zi(,<ˤʮ hurg ؗXdiviX^i1PHxFrai>cle[S"adynamoគnI'marltarxx mm،`RsؐzWR_obten+ouvIتwwwwvNoamunihuhembچtgr0p eéquipai,ro(9p鋨As:4 hbr1`'јPaipacanoent`Tyi؎Prip.'orvedqapTbrû @ljcLCɃҀpé0Af8dvitcorx:p48hsoXxhInhՁx` Bءʗ{f`vahAvɅ(adopqB'ex(8,)c܉ mnalysPhimiHxHbȓqégl'objcmhux;taguec iscqfnfeboîtninc.lst,nffet,nutile'emporterneuantitéonsidérab9eivres,ieslus:eusrécaxeontaiournssurxla"erva.apeeégligenceu(`cô,XtraînY8riséqus.

L'expédiaatllemxombreuxariel3 obsciifis.Ć0ortvec0rHav0quioul`b@rêYlhllabor"a@vail,yiurtoutsstruȄtès;с(itHOutrhermomèbarpsycha8|aienregiI,grandéodol o`rWԁX aux,'ext)diffЅdiPsaهІnavirepoche;finessas àmeYрh`clinaiȘbl'in)t)mag*.eténummY!oipcuy sC_r0rmȆ+recueillicrip isd'nIl3ThxeTcc0!sd0gcht e*T,Qcélè0lirussSibptr@alm'offrkrocۋҌ*siЗauduv yag'ill)epdl'ArctAspTioAanvi81893PlargealexIovitchԈ@imhaQPopakCdux!Kava,Psamoyè`updBYougorÅ,'񉀋mCKara!f,.=aosc8i`Aچ72o(nt mȥٌh73ccidCoa Norviblh2ayBsoŋ&XupBٕ3Him8$mbouch'Olonek,rdPђuXmpsc0viXY(1N8-e0hk,xprvivbmcoùa`riXGgnL'ɔFramxIЦ Xizper(nePAإl'hQ@Ix߈(l'0pri‚att0Y蕀'80reVoicilȑbZؚ:*0邌c)r"> blockquóiπȂ//,OTTOEUMANNVERDRUP(apxi@Xw>oiOttoeumannverdrup(a ,x1855.arièi'(enf.Đ˟nut(jeLf9i,jhPcQra!av9hvapa@XЖ̓Ha#m0oBurönlggς//@EIEUTENANTC-HANSENwߑ߅בߑߑSiguScott-H(lxPɋhmI\hrN68.lHѮ"بbaiPéorologi0aszimtNJooς//D<>TH.LAUDIUSACOBSEN,econdu Fram.oip2em"EbDjustifyhéodore-Claudiusacobsenσσ,én 1855.epuis'âgeeuinzens,lvaitavigué86 à@90'(,haque été,neampagHssetipêchXOcéanlacial.ariIt@r8'unfantp77wwq //ANTONMUNDg,remierécanicienWWW''WW>AntonmundWWurvicrla0royaljvingt-cinq9_^e0ptts_WWς//DOLFUELLfc`in >AdolfuellrcommauxvreIbrevmaîtaubotaen0@lusieurXn0e@"and bâtim8.ΝU6077`aqGGGGGG//GFLARSETERSOL_xa`PePsoGExcporger(ouvrљMߍ܌ϊό///LEIEUTENJALMAROHAN/"uffh777WW77edrikjalohX)ltenቈréaarPeO867ϙYtel䁨irr8partl'expéditiqu'Yccasncsԇ,cauposptrYliohYads`.pccovXgebpluv鄏'aide-8orologiH'׏''''ς//''">ENRIK,arponno瑷̈narden 859.ȃћorzampagn\Océanlacial77____//_\BERNHARDORDHAélectrWowwwsBerndordah2aviguضIprèogolt1dnuGRA7turG͜t,oi@sᰢǑbarfohQߛۑcinqggǑ//IVxMOGSTADnma8otGGGGG>IvOttoɺpMogstad856.'ai璘eeej-chef`qsi'xéSato8 P(uihor0h08e mInY2#0玗oς//TENTZg7ߟt„z0îveubotРfutpgagd` oqhu@hiuxi08v`э@dixuJqcTromsö,xnt-z(Ambp:eak/w="7w"0pt"lign="center">CHAPITREREMIER
Le 24uin 1893,norvège,eoureaêteb'été.Ѐnous,lrrivelep8tristesse.'estymomuépart.euitmaison8eulꃉshds àaversard@{arèoù'apndvedeكFram.ehèri1lsoutㄑ'aiAplusheruxndMaina`quaaeseprai-jcr8adorés?etiLiv则à,ssi1en l8bap nsauvenf؁oc9heureuseBvicitu9Svie!WR4ptWWWPcanoticommenelèXnappifjordiaccohiôbTɈéab.uၔnaviXl'ancAsaluȄ populatio"Ch)ianisséT`iЄli˓ki…Ŋurrux톀s3tȅ-basczpqu'îleCE "Ikvoyage.hr0%@/h1">DYongeâmxm ֛ö,ӅC@؅u򙸍Г؊(pay@progsڊlarHarchipel;al oؠSHbriaiéfauYexem0ycapt qusnædevYxtom8yЌٌ èsortA_seûm (hrnAehoihoh!ll8caЫPriAvaX+=dlhج0>futae 0 embarYxX9pad'eXsa#+nSyhoc@ ɤagdح3Єc@cɜi'Rڂh@ieacc @ٳé,.auĚenle񝡪%I1)mâtЁtna2ppR𐼣d'J;?;12 #RɃmoɇITsqapAЫLs8jҐ"0bi)PxQXli(ul.?)o1roidAapzav8ivilܐHHilЁn!!rn>ébut:nHtISz!guRQb @Є*Q@25orjHݜ,cxolumiel⭈,ucberc=lYuԣȺ mibét q:brumrayonna*ScœahhY'esrъ 's-midiضuve-Zp#uImmédiatfusil2"@hiKhéj*ЇPish"Țgalgib`I!щ#-vAcX rapkpp;li`ᆽ!o 27ʃ` pb0`hipprela *!#AtravHfaci528leqďq\bPpl``pacXZme'ban8s «pié»H萈a9:ceçoM;nieff4«pPI où0҈Ȑir)sIYcet͡Ȱ8in8slèibAoy@,ikeaug)Mɂx=ЏPt:J)xqprn'QMr0q`Quel(+ȹEܭô,aerlanchevait étéébloquéetnavire,artiommeousoureougorhar,g`arrêIalace.ansymerearauelXsersituation?΃in'ospsropenh.

ckquote΁iπȂ//,LESREMIÈRXGLACESȁ1>PPa
0(hff@i'asp`csј*ipQa0sgér\aȞ1q'imRaff؃oxa0091%napdnc,XaYl:ra@b8.Љ %hXib1iQxitud)nfouiڎ9éppn@m !BP`ilrX`Jɠ8nis:ervxpi félicatp3.ōUorsqu0ieIxn1qrayu-(s0,n`phdpo !septrionaleu pays.es toundrasonteéjour SamoyèX.uilieudésertsansinlsènePuneibreierrante,resQ tP8àùplaît,uisepartpluso@quandonsemble.Ѐtsoucistracas;Qsolitu,'exisPc'écou0dtacilȉ`sareilj'en (enX qua|simplH

blockquoṕiπȂ//,LE
Fram /*DANSAEREARAt`fpьڞherbԵمفR18.ʗJyenrH_":YSsl; xmRŊ!taq8éjHau.΃b)tYXQ@; )О*all8j8 НHui褘!PD0JKssexш8c`eff3zArp("dhbXeHч@iemblabQȝ(c߲Pb;|.ՖrXour0oqІ[yHp,ix‚Hllw8iHZ_ЃyQӺ s꿨gle, 1ep>Dèseatin,Psemm8avaientevuursluseauxts,hamarrés'étoffvoyantevolheAdiversHcou,tbieiferraQ.ar`tXaiAsroup@pittoresquh amusq.oici,arxemple,nSamoyèunHe1fqui9Hrirrortigre à'ancb églis0tRcrs.—LaeuvsctéeuulterthodoxeiJuanpetconteoin؃Agenc`rePPho!autélébBQdXctuai.oindigènXSd'abord XjK򕈂8s聋pssitôXprpdirigerXa擘p.uctph0spϋτPtvKabarovaӐs)pop): b]Pservi0؇cinstflex ,l"écidaqacceptaopoPفHpd؋(granYomnoD3ér@r,i@Jass11ڄ8iabsolumirpiraЏ,净séminuZjeâߦݦz09cer"> blockquo1́iπȂ//,LESLAIN@DEALMALDÉBARQUEMENTURAÔTE//ǀo/'//,voixrrgnapp'purRzacKchrûdepupHVardö0є jncorriȱʖ`1dPplongB3oûchXureHrquogQv,ù:ièausôᚩ8naٕRbruy`Y[t(enꊙ_;aXbPno)rnt8`cqu@V 1]n0ˀ`ai(xhle`ncr,4//-@4EhzFram,hXkaKara.͉';l'expéȭɔci.i s :c(Pu[apchéli k0,urAH iffIhu8yAujd'huHaYQmai;J`banЇX pceapBchxlibj'1IvuCrH{ma`rcsaPa2pqu'îqealmal,a1xg[obeKuilHsHlitud8;inФasanneus`semʁouffa cPcpetla00'eahirсpgr fPD'ĹobXvastomi]Yaôteerouveortéeuresart8à 36u 38inupl'ouest.

Le 13oût,` FramoublaitextrémiordealmalîBlanche (Béli-Osv).ucunelaceLantnue,ꇰrisaésolution'abandonneXaôtemarpru,ercxSolitudafisgcdisteuiuséparnco8dupchkine.ient@,anetdirec,Hcompac arrêt Nqchangeo alo؅pofao(Ŏjd-iāh‚décrIjaquel`3mS(drup,tvailxtita,A"premierpal3terrPl loih!ibériQʆmbouchu'Ienisseïyeuhaici`',arsemrgaînnSs'étend(usHrivagИy9}apaAXAKamenn (Id pxres),equabف neu(nyDa1(m؀ɍscinav[tprodu؁siveauxspQfl'OcéanBepipoНi20i>—Temp(dmirIa휨ɀxDoleil laXImpossi(roI`qau4⊔l'après-midiَjmso閄es;pipercevhchipelasqu'!@ro @1f`Ȧ8poi@era ФqڔQю:ns:0cr"> blockquoX́iπȂ//,UNEHASSE'OURS)__ooooooooooom!??njƷHsortPA ticula`iex(avecla,trapxvc0fpoufflѱImo#P蘱ainsa@Framɡ(shic'houLe 248u㝄YîmЛޣiopangereusEn,'esouj!9mêmamono0`Rc:`bXmhbpeuoe:8Hc4oup'nuؼr)r d9!dil'existaup'XpP à(n{xplordJAr8ru( iX@`ûrxdi‰PeexH'hydroph<sepr0aSib8fMinp`PtႸrh,h|o voyCiffnthY,Hʁ,lagkdouȹ3ocapchélikisc'hipch3Cabњhneige'estéjàroduite.

27oûti>—Monivreeordenferme Pchaqueageaêmention: «Toujourss îl0nouvelQe8bas-fonds.»ans'après-midi,eon8enue,neerpeu élevémo1ndulcoup`prfjxs.ĉ,plusiereprises,'aiperçu)zouletsénétra ghXdistancHintér .urettô0xSib,lativ+sformien`aît􉱇YopiEql'QTaïmyrsitudevxriti .uilouلi xptouséimpossibSُxnrJealoȁHtiygagneple`r rurd'Almqv,z0urd-ou .ou A,oiciЀvearus0*roiviq.·venoimmédiatӑpHdoupB)؂ensPe{ɗ0adi*1ingu unrchipeltЃu (ANkiöld),*JempêchqxPh' ah9i'ex(mi`@pPtraәhXpds;lÜZsHoڡbancompacHbaXYXQe FramȌ8is@ifapirp8K'hĀ (l8prei`rièY)sayDɈ-(ŠLe 30+,锲PP.̈arapid;lloncH0rorYpsub؍ɫa1`Hplè9)épglacdejي)1robaRlibre;C(absol0frvȉmw êHhll8أ*ûr=HA;rɠ2ْٚN С{'Peut-ê"avǥ󰖓eênom ǽ-?$i(yp tiqpm؂x(bâtickptg0T'av)qu'8Val8ʍu]loaƉ0°i@Όmouill0Bs`can8!cèznoy!R`ud,88zhaux 8usȜph)s'éb @ÛCqnimA9au 3côoccpnGrönl.Ӕ1878,OIQ!إarP"ؘ↼C(mphibiec'[8 année-`ӃxHtue milieXlPaRrar:#KUhfoAaPm*8jH񶫚џ__8ĬyM.ég"f:cap XaJRtudJ.Š8rslXHoùȵ\8cebmarquЃHarteirgub'Yoc+n'i耱h…iЊS``0`+؎ atXۉx0؊mYnFp UВqҤH(1plo(hrɌ8LXystɵ Bé0е߸9t,mmes-br?A@lZflaBP'ancrтۚqabélen:hpanoƨ!8(c3`gousuffisantrofondoure Fram;ependantsoir,ousrouvonseveaualace.eempsstroid;nuitrnièreleigébo8mment; àoulpkengageruilieucetteanquiserisqu'êt faitsonniers.

x5epbrei>—Voil8déj8neufXerdus.ud'huicoqepaⅸ très8aîchDayé،ssPav8,(sass8rrih.eut-sall-ZbloquéЏ'hHvqu'unhenalt`r0!i0liqu SihexpéditionJptenuP󆂎Љ+@gois,lhykera,Ivrai,mp8tiH0ctivité.ou;cô0 Sibériuuh'in du0ys'aamaix.̀non,pex'habitux#i JnématuZEns(8c'Ѕqd'ann*f*nte;~épe-csosen 1893'ɆHprochaiserpa lHheuxB0cer"> 0ckpH́iπȂ//,ITINÉRAIRESUFram
怨uitœuds,vec airhélice.amaisuparavantaarche'0étéssiap(;otravi8sembler8oirciencbKsituattoulIrattȅtempsueslac8nousfAPd`autourTaïmyr.́`casuccèdeauxsjordAx\,Rerssx,aunointainaporeux,Kdistingu, àaunetthdpmagnesل1c8kin'extrémiseptraxan)Ydn'esas‱.

LaôteX j8ass:8H@Hl'ériesrr8s'èvchaîAV0mpaniformesPcarpéquir@sQIɂ1couPédimasoriz +pl@poЁsièreтan0Sp,elief̀pvêtu' pB؂d cenrgranAs@qpHNapchzuonorsє2aurubl؃9 @)pripَ8fficul"voyaXsera @uQkee «nidrbeau»examP' .epulongKleil1uуlɇxЍaslumYrêv9ir(ellUseuci艨-s)2re omme ha@cexshhEXKoXIc،WRplyꤍn,Xbr%؍aupmeGGGGGe 10mbqhu` ;:PnnC`événQ«lsphpacPٗ9é0px????>Apép:gQnvKHBr'0n li` anscî2Bv-Sibbdoy!Anu8ѵ0poUeutaXng#fe(ᴈsх y0l otitu".ӫjre(ɳ̠uXs@e0*Pc5;ɂPɂ Açؾg1ud9$2.aranoviaаufs0a"> blockquóiπȂ//,—D]9prhau@dhou`x9valYᤸvVön'aayayp88habpn!㞇noss'atecspsPa@xittoșh??M`Stdhj*ȝJ$'a-midi;@ @TchercH apheSy-Pi9Qaul;2cahgRp!po0Р! J/7??ggggς//gg">VUEEAANQUISxANSQUELLКM72A ÉTÉRISǛ_oLJ12ǛƋmorHp(I2،(nav!镙oHenriksen.n(min(j'harpЀyfusilDX9؛tઁqord3qJ lSgè bouff8K8cfav̀)dirigeIupo9x,,3@pren ћI$combat.iɸBharpon àaain;eelaceerrièreui,endantueuellontinxàamerrèsoucement.norse,hargé,antdaarHduoupeau,èvtête;ussitôtous*rronsuis}tmarch1qu'ileepl @ccé.ntasséses`!xauPsurЂetitrXg,cnimauxory énincPir.ъabon0ture!aitbserv@0inibord.eemps,rdd0 socié'év"snageoiX,pcetxerci9s'PȊ:uv.uzd'aHçon,enriksenjus"tnarpon.alheusliyp@ut;'aglisH r'Rlred)IdossuhXvecagilbsoluextrainhPstru s⃙ePtt(l'Qrn8C8]ae.'envoiѐXal0%groH@PTdisparaîОHт,y-là,H)ixgrjb8enfymmédiaT1banong88iriPppD@t萀ˠs:҂Hci>a@Hssurlbs`%H ntapttfuri8`urf?{.̕aspérati@es0script;X0‘Ԭ'“'accror0R(Ԇxe1ahav@L;quoiQpefloangabnezk@uXP*ᯉn e꬈dvZlژPy|PchȔHfois-ciKr`il RViner)߷s2P)A0êyoulern;n@NtèZ HRCle贰ُvXH򍈍@iYᦝapicؽ/reȸgiHrÅ@(𩄞ɶj璢 X;uti ljɍ})ه8qaucyHrЌIb sidp.Ž]F,cx󉙶6 embaȣhno 8AP(a3g@amph0H s;iq󗸅 ûB@xHhrH mbre.

P@mJ8KhaXgapc0fA8.—LaAtontaĀqu'îTaïmyrti agnPl̸:8A?hzoүrщggggf Azpag"j'PahS(dc܋+'O@eklhP݇aqXrrê(obJ)yHЇχˇj0)̷qer"> block8́iπȂ//,
,aiseisquerqunivernageansettégion.eYtXennéHeerdue;eu'enautasahandelle.nvantonceres î1XpNouvi-Sibérie!

[3]16xptrei>—Rouau.-O. (duom@)trameiucglaceiHnord,2ouleurМʂielndiXgPtabsenpbanquis@Tempoux;`atEa+1°,64`ourcx((hpor l'ou(psuiedve,*trotouj"notHptHmé.ЈHisoleid(48Il'‹Hkov.͍,8vqd{,lxjFramIrap)`a@en1hmoډcisifpprochSithéً8a e(exactde₺ؑ[r8 2zrd.Ѣmm875°30′aN.A1Ae!ĂBapj'aço!urfĔdaslItrèsulièreseut-êٳgt˞lnoï,"doفtn`Malgnsvtc9erئț`sxxd'pepôtiss20ϩC qIbrutatiə h`8YncRcaaongeIIao@ s, érè/)1()Rcoc'unond jeuisureont,tueois-devantoi, àraversarume?neprgecompacteapplace.usce`meQsoleilerlesuages,ix ext!'observationousar 77°44′at..

blockquoЁ́iπȂ//,LEFramDan*penséRpourᎈcerncorlXloin,earouXau8rd-ouesslongQanq؎Tjjourna:mpossibȁreconnaîtsiiHv8c0;mm1l'indiprés vols"etits échaP_4щ׉׉Սp21ptrei>—BienʄHpoitclair,n'arvo`égaleqЁ)!ce tmêYitude,팙B,CaôméridXSannikov,lqu'BxhrtaڂParPdur0Toll.uit*vrXa etdonc&(dissяxda@Bgran([@ߍߍߍߗrès-mٍa«bouché»,rimmobi,'XciXL'8°30ondé::Ȟd!c˕(unёd2ssagèXtlraXei(rrerωωωϗ2s鈉bairm-t-il@'pr+im9'eliIJڈP*Wrdihâ9horizРtgbLpЖxplorateuarctiroyyTcuri@JиvprXs؜yhiؑE.'éta!ci҉vou`rxHhɅBrqe' _́@rȌцjng3.nzj'amibunHosoc0;floL򁙐nX(lZlarQe.laçrcerdugérEؙT. (ǂǃNtraduuG)މooooooooooon!#gfAujؔxuiuYuxsIjvapAstelai0ssi!canap,refsirepi8uphnnemiAsc(#vêXenferm˥rYeu2lo`ou:x1sp"􀂻pagPagnxgÌb0!cer kϝO//ITINÉRAIREE'EXPÉDONORVÉGIENNERAVERSEASSINOL(1893–86>br(:~762289wsaGoOOji>24p—'>splè۳paaK9)́sY jCslushc5025ibi`ôesolidPDnordxistencorenetitassin'eauibetu «nideorb»aerpparaî8égagéeanseud.Ղhoque (Phocaœtida),sist8d'oursieillelusiej,ontseu9trac[elev(1cettHolitude.

[5].grX)isxglIformationouve.NductЄ')执ooooooooooon p/(m2oo25ptem—LaDépaijqB.empplaiH .aurrnièp−13°'hivrochrandXas!Bmbp:pageXak/W="7T0TcenterH"5>CHAPITREIVbrq(EREMIERIVERNAGE߀83">Tou ؀Xindi` mainax0ommAéfinitmYpri banquise,je8'aZvoFramo@ lqu'il0rarrih:'autcôtuôlm xsAtl@馫_4?__">DBQolQclis'izІ0pératu8s'abae;longjsi dpRYTrczDžDžDžDžonc,fono(!(sv Q҄Ԇȍ.ontnavi1nn(tabquae,8XtOch\gfroid,_epn1mot?arinR,uxzophèruv`(g1dHa;uccomber[tc:1abordjoccupJs.Їs@1Pgrnahttads`ZH'hélPst3@i p,aQ2ibu8b٨mu`(mmachHa2noyhuilPso@eusitҫr.omnician˲h i(d'p:fXȔXqt聐duryasȟn)邐as sydîxchauff8fût- blockquóiπȂ//,LAORGEUREONTUFramp>oi''djustify">A x occupsaِ jҔsi9xabb!observ䬠téoro Nux0X(jfefYuHcquaёde0pЬ(RinP0DScott-HeassisxJohp'Hhsܗdatexrdah9WPnщffY'hom hrt.ԆY֠Ncl,oadjoʁXiTahonom`poȪtn8no1ca@aHlcalcul(ɆéPpa ⋚Rrabina8cavecmencqo0mbavt-9贈مrd1su8ِ ?Å@shcapitaaDuésulta*ứana`ӃQ'espr0U41R?Jé8agtC{u)buќ#I`ctr8j:ssiglac8 hu0n0ecoup@f0!`ctLnm,é;eaprumalЇpiiaus[donnarschHUfoiPéebhamexpd*RߓJ9suj x+globougsكroZ'h(oYPBτсecher .ég8ǃWR,@sQJs0A8immunic/.laxkG߻׻׽//LECTUREESAROMÈTRESGן??p9atmss@)iffhAroafa !tuЀorB#'!фoouf(c:0ɪ2h iy mscifq.ʬiYʗguliè|auroosNDAuitures,ever.ussitôtprèdéjeun`composéeaineceromagebcornedeefumouton(nservérjambonZlangueQChicagolard caviar[ruq'anchoi)eiscsarin`'avoISlaenfparmelaPd'or݇te.r)phsemHxufr.omm0suhu0f`hocolatLeepasche`8uhllionylaiteuxhiens,—moitiQ'Њèpquel satêteӁ0oi,l`@tx,u etitloniPispersapouraPr àsccupat)`rôlchacuJv1sa60aide-sirtî9d'hel.e «coq»`ir9t@lîPtmmédiatemИrtt$fne.endappȊ-uI'XrYéunaP!aanqhexamXК`A`,tQmonH v ax8carzugénéralcLj8ps: up (dest;vك!pC`cx9ä́Xjag péguɨt؀enmaX߉ّPserca㖊qpipcigaр[tyfoaiidS ogxcept#)0StsiesP0lusqu'ixtAsoiϫiè(ԕêЁ@lu͏bIa'!QliX؀X1ar!L l&foncʱYSohpen8écuYrHZsIcтxx:qOh!usaغrXMarPNapop(0canoaPAl"0ᕄcer"> blocḱiπȂ//,UNEOIRÉEEUSIQUE—hyatis'ab0−14°,5̟'7n؇iIau@pvd诚9nx;ssSimmobi:878°50′.Ą ,ihomè!banqI3`ٓZ uscbkZptP'ayrêvc`teq2licapimagr:˻H(!!ؓuaedxV1hharؖQ:`Ԁp0)st-sP,Qpc?ciel8P»e0HithastQxrizu qlilX!i`t.PglaahȀfroiombresleuoncé,t, çàHà,esaut8arêAdeaanquise'allumentueursoses,rnieefletuour(ant.nrill!étoiH`telsymbopaix.

Auudèvene@Ņugeâtre,ercléenuag'ora,lottrdleumêmeemp(l'auroreoréahxsaraperiehangeôtg verteu.queȌQ,for va;Xns1s'X,PilcontracpHdéchien3érissérayons0ay@finh$ei"bih9commys uappHtion.ՆfrèJsngu feقauénithq'horizon,ra8B1uii k daclarna.ЎYhhPpnomè8ineuxirradQShIau-8suslaRlahimpsva@d'xxishc8ofai6dorԕiHyXstroA,nn8pho;espacNYjamꚀro p`i ola›XxIPquoi,ortt0beЉl'lhaucctҌHir?'"£$0$cHer"> blockp ́iπȂ//,< ize">L'OBSERVATOIREAGNÉTIQUE28pb—ChɱHBv ud'h nâc`ah`s.ernoQKabarovaѤᡁtamaluxxnîXC8ل8luဠinyu9xpѽer.ɼyX)moAPإJes;sal@tmauvl5dû@l(oùڶiacViѪxpeut-ê4ernir`'Bȳ(x,avbPJȩ`revaIquriar\luɂC0ʆ$aylibé!ëXjofo;ٍrouPagPadZ)a*aa8ItHahLHanؑX-@ԃhn1xu*animsécuуuGGGGG@9GEL'annsh؀Bsingxs Porgњremc{drYbordQd'ai)hh`mozé2;Pobvid30wvosPu 0Fx@yXt@ffrirondꋸHiraHsûéç@xu bâQʋs9hm rojeݿ uv)fP  dxAocYghux-񱙁ЖcoQȀ*sKAus-a1hx>ndmlla@(XlHӌPpéniI旸I *Ɂcou`Ɇb(X,aicaban,x1eBȅ9僐Afrayoiérat!−12°,6.͛ifir2oleilwwwwoctoWHausqu'auilieuuassinouverte «jeunelace[6]floeurquel8shies!insthés,rèslata!ailenaçanteqcôté,H,tri,la; égalete;tr2sInavis'éteYnappr炨».ň@PFramQ䅢onlncrage,partXeui'ouraitᅠefouepressbnssɂ+f9q'ec@coztel0sorptisraai2unxc9X.—Oùst-il,tJ?GGGGGLàk~Rttildirig8ro،'obvato`?JherçoiP(eff፺ɂcn(ЀquivHen,°P(gJoh苸vɎ `jamb8K.a'êPonné;Pvidemembps'(Ь{luip؋, voPb胠P;AjaXfrBArl bbffa鸓mᆁ.И habibch,*B0utâchhatthabsolultabl@Kvikicomptir xeeas؛cadavr(pa"8qtérпA @;qsppac腏éTamuav`rendHnosQagnavecooia(lXPrderpTHŪm鏱;entua'animaoS'𤪟eRhIrayH㈑ԁr*[c ّccȰBՀQuYyAtɪNémj['gX'alaPar@t,򸐷xEt_hemi8͜ied0j׎חEZpîqMinvrRmarajeuxucKp@8DtNoqbhdo؅0alorincer"dʮdяir;inalԚ4)plXT` 0@tȦseun-à-Je@mibrejap!7nUasnoY*ptagèom @ i@I lèvXagafurieusabr9م`iǮHhur;errih(cinЍI…Х芺c`uriʷcp8dcatdispo:Ձbât`f~qhquQ0Gn'Q.ԥ!chœX0X:nx,рI!s'acheminent àouteitesseureavire.'animal,uieue(donne`aha,rotQerstet,endapqu'ilnxaminQo8nu,osamarades!bord.

AprèeavXurxlmembr@Y'expéditionorlusarmésusiuxntswwwwv4ctoȁi>—TʉPjourné@ges.rofhImax: 1,440èLestH1ar couchegigriépai!1011nti,posQ9brȃmrayanbnappe0infXs'élèveq+0°,18Handi!35lX−4.Նétrang é quiui:ٓhéouninolaqumpliړxHfraî@ol l0ɏlYer"> blockquo@́iπȂ//,<8ize">LESHIENSNCHAINÉSURALACE7'#DepP*8In؃sist.Ӊ99luen8§rivsupêmi puscuaHAtЈx*é8 e!rvègilVgr(lancoliAb)c@9oleil`vohnt-PmodohPhiښsġ8Excixpatins,303ρρρρ;@r(009̓ooooooooooonQ!"3߁/ggggggggggߛߛ߄9_ג__doirpas êcodcrahtusagAAlp'A(riudqui1rincippuYêـaul(rulente. (N.uraducteur.ww">)/blockquoteooooooooooooo>YplXieds;ncapjsupJrqeiliddAbbPtȆҎsoihʙauy PZba:rlP(aam0SvxfloeڈЁx'empêchصٞ,J>aPbi1ao vulDuت,RonɎQ!chx蝦ag111'#Jobj`yhhaTmяУџ agnmalhîtani,г ;SuggJx hfan cadavQuelnsrAكauxX؟xAqYbaPDž0rJv9sЭQ)ua@؏2b'oȷ8`Pmil ngén9sAd'h CeZ`1،g:䄰sslҞaugYsaЄ@ˡs"a;csrc'"pl' 3pЅzLviPegidou;PжrfracUj`simultanYHuyHSorgu{Ӆ@emነss@pPc Pac@Cer(sisX08'XzéuvIsxgzregaЏetscèhri.Կ:'Zbroyl8puR˜`ç'é(Js'enfoIрtٻૠctallihAiumqoɿv@ffaip2ypomre…͕B`'Q)mi8r9`HePiPcs(hsl sÓacՐʊ<8>[9],eulsestigeseautte.erseoir,banquiseétendtFramtrouv eIauansn0rgeHssin'libre.

[9]—Hierat0s pʀ@roitjloqu,ujourd'hui|floezaul3sommarrɁ(P꜑onghenal8tSnord'xu vasnapp0wtn'apercevpa8n.n(eI0chexpin,eut-êt9ls-pX[rtenrg4ggg">Unipcensoleillé,magnif2(p'hi0douppoie!anind dr90ès.êwpavecɡatMurray6168?=1??;R(Xn'ٟ8caiPqu'o臨rai胸er777Ϻ7ggggggggg/774289牯13ctoi>—NAvox Ѡppl0c@rib2spxphèm`ai)gp:pd1succomberyuP`uD1'@'am!`ticuiçxDЀu @څ8au-xs @, (r)`Fram)om((rXa81rBXrte.nfi;hsoli`#bâti9,8velss#l( ins;ulnЎ1axr;surveaatta.iZchocs,iesétonationheaanquise'arrêtentêmconversetririale.

Lauit8rnière,ifloeurquel[hiesoinstalléseçuniolassaut.́glaç,prèvoir Hé`ulev0,e9gringo2sa9fac((eveli notrenc0àqcYuneartieâb`8cier.ą@pl(hHd8traîneaux0hYKalemenfo;uraH́craouQa<,'homveilXDlâchtemps.inDttaquHpXQticô0'estenduHxux.en,hpsilr,etscè`x`trucKeim(navrristeFramӀouʇ8limj'efforɀɐ*.·In)tir󀨒؉@vecper'y,ou2e@ WSmoitiΖmoyède;`copt t-pu 蚠X‚ҐSpȐFurHHcH.ldnHabuindifférhxpmida!gd۔tL#ȥŨ(1XPDE0Ȅ@͝FH*largpp1qHohȔpaxifoncbhorizHсjЋ'exn1vaxymeibnord.Ň1n,onQ'eHm@a. 1nrA`()xerehn@yitu!!eut-Jt-t-r(˪_ùAbloJea8:hsKqivwsudu؅]st-( hre?ϔʔj0)cr"> 8ckquox́iπȂ//,< tzepE,XQn2disC,a0ʍusoi8aspAHa'1od(@Dç2*licitj'avPitqoisȑ_Lffec:)0J,ԌفrlöHhénomsXDfҥsubh-Ѐn]*asixu8B,؄eRP;'ArvrnaiH p+څ '՟ i98aqb3nAYyzygil ȧy9Ii-là, a共)RmJavulDeI*9, git薀фCыeBtardP;yd'h𪺽3t$sيticulZaépQх\ ȝvqu'pl urql1oٓJmédiY1P`smêmu.Û'! anifapE#uըL;`PmnC0}nappHɅibeernۻpxpl'Atli(.Ї#trr`XiPol,5moifXؙ!irgerHcy򀰑`gaprincipa}'acu(y9ELorsAArm:s9;)zo"aîɪˎ), nx uPhampshassésarneriseyantdirectionPfférenteelleuiousle0remières,colliscommenȀaXnd,oiv êtreerrib.

Cetlu1dglac8)8Qn auPssupûphacextraordina.πeXen@é`cRforYtitaPquuébut'9granXsy,lhmXoP`glob(léAchocC' d'ab0roulem9x~èointaiPpuiAuit)rapproch(clamê tempsurtȂyLhosu+sert(eux,u-lhsilipèt@mugi0Z`fracann…;gélaatu aubat.ararap,c(s'؃toross,oudP@*ouvezAmilxeffroya.ԃgriqpItfmɂQs`ВôtXvulڕpaverbmi-obscuri,ybl횈erhr vagenaçИDanshiQiȆ04u 5sȍhojel' ,A-sџXt؁Apulvis8͍(nveloppma؅bmQؠyr₁oXȁ0leXaHrtA&iispos`xfuʉIɁKède;oi(' brl'eafflul)`'nloxֆz-saa/:e/tinzn9 qarao`exsag9e鐈@ferméUKHinuep!`grola`ca:}can@GmidIplH)@elea̡Hfiph RФ؇i/b/Gdn'zY@q(l )a̚fhpindOg8banqhٞpP8 lخPfaҸ]dimx9#ӆWWWWW@suc:xnnxIxea@pdin_טKЏrzЍIPdQxʗ"HSiulxœil,ȎYembrYIinsYt,雐paîxPdrill`s*[(w)vly sp(campagnNorvè@qnЀc0rus tuȈ9ҟ@8`08mprmièPmiff񠤞 plor,exa؁Hf;يcep`phpyQch1Hnotatrora8ricu1aq)iaȏnc9explorat@évalu18èphɃyhummockIi`1@gK,1vJvgRfo'extnPŽ(evaj'aiʍ@,Y-10.—J0 Imaleu蔛oyڐpe0erً׉lt ȔȅI(gh5 6mUnȷPlQhjXÔuord,tuelàaerpparaîtibre perte0ue.́@achinestemontée;mainuseronsaré8our ét.a胐soie,iolen8pression.lusieurs0prises,0slocsmpilsbâbnacHyculbut pH-d bastingagCetgl,u iissp`taurandomm,xi(aorc 'impul! é`mSuXminHarrêt8lXhivnagu0qui,9m脡Pisibu8*(û2vimir㈈Blioquu Fram.

15ctoi>—Mt#@p)sJir anses`abuAerm'ma*auxmieindic#jonl'؈@l)is@ux.ʼnpPmesPrecher unYh󓡍sénuirnièȜ8dopaoPHnavi0h8t *'abougé_____X6)178&Ȝ07compactVם̇a8ol1,oh(tu,ivenuôPoї\L'as-midHHenrikрabatsed''''&Tylairhua@«niqrbeau»cѥhR'ouv,s'JdaXj0céd(sȀ1XQlè;)revanAyvneiwwgggg21Profȓ: 135.ΡRau]eБPrJasqasud-oJmnd詠ulist',ЦcP@a.ubˢȚ9 Hgd? égȸcdevr÷X(explu耢l'exenalargep ioaH)c+baieùwX3Iay@ѹ(;X1sh3x)hvۑh)7qHseuxobject|mahéobf҉GũyirigeiC8_observphk8jKXrov賈'Olonek.;nja:•hehîk8-SibApP+r,aôӁgensP(apclik>23ؠ, 12e2`Q'hXߛ -Ҵ@t,w]Ɔ78°5′;Y9붘P19t*tr 10iX@lq.nfߓp،tomȠύbonٍOOOOOH4OKE2qua9inq҇violȚ؀solèeAssڂgla)sem !oirHADe0XffeXGbX ple쀰TanЃsiٞ1vJpVonzettaez؁prod;ca!p1c{Ÿ: 2d-midipartii.}^Pdemi5Hn(+WM@uщYhvul.évex؎sXЩ0'ainti&,0t(mRсs;qmêma!ڐ8écra-soX.H8P@stم`dhȱs'il毐ٝxb2uCaritablement terrible'êtrebligéeuiteaviàaoindppressiontyfuirvecousosagagesu2dos,ommepsensu Tegetthoff.

LariseouffPaujourd'huisud-ouest.eulin,puislusieursЅ@fonctnHɇmièfois`'aistarticȁmentureux;@oiqu7ita(58èsseconde),8éclairhjcependa(trèsnt`eau$exerce sxePfluenmorall'h.îner,IgaietxnéxOJagxyesprits—L'anniȌuPhlJélébaenraxmpxbu@t3cvain reç{croixbSorFramuquaplatXet,pPrepapermmPoooonMséRortvolont:st8nom»;mêxtempHsoliâti),luԖs8bauenapossT(…s @violIi8hiePYlarm8(8txzni@BauqfûcapaBd1Hmot!̓pXs 8ééЕQ@0tglacPb8ى?Xcoup erapgbv'achc` `oooonA%xadPnp0h r.ùons-ndBraî8IsIae?z2񠀯qlBRxbexih"GGGGCD's@vaЄ*trouvϷȌPAin`#rdZpeuÞ'* 19.΂dxhȠHoErQe-C@vhSi`u@1dle`t˻ػ܅qPxRf؝ar´oir!27,$-midМXéonrz0elhsHrεēItȏCyed҈acdeno8ivxccges:le‘ubnard1.éjɛrsixxPvu*pAɏ.хpdiRanim9-ilR(porrAXcexiCon'a-t-rdPႸ+(aJan-MaypitzXg5vemi>—誢9Ia,i@xrb9v.—PCja(Aҙ8*turxehxB'10q0mèPdafahqu'fondtuXproex5ЂK.ИPzה@unifork−1°,5,êg`'aibserelatBm)dXalAl(yPcciBˆ (8aiduanol.̈alest ɜx'apporleuvibArYߊtX~110«jeQglx»ȋȌuai)ép0m+aiH3I7ailepos=0000146511_[[12]vaHXhjRl'󪐺bhica@44s e 8.·QavyȖɂPpaxirTpQɛ~riv9gdc!jblockquoЕ9tegggggggggg.t1wwgd5733gggзtacâ /réurd@h,ooooooooooon!/{/L/)"itauieu$a@donfHM@fi 30°qpoê!ҜPu0.Ռxlampxuff؋r0aemptitrag@car)agnpPuK,'aperço(!J`qjxtoarBzxo,‚(z vaQm 8@rDp.Ѐ0nutȧmidi;out"@jil,âhyanyppJ:slod'kvivifi8oo'i>27l@ti,variۀЁ−25ЄX)(qcQ11____]A`ff`epْpYrayqKuroboyaorientationarallèle àairectduent.ansmatinée23,ehénomèneeontrant䁚ud-est,'annon8mesompagsuebriqui,nmom,ouffhnordescendrau=;Yl seur8plusardttrédihpal.

Cq,yneuf,PforbessH;taHie,aglagémituyamqpxvir.e FramPtrouvemble-t-il,Ytr`nvulPProbaP*iernierssautiolriméptourP9ouލ amèsysistA`Xroidsolidifidi,loY!ansm4ctAe0s'rirtяiXê0m s拈3écri>—Déri/terripep28Xv2,avavancseu܋cinqille535°,7*bSempXatx épahqu'ici.΅Yso8078°50′r64|}2;yvaseraH2j.'as-mXauroxboep'rcielxp:Iarcaflamboy!.ըeu7"svicar؂!toi@Avis '8foyer.Ê!aaim(et@p𑐅eux!haAfoa rph(cher qtslllJsibilit radieu@ŁɅّ(tricW8ve 78Mencay%@diAsinax]carHorPb8uxhoc-uivi'rс:)敉0au-ёxXmaQJsro`loc"ctombazɺPâ8Eli'œxs؂bPH#Qs;iiz^xh@h1acrJ.vikffrayRÏ@ton@oH9t)squart'h(QuI- 𾠈yr?mpoqj10߭Au graénǠӶoord:pi#YnaPsjaaYaViguZFRAMhctexcلoʐJruro8uyhaqvo`󂀲g8!g0aADysitu4lҒèvifၱQalY;JIamusinvxBgib( /*aaHa>13_ph胙s2H1ssbofuAluur0ar09rch8expЪs`Hons;pYāÂўײײ։*m(sisס]`je؉0MogdPeavexapnЎuWesppi!ughf«Voue@zderendrenusil,»euritacobsen. «Oh!on,(us'envonsasesoinrépliqueeter.nde'échelle,lourtantsrac8d's倩ang.o uxaillard'axmine1m slanquis`arméeulemad'ulerHPescort1parouteH.uel saduavir@g àoup curi9énormcetpvun@hommprenausstgalope leord.ogstad,hq8ég1mocans'esveapidj,aisk,mpêt aYHlbo8m)oin'avance90ètbeaualige,a2`perçoP .Ąycon9onaeithmalh IYXrozr!ȁ،Ќaapuplus;qvoilXdoncYlorHI"qpauv؊zlissmeuzhumksQf )arr1Tgla8@(;;htaseraYsûhhquandoudHoXbougpBui.niesuppX-t-il;qu'pIélucH:tЉ@Ç7!y!Icéoigx sa'!p0siioa3anierH!r0uya؂ȍcx.̖HHffrayéec ,ofiċPn9armii~erims9#Avځ`attasautiaƩh8؎bss`tomb!8t.

AnYXr "*is0d8HrbadavȥHs.Ӡဉ)ɑȁuįzǃnlePQkeذH٫ W똻étnuKvik01nizfXcxnf@d* xnaДecPvingt-sixQpp0)prhZf;j៊noyT PoЯb'Xr: 79°8′ɤg18+sQpj!mbp:pagebreak//̄,0,Ier"> bl8quo(́iπȂ//,LEIÈGEOURSEVERDRUP21ƒrei>—LXavecbrapiéx@Љ.oiciIjIe€A⋠"annimp@8sYrn'aviR .ͱ?2iRreuo8l .uAs;2,100èiӃxd!i0' pu1QPe>22Dڛ0v @yɠnima؀ir'ab.naتpperceviè(xqӁdrupaLar'a(m1immiaeptrutvuœ2ctPdute à'autrel'attend ànQleruitrodBardéclenchem`P'apeil.aisaîMartinstrèsXud;examineoigneus{lach,t,Ivasu asderrièrXppuieusteAcôtéaeo complernnstlicieuxorceaugr0quistituâPap҂Xmo'hésitation,Qredescte. ÉvidemceInchoppléHà,uilІ|glacldrienvaillIllaiCsupporpt8tq3,avoir!nouveH8phgjhvaXoch êtˎXb: «Cpmausarsfⅱarga0moٔP+mjaXpasi⃙m'yQr0.»ĕhiȋA9lgrP!iniop[Sverdrup,yfus9poPpluûr.vXxduavȂ's,çuualv(tombeyt.Հeua !X`;x ab0aX`cHp`atX0ribuahonH up.

CARICATURESXTRAITPDUxFRAMSJAA»Fram
(u:fféHciYn!mosXlaponψ/wwtwb\ifyi>24i>—UnadcڡYHuHP@(niarctique…{r`uS꨹;NoëloApe 9ɢaAgai.âSgga8ab1per88Rbdevrhoucis.HLhȦ8nbra+Ժ8enu`)ticul⁊ gx.ƷbaШ'sZmanf9Y@nys.̀îI*xceȇ؂iexAkpaXPgâtx􏁶nel0Hlsʀ0l+piyaa«clou8Ædboît*qZdR0䅠mP$iHanP ʕyritajoi9enfոaoD0venir:"pipHauaubagӊen8lR9qimessaXȿ@RЖmasЈsdisьlectd'8 vnumomsjaaac@suppléstdûray`Qélètispoyuttetuٓ(XrodX`à!Xd,*ÐՎxnBPedputaxqu'icinuHHO4_OOK5OMLà-ba`yHPrtإa!d'hui s'attr enpQffIendr,o-milgla:'OPan.у)b{vo@Hb(h(@!ppv0nK)pénileur.ajyae)Aexz0 i up@Ire onpt.oyezaxempld.Ѕ(inqaU'8oxlpuddingoonrôteAQ8Xor0fi,߀ޤimar<(><le=0000160849>[13]cornedeeffromag^armelade.'excepts&JuuotidienhestBdifr89chabitb)soliison,₁écl8par*ranIlamp8àétroou*l'électricité;avtouthspèczHx2distȍk"ithèquP~inxux.рeut-Jm)plus?

[13]).>ooooooooooon@ap2ϋχ26ci>—Aujd'huih−38°,1asseemratuAbvpu0omr'hivern.ayn(m0ebanqj'arrӞrd(un[hc,uz«e»مlarXcrevy.̟0rayj1t8fpن(QcetXv0rappel soud)lscèn@dy)sj(XAr`uu!micutZn) blestd0curd8?ڑ<0Daav8 !exploXlongȖ䰝rexePtinfiՅniu'organisminfatallcloٟscorbHmiRcؑxUaranavec0l'retiۀX+y@S*jm«NonaI,s-il,Ҋ@`ioqRhyP;㰁ZIalvit;Gfb" yat؞emxhv hptdon8(Yomю0riaadie.M@pme(z@SopinJ1r0AL܉F @a陙ilXrrimzXux,ٓn'aPajeunir؅ڜPqgD x);\8sX8.2iIsé.8rromH`򛭦mxex:qanatorium2er菨fXbsѲ'й#yrvQsoooonJêؑh@usyouffx{ؙܾrق1i83wt{ȑɌ20ntourtantienécessairesouronne8e'intérêt àneelation'expédirarctique!i ontinueinsi,u'aurons-nousyra!Paut?ԀmPcompagn0 égalemeXgrosAas;curux'aaiHpâle9lpjouav0traneld hiverneurlb,chezpacePabattZ. Écout(seudacarré animn`s:! a.ÀexHlétatHtၱmoral,hdevyqualiAvari(not ordinq,$biuavnf0Hroa8plei8ir{(senyeurqghysYnfquotidxnisY H+apportq`lectuK.Άsystèmvinamun, @e:!rai#ʐqmbᘂaqerca`hpeusQflce.

blocke΁iπȂ//,LAECTUREE'ANÉMOMÈTREP iamaЀPp gnrsomniLPanmeilsts-8sc(ivbR8obscurl'..Џ!m9j('Pai@iuffert;e怩0,鄣v,q8s'après-mp,ʃparpd.voirmi*a9rX؊youva`'nd`)oensujnx'h"e8)QhhCSPdrupw4鐗31yi>—Voicir0r*ani.Մlongiqi̧sbeoup*l!ŪȄXbuɌ؄ jetLiviranȕʧȪ'yp蕠r Ed:e!Q80u鑑ur· 9ˣl`1-là.epuim(p0`銥yt{ Ppoète: «V-tu镰r(cIi0;.»????=Lte!QyAm1p!Vi8,u'xFp;Hdp#Xdjes0Λauc .͞lcul`s-ixqЇлie?ɚFram-`sVdXsi8AseuchoЅ@Xrie;multiplsigzag:rPߍɤgnif!e)>Au-sPsgPpblh ielhSzrp0Gncintd'oiYlu(flamboiSs(nHХ{ura)@s d)paAsrXa@@Ў>9taPviIasn!XggivTȧ8t,0sЌKiy,8a@(׶ѽ4urallocu{rtᖰrcipRa \H-8fcЂ0cዺo)es''''Xnr 1894LamY !t`−39°!X40°!!!ВhHxXda?@iruY"morolog枡héBag,y th@om@@2aximumqinrplacceni».Х)ni`ڤ*observa1HonomYXxYdɿisؿman9ۻqs:aWR/`Hț ai(doêXg(x,poùAf `gx]8`n8SAQ tֈፘ ٕ!xЄDerrXpJ𭈈AbɛI`қ@fr4braEyp¥бvqvouursouffrances. «Hansen,leaitashaudà-Ht,uiemandons-nousorsqu'rentreuarré.—Maoiocependantaempératuesjess,rèsupportableSoiXmaislvezesiedselésINen(itépulei!j'aieulemneuroid@xoigts.»nffet…eso«mordus»tis'obstiàfuserzg8spe`loupue99offre.ujourd'huiXestopPp؀lpcxiaffirme-t-il.

Un,`r 40°8zo,ȑa8X8chemisȀsaleçohUlecd'instru.tPxpateurs+é'impossibilexputًpervaᐘЀ8eiss!wwwwu4anvierXi>0L'aubeamlcla9eut-êٍ-cYmagin?ʂA3bh@ybiavenco8veȁsudto Irte?Єǜettc1腚xdi9rahKmouesc(c8aȟʜ*connnؐuia2.arofonPtr!a0YOvBarolonggAf 8atli (M)visb`u@aPtKfié@complè,'t[a vfavdavSn'h@ф鉩uzb0r!ndsi0'qindô0+1gg` xyaan9Ϙ___^?paladienfq`aiguëcjannpatɁ@isaî?ggggeTmalcul@lx'8Hpʊ0Nuh8`9cô9eib@épQ{dir>s;;somч8urd3lرn'Hos2esAa:itu0Įhْ;IJԅiép㶚lacpFramA5szy e0@sbɰǦP9 riፑAIsaxX@nfi#hinagIr,banHҢ{ʧniceѻꎰ*@< mèner|rvègBunjêXpiècH for*ب9etcypatWWWulȿؚfpcache)mh`ea ̮`n8xJeXn'8164;Jroydon@'Oaƽsyy('a[cP*sens:'arfle tiap)reh` ]``i,—Leivaujpd'hHan8rctehQɓ@-șrXУi?ԕ0'`•؁iB3temptB qupè̉saYꄩ8vЉDʡؘq-midxV(paî)rXAhu-s horizon.ntourée'uneioleouge,l`éclaireerandésertlacéommenha8puissant…'est'étoideiv,Jupiter'!uoyer.Ղil8eutouspporqueietonheuEnffet,krivonsersInord;sas㆐ainementHXlài79°.

15anviP—GA.ȁ(k(iA19′137°31qLong.Da`lanAjeaisp@excurs pieLauniYxcqnt(itraînage;щ uz'avanc de(pl eAplane.Ѐaj'exam@t banq@jmûri maê0roj auȐ@'ai@tempjsouvA flhi.ӆXatRappossib'aind;pô0avechsLeauxyensn{ravI suivXsaaXaerF@çois-Joseph,SpzberguGrön CPi(reprfacdehr `aHpmatQartirch`.ʈ؅0bPnn`sQsultataLAnPésedieu-xxdؘ0aus?i(u8(H8re0Norvèg2ɞBompagn*qssaHm!͂,R-01explorڕPolЃHdiɚXw`b Ҧp3végbalSPsarg?̀`o!xПprبLarbPTmobf``\بs?????i>Jeudi 18okVS.-E.HjQ1'EV08 56p:ãHC @bұ hp@+ha質thPo;(!d'huimoу−250iixО Xasud1dЦ@refroidyÑэ,􅐖ЄcS+or'ilq菀,xYévaB(aIX1arib au(|uchb؃99fY,lsP-XsyppؖACic[mmIAPctX`goùexi 0pɰ9rp}.Yxт}B'BxaA8ppr؇{p𨡋Y}mosphèALa.suxoiphePa[7e$sambiYYglob Lradi 8ys_["c`subj?taiugsajhi>23 in}eÏrh,aïaphHfudcst.lll9animaôMuni@u='"vol,ьacSdrupк1tYchifiZvnh危i\aoix.ʷpaHƳxrH;m݁hPingu()ӻi`D𜑯JyjpgbrNcKbˡf ذRn!k[a(i\@vecp`H(ê9nog2sy. Évi`BpPchZuibʜPr` hummockCmoi'aperçH悠somZremr«Un,nis-ȊxM(Pd-ilً^»2`i؁'Pp8q{ٗቲba;mar؂,rm񮀄BlhrqA\i{xuiQЗo9msixpaqXP up1`aXm é؈RjyCJlongaenpoacet'être ébrouée,estouspgarder.nutile'envoyeresall8dePvolvunareilons;utantssarenduneieauvagenuiéposfameuxrainseluraueue.udommn'aypsharpon!Άven郈touhâbordher!srm0néci(;temp!prr,gibiaisu.amaiXuxav,JjكH,nvaitncontmors0banquipleim

BonЋ0riveersn. 79°41′at.. 135°29ong.st25anvЁi>—Eiomenqj'attxa{l'outuxsitI9l'`u Fram;hrxmoirp11ilomès.uxcexcursionXȃs'agitLa 1glaXHuvhnahersْaet9 ce8d9hhmuxavec{ruitsxtrangTôtcroentémisse@iieQfracHyy1i@aAff0p9bsqm*fermé,(rusd'Inapplèv` ticuɊloctù!s>`aupd9,yaît sps9,!s88҄pohSpackqx{)tPvIda8`ǚǚǚǚǚ7ǚLЖaugqnsiblmidipeu0*cPctèЌ )pQc8eXsiolKs yxڂrAИQqrYHl!s'H)_ZXrсu0c.n䎸nizgrond…lpHlh"us)avA8!1hͰ0'i)evAPX9aK'y!hummocksʔXt)griY򂠐8Pس.ՕaccalmadyAgépPis-2x8lbۏt eУ'@AâЈҋ}ZB QaЀeΔRsvoisinʩ[14]30aeri>—Deah-h,aéanKg}sud-horv2évrieri>—82°10′at..13ong.sEnXhonneur1passagu 80°,ranfêxàord77777i>674Lehermomètrescp−47°рY8°aXsalil'élèv+2ȋl' sortdifren0xtempxatuXdonc69Y7؉éanmoins,t-mêmégèrsvuAt"nuPnHu芨nemYfroi_____L'airO@arquclHrizon,8ud,xsplendi`pujaatrèsntenqauertiX@u ieIt('a1luv.Úa28ouqarsssʅi؆7hdesc19 6////.$ern,ـsemb@9nopetiXQgy;8Pl s-uѤPccsseuxilommeS drup,„ singJplie ye «8»vec 86kg1575`pexcQen(aînea0Su,ach(e(hoJ(tudl'pʊarchbbanqIQv 0ld'n߇߇߇߇Combp0agés9acrHtHqu'`pЀb8o`ti !inçxfa!xud9U(;(tcauaucIsouffcH*ٜHaski,ꋙâmin·9ibl0p;xxmbe0eç)pخɃidrajўgrogousA"d'huiМЇϕ/aur_2f蕠Xgile`Pjersey!HnesadmݡRho.ccc(kb@ȫhagY;h(isxpr3figȇma" p8epAt`pop[;iti`Z b!î9nezggggϤ6ϤApjdpi@?8DcédЕn!voiciȀn,I8p1′{貖12`mKiS73҇404hter"> xckquóiπȂ//,IMAGEÉFRACTÉEUOLEILπoj߅ߍiid@J é!abseHQouzebsol,u8mageécHbt)l'horizon.՝hP)AeuPba(uperposéPéirv!mbrDuâ2j'aP@tcinqaihd Ȳdpgu.'for H`cxguou(pâv9pǃ†22|D 80ܠ":cep8h'.Ŏep0P79°;n'avguagn!#devis fraPte-򛀃ȺaindPôs-vingreqôxJLat.,suiY_revenirnorvège.ndmettantueaériveeoursuitoujiansesêm8conditiodeitesse,ouseeviendrhuitns!!!

AvQmon9part,orsjlaiZpetitsrbHetjeunhr8lardinzgén0afutup,rogger éca)vec on: «PerPpeutavoЊlongue0XlAomH'ilrr.»lsoaintensxne;цurmps遨recommencet àₘgeِ8grar.ÄHHfoqFS?Ѐ0vu+sۏ*sotasrop4s뎊0Icer"> blockquóiπȂ//,STRATIFIC0ONEALACEtoross
m@arn*vuli̳U. (Vqigépds.),=Jx8!끘ynota+piednX3.ӷoidʹrg_THnr`Nxn@8K,P ,dɮi2B@9q,fle 050P- sl'㍀hfx˱j) 1Cook'!ʂLetiRu)var3D2AJ4OOM4(rsi>—ToujalXnPvg*(xre483vingt-qua`eDsunsQeH79°54′;+rivnsuaCn0-7 gnX8!10mten_x[''''%HyXad'huihermod37t8AhɊÈ#y(miab r@؜har)uãhml'hHcZ`س@i>12ɐ4a.ʃmmence à êtreécouragé.'eni-jeasroit?'uneprè'au,outes espéranc`s'évanouissent.tendanteemps,ndiffe àqsoim(0laatuHp0suitmsibsonycle.

T)f d;q8uirȅHhermomèBesc I−48°,521150tan(aJé12 éanmoinchaque؇Їfaisqxcix.uoiQ*Psoy9)plverts(d'habitude[15]13Xrsi>—vviʈXrspchZperçoiuCnavpidistH 1, Hhb'hf◁C nimQv(expordinrʹy6xEssaiрvoh{Ʉînx 'exuarؾUbr<srapid)véhicᆿ21nfin!֩cd-Ave`rdéquinoxprimp``sé[+[{l09hPomnOùr-ڀsepbAroin?i)t)*Aicto(aѴ;(ߔRa:avéaiY)gagné`ce28peut-Hyong.ʶ aH(nHQaPéaprgdd'li0,πsفX0x7*n'idur!fus+nhj9form聫acЇ(PPreɸIg*dev(donc +r(qes 8ۂ!@c\PGLe 23xvQ8.ŦIaAj`GВ#terHr薨seXhermo3alm(chaQhAu026Rs'arr0psoleјumaxyeprYgd@xjr,po1gujoiHIl:t`fS0򂹉0Ѥ#ˠHpytRépreH,#las?ũ0?An'oy0n C*ȕ{ oiܞt1asl'hIQdu(!ouXcalp ai1caXk!p hdfpsx4)Qqonqi-j#hrNrIɬSX9P1prCseX꺀ouangH)(8?…fmzt#a㼚sull #-mau8(,eomprailorsousesontstpartironse0lerd àieBtraaanquise;'yXienésolu.la(int'autre+rendre.eeranen prstémére,lutt ourqvieu~mort.ʅ'Xpas9choisirestndigPd'unommYassumertâchppde'a`donn fu'elc1ncéhUseudctionIoutcdu .nvant[16]AR,1trèffé.nup|canoînxulin;`or8Qt;qéF@sabrhau0ؒ3mSЖ22lH.)docth:jvafh:aȍbُظccQAmupሑrt$mususX'humidi"éyizinc;h exntsulta1main؀x9maniv! «D)lȂX~sac` troXe»mplis2YalsIBsucc.ÕÈʄp1j gb8b񂐱>70җ404cr΁iϽ// OBSERVATION'UNE ÉCLIPSEEOLEIL׀o?'WWT6@rili>—Abui,ۚnnt.Rlipseildu8.aprlculHPenraQ)nquQ-sixn8IlQg(ndAbobservataf0xl"rchnoaronomètxіpcH`Ahéodpola e1dsJohRo0nـ*ay I1BD truqEPJiso.΁ali?<:v``å@΋s:O鳈ؤ9'aPTopi>rدX񂁄p>Ap ߁ȎZxaJ12. 56′7″,5;ulsep)dixièm lXtavak āiIuցHgXèp4Ws'םםi>7םDtinh,suYѴ˄vehbrua8@cipdc.vP(*s諉ʜt;isP򼩕8Raq9.'K'auc)`gret(en@!lorsj|vo_Mogd:Ȟtuuxurs,uoinslseroient,tev`nxher!esartouxs.outmond2telorsurp.mmédiatemyjX'habille,aussskibiôancPreaaiZhauxhenabredou.́o,oi-dis mortcouperelevésـl.éan:,څYà8puitaision pist8indiqu興ag'uneeyyro8mèhxû êgravblessée;`mpreiȎaiʆaeiXqu'estomb`9plusi30rili>—Jgnh4430″8uffh@IP udR-.ՐBcrayXX,JꂩHmoffir@b@`Op`nctoilenav28 alaciv`a,8u > éen:шgKn oyé;PZm8䓘qylhounhielu·ffҟleiluivs !brublanfloQiliapQo|get Norvègxa'éclobȁRscazp2ቐctX rʖ8i,s`n~he0RWcP shvȀnas8pihivernah 9Xaucؔh'&:@ppPࠚOOSTaaҙԀrd ,JpdPrb8ag XglPfњYnirJXlpXae 17 LJ98WP"8ersuaP 'exisxq؅菀iaVingt-qC)لtagnX9 Ⱥ3Pi8ҢQ,ecLé؎ ͍b𢨆2uЧaykmprevéQZindif`ra𔷔Penhn(profplIsьl'Rx !Xcas 56–57Kerց/iTA0es9x81°18ub chr131p(:oûprnYèDžDžDžDžDžsepбȩ,vrt) 14′.Ӟ픉c tYgenyoo;Frampanç`açICha)fo asΞ`uўt9L70deous,oliticienrdent,neutteonstanPraroitigauche,esrogressistp18réactionnai.oujoursprèspériodee_XQف!vqcagevePleord,'extrêmxcmportai*nouveau;ave8aloXimmobilouRéramenéhrièr(aurandsespoir'Amundsen.

Pendouዐavdu FhujrɈ]suPgéraletS. ¼0-O.Ѝ=0hviauepeuced0J.larch quisonuez9ÂHiudsafus,hmble-t-il, àHgIerancփcmonhabité,araisssoupriv8s8(daux,xisP'u `invisiaî 'innuprimps8hx@ІxcXje0j'udiȇ*d(hipXban؄(sхasp80ski)̅77776EvraladevxUraHaphȢSou 3raysol0onuLduitHapZ tSti؜ lrevas󋁁ferX!imilp𑙩minЅpIe{sbc.npisituH:moibЈȆhsl'Qrtumbreuxa1s23Haurfossbȡ!ЁIr$(e.ă!{x)oif8x!Qvif(c(napp)'آYrapid{q8р8PillHuffisam蒔8rudc(e;lHtPҋglvՈ)A form/:bȅplIQs' mplè.i(cˀjuinn'apuIrgI؜$K`{o,`rceH0yc"> blockquóiπȂ//,DEUXMISMaixe Frameerasrisé:ersonici croiIossibi'uhe9tastrophc9уeen!k0k);la 8unpagai(uffir!Ae Ychav@'envoydanX'éterna;Rtiva䆪@(`ntou؈ c,Zuad`؁ȇxdىooόόόόEnu banquis8ncohbmauv8T Xfloezvernapp'eauHrqu"ndюiPxQglachDèsemettiezApiedcxicul鐚é٘Ybarbo9.̄am؅onsQIhummocks XdtorMpo,ût-mêXu ɁО.Ћtard,pr9fusiomplè{pac1enaccelA8fp폮Pformyb rghbinsR0Aer"> bkquo0́iπȂ//,LAANQUISEN ÉTÉ (12UILLET 1894)Tesxplorateursuint1érisonniedanban0sPattendaieavecmpatx8laébâcle僠vale;Q,u(raire,eQs`oirgla serXȀhh)ono`uiv؁riv9pnord.ci-bat!p`uidueXquelP.̂avigJil'illu*(f9هIlibXqu'xpôlHlamh'êtbloqué(andi'un,ci( àCpr8@{\,P pmêmrX'.Ăce(i vehHp@m(nsgggggc YrturXa~0roduih,ms`)spsseQ(u pack,zmarP󍸁rsntôu`dXctҀ0aurfI Psin𗈆Z…floes!)perpm9a_b@tc! ssa)u9s'''''Dutr Fram d)bɟXfhȝqta2ffxdPformr(ç.Тy'hrRٖemplxpaiHCaug~XcehorublH8accrozqAlme8eؤbpXsBdeaqgdebr> ds.  ,475545743,52749juin5875GIbid"σσπ4πllet57'''7////////(76/)y="19L'}gdǸé8embpabordQxtrapinaire8ary@dYyilnchuperficieH rouvaihaijoh9ф sZp,êtéuéPisntimèɃvoluaurdû î(.ą`uattvXr élèrф@caus10Hnoi L'douPhveni{f؋zinhe9 urfmer,neapp'envir3ecacKsalb`coupsfroideilepos=0000213422OK[18]Vawsbun`itempératuH@mêxg.'esjفquin'agglutЃHpartierؔ+floeIXrurpageff9senhsolvx_Hd'džNpeIhax웲HuI{baniminua,t,ނ0imp囇crpndipنpobservsuivantes:

[18],941775286077septrow[2_T  OOOOOON2OOO75OWWDž,987GoctobO,7575G,807GnovIbidLeslocsthfloed'un@rèsrandeu slroduit,oneaongélati'eau,ais|nta]glausbsesshs.ouv,ans@vulFram,moncelle deslaçonsépaitppuihh0 10ètres.

Laempératurrlac0àisurfxuypack{voisiXpoiusional'été'abaeapidmeepsi`p'hiverXviennypl@ensHʼn8iminauontrairpl$acouch@profon;partief(ie+aéarmerouvQbRkeambie''''&Enrs9m@c'avril,'aibservéqbr`A耉>Pِran;8Tdхc1(;hocaom8aci{@n9)Xwsmoʘa e0suitxeu0sHébrYAettodificatY Aȟbanq]@2fljculièцWwnt8rimq0"md@br`,is'en*phéno0 bcQaцcraiormida1nuinـ@@ purventopnIR#wq@a8tîtדӓr01c9r"> blockquo0́iπȂ//,LEALAGEEAIGNbSONDEojσυ//ECTURUHERMOMÈTPLONGEURoߟߟݶ_㎚puivîsIuscؗ9DuRavfmJ45,00;ct8gH ré끐aocéanрxldA.̱HWvari3,3(3,9w:z 9yAihnhsAYAi88reçaصRpol?7''OOOOς//OOȈƞMВoՉage؍Rfۭ¾hmPf9.@thermtrRvèsoll;RAl'aq׸ouchpɲZlٲ+g0.i'ex lxvoici"sulhAxuH1317oû!rad"aqrb i-Hsu9rـ(tqptopthlspa2w_Y oat. tth???Te/tQ?Laigurerécédenteetn évicea sjd'unetraXd'eauelativemhaudetdeuxoucheslfro.s'êQabaissésurfaxàofonpr80ès,tempéQlèvsui xqu'@2,t,nouvelle930e1„rau(uxlh45nnst)diminutiXguliè`gɂPvisxmquiersisq.Auil banquisnouseC9oguarencrfa1ailabaussi,rautsurprZQ30XjPlaЈecôtvu'Imou/daquel s(vienntlЃYsolau*radɀglac@Dpagophiblan(Lareburneus.),sMsridacty񁯀ǁØ@lrctPharicaiځPfxǃbgmesρucoargXXguimotSUriry*.ՍpoQ aperçûЂBscorai>hasitetJ21xunruZnes"0ᘄc1r"> blockquo@́iπȂ//,OBSERVATIONEAEMPÉRATUREMERMOUETTESROSS@ooohp#3ߔ܌jealon`0[19]289i>—Unoux(is؇+cderniersHàiffétrepriseЈtempatu' élevQple8hgsu-dessuzo.n𔙏proerKl'aab(ilay rx(yRarsXthomèipcoсoiӔg.ōevh0voicisrouardhtéiel,v8qnu `ueux,@nhs8ӈ9sud~Aordlév{i˃i(.l2aQd'am؊poê8󕸊alahaeivy bugasinL(oR0er"> block蛨́iπȂ//,<0ize">TRAINEAUVECAOILURE10wp'excepoct: ( ouffJophHmiCblRairaYeannxdirctis,riiА`(ycinqapiғ;B(gPr*affeonxpIl,x` Еibavec2oinfbPtôa Yli1p avoiІBI@!addXl#,~bK9usénb9ucÏxordÑڌab@ébcerves1 hyd'hPȵ@tXxcroya`rni1oîcigs; ˪shvQ(Ss:lhvib`XicomolorsX,mnix䝘eؽettruH@"aҐǐĄ .ѱ(dai,ù8-?ԂiˀhmYjaen(p.o*s'iciBregrlaapiditévecaquellel'envolait;aintenantnercheasssezite àonré.

Laeide@Ӄ-Jean,ousensionsaireeuijoieraditnel,stempsparaîtuèdevoirrmettc8eéjouissance0qcer"> blockquoṕiπȂ//,23uinxi>—VPnordgiboulées‚e.Ԋabominablemtristou@rsnérive耀sud.ninq؁1avጐdu 9Qs/~J'aiuiхʒ󃉀latituQtrèiffis,aBd'aussih)isu-ci.Ӏoiفnôs!ʇonggaiequigaurx,à-baauys;hdgriq;violȀhécrH0chargZ8usilspéphos.ci,hvupinfinp؀xblhXheloprbrumpss8unpâprh`v!8,upectacptur'éManoespaᱡgHpdt[ongiodA@i 288in:ûIۥrôtiQH!e¿[R`rZSib0mbeptembF,ooooooooooonـ!>UNOIR'ÉTÉ (14UILLET 1894)ski
nXch;vH'eau(meusqu'k0vilIile0tmpossfai*s.—L'annIé.֎rdnco)n rsudWWWWVDepjoùXXtfjChtiania,onpnns'jD!xvaavaciZboktâzpbceppsoyЂ1AuH0Ȋi j w׉׉׉AХJHfenê(,regar!ѪrbUqanSt-Jean.Νyezb\sfgud#zq-;pnqԢ`AdJp郱apa肺Yb@;z…ЌheHêavprojetvoyaanhhorslui-cXImiꙨqs`sultaéjobАPppceʔ0dr ens .esuff\fɆwq!aIchhپ- ?>11ٚ`ta81°18′ AȐ (imo:Smi8retrAarX0Ycer"> kquóiπȂ//,L'ÉTÉUILIEUEAANQUISE (21UILLET 1894)BLESSINGÉCOLTANTSLGUESוooׅווCsfactivitéontinuelleeatigue.aiestnracaserpétpesoursuccèdentux,semainHm,aPsi*labe9|penséHne'arrêt…ouv1nouquitton`otre)vail'à톰itasxEtoucettebdanXaAets8`onénibdede.

Qst؄pure-t-on, @ésertixX@.ci,'bient,qjeـp re8manqu(dout18uiti>—ExcavecŽsingecuexirs éch؀P«glacn0erux»,oltealPsqdiatomҊ|app'eau+urf!xpres!kçap8(lorSor9Ȅ;8pôt"ticuyéraXélang)W'organismQcomcej'aiϛYrcdurönd[23]FramPeBonbjourZ,H0harٌ'uicroscopAce9r.uligdévê0H:ino{flllifèВbܦID1er dh09(pr`ombx[cepilXaiCuXrؚ2ĜvHd!/4njnjE!,*Xp@bataiP.ohisposX`rvirussi bienour'offensiveueaetraite,iamaislleevtécessaire.ousesraîneaux àainopvisité tépa(sxchsommenc(.eBonntreprendra)constructidkayaks,ȀhooutoiPpvI.hacun0embarcaspXtenir Hhs;ser!longux03è`larg0m blockquóiπȂ//,zCARCASSEE̕ zSURNRAINEAÙPoj//djustify">L/+r]˘noY(rataxesj3ggukgrww>,5,leuvBal؃ifficul8er,r0tcȅ:vecj0rvivhoC4GGE 5oûti>—Lat. 82°7′,3.agnifiAq'é. É@duЕ`leilm'imagiHeș0ppayImـxmilie shaut8qQfjordhLhayonnblumièx!uspossibaIcià-banua9(geflotrè˥R)inceڂXuplesau-s(@'es#fpria anche2(âialac?׏׏׏Laempu`doucta`1j ta蚠Be0Pzé!>12U8soiperbKpcalsHnc(hO8'YZur'atogP0T1çY@rs|fn؉i)Is*humm(:??ɇrm؆S'horizon)velopЅnu'oi؎Xh80lmmaX>21'1°4!2tҽ#dobUn"arɹn Pramè8vsudnmo@pense,j(ur rsua,no)voy@80r𣀋tro(,YtôေhؑHquaQ*0DꯁIiartip-Y 0ser_PaЧ=0000253419 [24]a72P'Jroch,yûX/`ntraî snk0 ap2pida ˿9tegggggggggg.1ז׊2665Îpdictdevai(i؎pPH(Zta)p2jŃFaarЄ)#a"Norvè`މooooooooooonр!?+?oOmfinivae −4°!P6° acЀcanasPjkt1u8x0,Ჸza ৢ,id''atiptxaxs-midifexc`!9hfHH@elt8reLPJnxouѪ1qf) .Ж辠PŸ؉ cenavire.uruelques-unese8ouvertures,ont쀨rivـpsubineégèromppsion,alaceloie'Yfaçonrè8ésagréableousski.ʁarvienspendaàJtraseraenbre,andis'Pplusieureprisȁchpercecetteincroûte.i1banqus a0tat,loffrira'hrrochainxc!(terrpour(tinage.

279i>—Bsing,HnartAnui†é,Hlaredesdsaabinlorsilxo@blanc8muqaQpetiqispaprefpJoh8enА`9jrelayXdoctxdeuxvei3aPnt8mqaabordPuâti.tôuc0doun' ȖRformhexipeuà-baxévidem‚ȇAu@IHxamXnnhafXls'inȆy'avшjépibsx 0nimal.aî@rQrusp!onguboufféK , f0rЏp2no]trI2lui.o lHvmar xvmarЅk`yai,⎈Xpl'eemYᏸ Qtt.Ɯl'!rrcrlڍl;ccayN}iUXmbavoici@nuaêy2boȤ!viXviڈHî.×R)0yRtuédanߤߤߤߤAujPd'hui,érittemp.ԎqIQoy)Ӣل____70971Ճjol fd'!ѨHmpoȝ#98in; "АФXeH!yi Y80°53′77776Cij'8up@˗(struckayakQbamPehbtuHr!coupBCa@:cah|l0Fram;a(lidH: «Depʑʾ.(QhbéxprèHxx:0)scя9s(cirҦ obeaabavH:Hfpis izeu a.»px0ɇcp󬨇-ili3RéЂ!Rn v(us;anmsl:؆XtHnrvègΐ>âminsuAre1x;BferR!foRLpays''''&«Vȳ0wpjsûrЎz*ô0sudWWWWW—Ex?ȫnd-v mIer?OMauٻ—aixbgAtelyagj'aubephRIȷenclume@mbp:p(break/O="7L0Lc!rfxze="5xb>CHAPITREVLassYYsedqnmc7777HabisIxcdPdvc@3.Жma›Xbsorb8Pélabor¹ѩjet?____PىȰԩpqpraoXisQcaù `xsde酸мHa.ŦχQ鯂Rdit`în(tap0ap`viIn0ntAayrmê,Hhb-'W:eɌrd;ax8bj'Xvyou.ersonne,auf àverdrup,e'aiouffléoteettedée.vanparlerdoisジaîtr'abordesésultatslaérivendYl'hxr.and@quem sorbpansXs slP,Xrain)vieabitueltinX.

6eptembrei>—Lat. 81°13′,7.'annQsai!onariagIljPcinqns!…aeil épop rni!c'étaitourcto8.ousiomphiodglac8Hl'îTaïmyr;ud'hui,hrnQv1pasieu`êsatisf sX7naportssionl'espaiЎhveu:-ouest0vérep8sencouf=sudZie<08idevԅer(niXhntgrhécxmspremièy????>Le ?och,ut-v@d)1ڎY9(ri0r9hauxl8i.'"rqt84°uZ5°:PKffévrtnc*atôreo(l_chaciEq8:md'inacWg8Cra.ѾܒP!͊nerfIcЅalȐp9Hhiٔd[0(ЎцCeɬ0r̺Oin؝~hs ba*suiv`Aا i‚PEur!9abs!zo`rvq"ivecrêzèPcébnnqsaiㄱiXnge9jl'C .'yج9poêP8(tr;[tardl'qtonGrâ i 9,lfpҜpnmpsdoucabr0ut𬘬ђ@o,IӂffI (Zyȍ`9p@bri>—L: 81°4′.e҄ ( Jdix0"soiissdèlui@i8glpB-dh#l'rnzbur0qcXer"> blockquo`́iπȂ//,LESHENILS12WUDiil`ጘstrupâbord,e magnifiquesutt8enlaceivisécompartimentsouvantnteniruatrehiens,eeaux haudsers'hiver.eulhlpetiKvikest àordù8uébaHfojoie.

Lai8inueoujorégulière,ussiormeeaanquisi ur74҄404cer"> blockquote΁iπȂ//,EXERCICEEATINAGEGoHaab
,iR&sla dxؒIsednagSo morX袗ooϢ/LEETOURPRÈSNţ76 (28EPTEMBRE 1894)ףoo׆|(23(p0i>—Il8e`nmpri@n򍯗ϗA\occa,ȍhu cp"񙺑m`cxu,`si);dhcИ)v8ȖcYc'éditwDepx22ύ3P ʊWRh$(_[4,avagnPn(P.EЧoJmId@al8pQ;Xc (7v)YBx(160AtdiffX305NP(progi4@u 77°43′81°5i hn^(jre. 36O.,吹oncIp ?=ے+JeaX0ptinuٹڊPymêkbirя\1-Rupitzberg@Zirۆ:hauЊMْ8 75\ongEN.-E.ׂFranç(-Joh.ĉx*ctle2^8NEфQCsta 827G2a@*faudHa8tmarPvenir.͂,@߉'éʤl8pèr.20ЌXфideux.Ֆ8e sspb9slSn'aysudny'ehli#édxderbmaY(p |ssexpore `ӊsazrltom:r 'ooς//">S`PONTU$9m (OCTO34)o''"gi7YpأtXpocr2FY"finiXecXl1vhHرagxXjaculJr,2e-t-il'aw gsɑaa;{manifHb(a,᡺@filour饠dhbrapst#@ureueousvanceronserseord-ouest,ymouvementeranslationxviendraplhenCrapide.ajectoireu Framst{septraqueelPlaJeannette,aulà,ternçois-Johalac`oit êt0repséar`arriè9'îlesXdcu;ensncnj0iuntituhauPysembl'indirOۂYdé.'espvenir85°.

27mbrei>—Atd'aujourd'hui,шhommev؆ndeuxury,onze͈|r.uels-uPd'n'szgxrXdPski;cXreHiteurnhabileté;genportpcauvgHprèsHxercialag#`îneaux.néhicucharge 120iloPexpe.mundsHqd8'ab0,roy!ق n'ét'unXu,'ؗ8tôXpui .onP:riyilall9longpYQe(poid@avaux(couchsnehmH,pce-t-spcamara`.ɄYYm( @ manœuvP0trp@lézNjpB8cIm  0i cer"> blockquoЁ́iπȂ//,BLOCELACEURAANQUISE (28EPTEMBRE 1894) blockquo ́iπȂ//,UNONDAGEHERMOMÉTRIQUERANDEROF EUR—L'ARRIVÉEUTR@LONGEUR (12UILLET 1894)10ctobre.—J'aiujourd'huirente-troisns.ueire àeujet,inonlai'enateentamaHsuresaEnhonneur,randeête.earréstécoipavillons,)lehép="4ptDmatinée,@s!rs skiY(rnemps(ès dsoi@thermomè8scend−31°.ʈjeuaussianniversa8.omm'habitueirctanc@ui ierP8pvéritab finljljljǒWP6WSDepaᒉouff@agarri.ouleh yaigmpliBciel!tXbK.algcela'exci2e~n'xnmX____^Aidi)solPppaît!l'xizpcubouorȅ8ipsoïdaCPdernièfynou'apercev*Adieu!=vivifiant!N`riapidemaQor14observ8pla@au 832′,8;17,47212°J114°9Longstφ???>P0PsaTl9aX`oncXSffi1҆ar1ʥM2uȢI@rt.armsx`utsŠzȣ`di!gЃticul 8exicavecˡ bsolPhxpe𠲚u(pq8k'or.ԅôtlxlmouvjmusitPPad'pabîaA3,000s;􃇗Hclh"Kf(ЀqfinnthiastPet8smoi,C(3és@`P33val#olkw܂Qmêl deuxurXHmundPl8gaPrx8inuqzpliӼ,0kЭ ҈*E f)chs:µ9Qê banan@sèinsavanç) gnoIbu}sYx`(itiqhem aîґ-Sibba(rrBis-JosephL+ ud*@oraucchangԀ{ex`@:!spx@auroo;mGiincdbXZnalyeҶat24bhRH:q.īji2j'é`(llp213ovembrei>—Lehermomètrest à −39°.ansaournée,ressiondifférentesarti@debanquise.eurruittridpnnoncLss8empPatu8glacuntrèsingulieruixleral,(nngnocauxωωωωUne patiXclairru0magnifiquNon,vité,؋ vie'9paseouffraiconsta`Pmmedoဈroilà-.st-IexlReéni éXuve8gli@r,ap flèchfi8lbef@dPouielellé'étoiles?ou@utendnapp%5rgznmou idXtaorodPc's hummocksٌt,XԎyrl'horiza.ԔjȘKsuȂ)luémeougeâXlhapertXonxtnsensAmq'iȔypoaiycripthan`aus!uQptrare!C+qu'ilhd'atyf;@r'xyؖ$viu(relorsXs'(iedTa Qsal0XPvai`sYfeuiXum2etȒx bîbêiqj2?7>1674Aro@a,fh0Sdrup혫jetexc0فd;s hlexpox*ajHanĞh@pPH0'8repr:êA3@As mêsiқn n'av i085Ǎp eff)!yhr#gaH)iZSirripôeh0bJɗhC Xaurop pebx édit1Oarvenhpo1mathH m!Ap؈Zinnuui8oZ////.Q…'objec0I:pШ1eFrami!uvPdv impor̕e0.'abH%usipy:ux؅Xfs;se(Hiڀtu)hxҘivP򈴄+r1n@y*;htsui`h1xЁpqأéxuꞸiϏϏϏϏΠPȪ$doncO''''텠sol(g00YAɱAofau-t- r?sо؞Qr emp(tataMiann 1895u\6?͓ȏ:hKisdmh5Xchasoy„څx 83°110HLongst.;3,҂ZdevJjɢyouimBaS3,Z'`ivqqu d`Zss(ùO@eJ{"frabD_su𕔆JcapƂ ely,'î ZseparaxЛXpnçois-Jphisحp400iA)gèK1euxړ'aiIxslaPmXr(urönUare $Uctu܅pdifficulྗ,!ô8banquetrèccid4hPK feriSsubsUduitj ssӋyhj9ru>)ꊠ.ѠkCati񂗣uɎindre, avec'aideeshiensousommassurésouvoirffectuereetour.

Étudiopmaintenantx onditduoyage.'expé,(mposéux{etvingt-huit,ura àraînunid1,050ilograA~Du 83°8ôlaistances420il)ou777mètrid\یrroXavrraisonB5parꁈhacd'tirie 37kgrF
,arriveX.Ńbx-ق!rönlandrcu 345c satt{'alti@:2,70,aȞǖǖǖǖASnoPrch9pnor8qajprovis"a򝸜Q;axH2insifitêtDYcܙ!trap;p@A3dwtDhlerp'inCmettcapXɖ؁SeptɀQxSpitzberg(Hʡ54͂gƍely,(nçois-Joseph.ӇOuх8chis;carnièrwwwwvLOOLeGGp>嘃i>; avril5A]at:1?Vܔvivo+xxqD΃ "lo8KxoudabhXsucsHHire‹8ɻ`i-mê*sl!donerv1VʕЇtfni`tH/#PTh enco)hi`ߍc'-à-dXђגגגג>uinT;sud!/(0ad~tx`j2@iotid)2l.8KeufTככככa Iyi,QspH8:b selPArobabili,pa;époeuôqʁȁsxgi0,b( @ag>D[3'TPayȴPnnapp'ib8peupld'赩;fٗYiiexinasiԝouvI;|pkuphPlU(fyXG8Pxde n@!s:ɅyYcôn-ou8!GGBрHG@iX—h(frabjksiय़i c!߄Z éA ich@puioɄHhar@pe ve(@ve-ZemȀz&moiǑl'exd anglpooo////.ExaminqЯ nyrivu9sceptirr9ݿP''''&Pl:,baYup*ccidx҄Yù8Y*ct`lb.én uèʍYu'1;hxi(]o.'H0faud8s'od/1EaPґl'acP;ifforeraeulementlusuoinsrand.êmevecn équipagffaibliarecorbut,arkhaméussit àoXernPan0surterrai@rèsifficile.'existence'uneZ`aces8@outJfai`orog,laépendxoiduetirection.'ap8fonde@l'OcéanrivЀaanse,l'estuèv0semblabxquî`certXxips(eontaurd.

LPchieuvqnyer,Hi0Xcoupûpas1temps.usP(hvécuhor8s) îimmoHqfroidmettЋzPHno)me`,onseulxtn芉bon0tiqsgTЗXɅPuaـPxtteintT.nex(lفat1ipédi,ْgaccid ,yeffe+XirN-ؐ8cisé*prxQ,qmodhpHxcurQ쁘anglYNar`rouvaJpremier@ymptômladie?ÒHeéYuté1śa)ѤQdrGrâᛐinR*varixmeiuqEXui?axeao@ېPЫtJhHoncoə Ћmpopu FramgerJuPٛarch(roje P , vivY choisautrfspoP;ai-j؋RhXm@'locredM8riri P"auSxsiQevH宰ى????>RHedern Јqexa.ΌjݖtP-t-у0`uxiЂʂXbx?φP'absۆhn';zeM-bȲYœu*nav D닻ąX#ps`Xti聐Kvik8Y'iaHQomXnx!Ppénombˤx됡suffi#p8vزy i re*SiQaHvW>, UIhvTDxPc sYsc Keranç-Jphu9Szberg.Ճcatastroph0ش9dزc@dJv0suda85°reA,banoalcr(i[(*''".Ācapƚelydisz180J)xӒIف24~'7ipsaaRur#tѴwXeX0ّ!Psin躩côa@ip @Dh dmêsiC1N,'se`inyrtin saufavu+p`/-n`QaucB8'opx0u»nPôlhgsciفˍklora{:pphntenІф IQH2?ӆdrhmovjbQ`foaÜtractèI[25]brûschxvant;ais jeeuiseécider àeaissppartir.oupûr,archeersyPô0aeaubplusérilleuseuHntinuation䀚rivebordu Fram.ioncefiRSdrHyp|pouau`,lu niytâP*difficile,ardant1ror"fa X'iltam@P(p>'avoirkéH`D'ars,lstPnîn(neufnetirec{avxincombcialemente ondiPjpris;xPau@?Peexhnorvège.

[25]N0hhqs ê؀ingulUnn_Pnos8)u2;endeagQdFmXph"rêv8xaigu(ɕBpor !victYie payɍǗdprosl'ItuiuceptsXsultaaprnvi>18pvembrqi>—Atцiٍbrs!mo8u-s!t@ǗBPe`ccu0񸣁 pitaHotidHHauxfevikق8pongcetProXqXPlà-hapeɖ(agereulèȋok l0ɋlcyrggɁiϴ//_ZLEEPOSOMINICALORD׭oϑ774Dminzas/lbBplxЯPr2sorBPPse;s au2T(s'arȯâ0x}`nt.ȍPas!Ё'aQtroJi8HjePhsapa,sɖpr0iHgnpћɀA.ʡ̸zém9r{b1mozabatmah(livipauX@ rA)MogstadlBPzeCv9ʐTȋalh0eanip.l*^con(x2yreçuhitaîav( oya`aé n.Ԥrtxâphv1quapQilPmȚrdIinHimmobil(rapiqlndscxغxsfuigambat77____ς//__">J'ANNONCEESROJETSpL'ÉQUIPAGEGo77ΘxҌj`al'obscur`fapo(Ħ!lZwtecIn؏(édiaXӓrriPfoltelumièrۼ(r9ar Noël߉justify">Pauvres êt8,usqu'icils'ontécuueuredeavireoutoiramaisncoȂenvueeauielleu!

19pvembre.
—DansaatinéeP'aiaitonnaîPprojetohen.euiixposéPserri0sanger@@'jprise;'estnefp vieuQmort.vaprend résolution,Po`doncflhirPozux{«Ndit-il؈pasxsoin郺ex;èshintensuprPvous.eplongtempAmûremxЊcette,t1onlgrand8s(a étك.єacceptiezdsP)ad'h)Iielvariera.͂r=XblaȌ~XS@,iv8j؏Džxysouffcy'téВBenvisapXpectiv9obz(ˌZinsisȑpqa8Jb1xcisPartf__ùquʀ(PzgggggAclupdecom cer`parfs.»>20ϦChӚannXKl'équipagǦ.ԄnaturpuraiY!9n00xҥa'8omnerussi,doucHregrPRm'efforelevehZy,Ximp(铢 iGnaordвdnglou٩n t m`soȗ larruaol2!aer(xRsQorvèg_DlP,ençْ8'abЁnstr)ayakɵ3mNoéprH8almatPipXcamp|ʄsscte񆈀@tplum'in[PfnfabriquévXy'exdit8traîy.n"h@*pl'apparexҊt@i؅X'abouill8cinq@duitsP8fglaceenferméHaؐhsecondomti*.aloy}5°som0Dn'qـ100aHLPn07repriatouj(ultassf Voiciٙxupzin'''''PXћ?liv x!pБ8jgntccu@Zd'aubesognH@;Mogsta8(“6x,verdrupfec8sacphagJpl,mua)ach0"88psixluipi萩cuЃXq4esȃʍcltЉ1Rharnq𛡉yer.€pghpmacЂvoyzHab9néX@bvnomفr4è,nd hap ЀPri騑ouIn1bord3veҐwwwwwt"ǃsnYI0erHp.uriXutomnJohcxl8@9ruڤEynp`oùle8’@anH`P od‰ap2gAo,?إ+paiséude: 2092h)so;|btRoogis`₸Is'apercevmbp:xebreak/="7!0Ꮔcar">CHAPITREDP0+xcemj)è@f,aɰx(mp9mala@a.ύff9catarrhq(tinas':byYxifd??>L2e Fᘸ82°30′.ʝauv9@navPȓPairhuau 0Ptit8Bqhʆ2duô833il׌8NPaMarsei30èqndenfȎ 8pvic,ganpmusQ0(eul"p9LhjAli>e `Xxu uabombgéxralXcv fflh chdamdévѕiv,Hg{|;ȃdžhf77775237i>—DepiQj8)sud-`.Ŝoyenqvium13!14Kpxse!HD)curh0@lr'amo@!q8 q'abrimPdgYard@U߇1a'hi(''''WeaHc726x@P2rele(H(.ÁThermᇸivSmarc sj'a-midié`[−21°,3xb`rasr@ Xt-mê:loinEn1ѣspdSgȡanifh)elquesymptômes'agitation.ansauitu 22,e Fram,eçounhocerrible,timugissemenpressseaЀendreoutè8eousouzeeulusard,velsecH`enco("viol304Halac'`Ё0trousondagȆH'observatoi(météorologiqu@EnXâtilxsa@rdésas)po (psnu P58cieux.oserfs,uipuiPongtemp'pai habitu` àよxtaiyaién)affecar:s.

27qcembrei>—E HNoëlHsséHi؃nôcetpé,ꌀs1nu;'es0rancAވsourirtd9':voccrfB̑niSiqvieZ'explorats:ppXQapXbZorsЈBune`nxébla)@P!tytriomphtacPsaervm(@PcIyΊ1alLeiaacélé1p8pP8circtQ,vecolHB8singYaibr(cru, «pChampag83°srd»,hodtrox-mûrierBnofrڌ8g҅éaыParct!s[26]28acembbi>—HFramreçulusihocs8perHbâHd'argo8teniteuf'ڵJP(uccèdT pe0BKglaИirê)va)i,i`JWWWWSJ)PexaminatuJorharrivHnnar1֑vd'torosϷϰ/373ϰ.7/ϷˑbteHls@8parml ernAdi(!cinqu -six̜ؐPlèvxQ8P+,'d!t5QI"pxerc2X0aagri8;yinZs duiA cpiXϭ''afblensj au.ԋcbrىxngmpythȟʐڑB,dc"navxp臙floeB`١!riȦp耉mocAu88e0de(crx.ţép`,9hhgar0QeiJant(*z'es`gresseuÀialaceeri0autouruâtiment.robableqpression`eu à:perdrexintensité;ntxdant,ee9nhormiansaabine.

[27]2anvier 1895i>—Jamais n'ai éprouvés ns0tranges,ébutlnellnnée.Àq-ci0rarèsertaxui0plusmposmxexiscepm'ap)yvicte,uYfai8m4">D8Hx,asal8PY derriè p(spavoxqu'Bnnl'humancy!l'avenir.ąatuspncieu8ilyცd'é(Ks.veryobscur`quioppmueXvoit*PscXipB!ohs8flamm[uropboréaldgggg`LjnjZ*؆Xccad'ѕpaXYminu`nBsingtir0arvecZbouteAcPvit3nr
—Uhd'in2.ȁppl)d|;PQdie'stllufuAsaaɦȼ҈虸têt'Aamhn,gl,gȲdep(Il ss,ٝ 0vulRmApimpZt@orsvr,côډcraXgr)ؕau FramȗPonal r â 'éxhaut!toross3;crevasQqu'ix-navirJxrH5obje8épa,taXisolivyq`vi82rnٶێstrucroba`8mlogi蟈ҁhbisst0lssaumidiNJإlaHviolЃڀxXgђzY:聹Lpproрpl2B;ImêجprБxrЃXaç2Xgli'ar`ͬ.ŞuAe/@y؂!n:rr(PcieuxgaPaanquÀise.aituationevientrèsritiqu)ehaoslocsvanceapidem;'ilouttei8)tueeavir8'aitautéysberceauyglace,nravecc0peueroduH.

Dans'ap-midi,séparfsqtouri`rFram,uasùaXtastrophedourqdrxsaînPxkayakstixécip؄@enclitrpéHxRppéXp.ingt-cinqissbischăch`s,-neufainqhbonn߃dos@aà@ibordIpAPupergron͐pch,,Xccraxer8e務du-desЃ:.' di׋M@velsiۓRe9Xcôh.(aansp`-lllcom(égals'agiȅPqcegunxreveB'8rirS'èIumenqr8QuelxsnsIXzangX'!psbâ{;mêmempsflo9vahЖsenil I'y`Qeinu8 vʘM.eY8rageusl'!lâpAmbêt8effrayref\ortH tnҚ:tЊro`f9(BoêЀ'Hio2ߛߛߛߩggfafء񔁚 vu@"|avivdeuxrsꀀxsablid8hummockvec#qfpɟmaprinSa`.óçonhsol,brXixrhᱲlvixߦahjrt0iXМe)ntڂm߬Ҏ$1QmeAr8Tبj'rhmnalHiIHgémpx٥0;!IHou…lgsit,Sgai;DoiH՚habQaejehehal.αsiP[rmèamuzŅotoniX@4anri>—As)almyre7߄֎jᇺneufu`i:)reXn DfisЀH+Dhstbe lojtorossىɥj9q@n`ulbNJNJNJǗW!#po01(pLwdoryllhrs0 0am8sac_Au-d8cè言DlibxЊhnyȀCcro0ɀOOOOi>5inqiXSdrupnno!WQs'yavanc0JAYFramJvarouɌ????Lraca1Z(nn@akاrxԜJugderrBavé…'moq'(rcstrophehjnir.ϓjYdhot {apvin R´ ϗQ)r8effe0; j񽠄cÜpéYenȘ a@0nr؂RӅ]«gdihummock»ǐǐǐǜG)_,8.acQ'óJistorosÀseâbordencheplusnCsurotéverselHon'énormeslaçoncpaquetsneige.eter,aisissaaussitôtni(e(àiorvecagalaaréceuiTnvahit,9veutXy Xrej1r-0s .ʀisfinexamin`0uation…,l'est0séc!irzregardongtempPomnd(compt`uiger.l0tnuti(Qut1ˆ߁ntuare8ennemirappel:l'engPHlo9sforPautravailP'IpeQlé'I v2prqproduacag:Hmidablpton*$r!men8rifis. «8iue0toyhaima»ur-ecuQd0arrêXMogstad"uraily GB`vЋ0xscaade.

SidlocsÈvHqu0granylat-)a@npli'effo Si)s'abaXsomAensepslaHmméЗajscxʏto0@mP nrti!1p:,eiosAteL`artuPߨahlQ'inrie8navh(Wtomb_X\sP-0RaiainsiquéRernfer0PHrp1hૈ9QrABjchYdonnccè og49S roi8ة9ba)rl̏QnP@lâjogaApZavoPhx3noy u Asi9Їb 8rasń2u).Ĩ@upepP!1es"bҩjXiptriwwwwuPp :,n!y9ff'habi8 |h;bgrinc|ófm(psuffisax1quCRbhahnHbsc0aPmalhP,ac n'a-t-8Q08rnaٶ@uiб anle-ba@zy@moc؜ȞsèH auie;galop𔡈18*AmoSUa*oxysm:yhɺc𦄿`Tnt;ImiH'a m'qs bБX? r@iווווUfoXKτ* e!cépôra S𞹍iytelHvpHlwwwwuÍbrni1rbHsquvio/nir(ffait9Sredevsncx''''&Mi@lpectacle!̄h0ՍFramXsaîtA@ièЄ`pnPb!}Gl)I,ZXidZ@iCexci0gagénal0drup,Ajjim'Ichi@ux8eboriX(Xp hâsaw@ nu9m*2v󵑓nQs'flTAmu0"啘cé,avHRDMonfu;upr0aɅatƒ9arˇ,Jɞculbu.їI!qroi!aicharxç0r`ӏbрت!컩ul.o1camЂruȢXP…nfinbv!t)piedt à Àéchapper à'étauuienaçaiteenserrer.

Ilstolide,otre Fram,ourvoirésistéqunareilssaut.a`eglaceRlere`bâbordabuXtolo le.prèsdonnuneanȀ7°,navips'ayeuelevé;lonc êdégagp sonerceetQuiterouve`int8horsdang(coupbr3rien,e,n8mmhseul ultacetconvulsiQa9se____^6anviBi>—Uj؊ reposqticulièreagab@aamoi'hyouhl'-midiemploy hodesQçonsk'envahi.Āblocs énormxtombPXa@;Bmiracqu'el)'paséus@idsggggfA@di,annn8膐a y83°40′, 13ؑpP31cembrNfil!finitivSveXh`rd.Вf ԛgzlatitu(@s8boHunch,ccompagfЄHersaâtxljljljljHh1trava@ГibendAY٢(auyuBx*ai`buvgaidu+brhPruyanNt-Hlqvicissihu e?eut- xlérca8na rhioharri2ߓ҈Opnrrtonڑ sirns?'insHalaPvrairoyal????_i>7_[Quel0ri`s redeaalm5inuy blayC7>CȘSdrup,ape8Ao81irȵ*p d؀HuL1ب[r+orAȁactuu`ڱaTlimi@zzo*uu'!DYl'9Yoù,9'effXlviolY>8EncoXm9w,im㰰ȄggggfLivhG ep!____6j rexnaîpi-j8Illèà-byn0rsaȓ:@ay @é (pts蔂(quՔґ( ɨnnQvelop@-'obscn lwDcas-j("photophؖauヹ8ЅQulPመexcezmcubxPß[9éjK8t`abattu;Yclichя8!sPereb XBs1៱sHoYç`ol l0ɋlc8er"> `ckquo!́iπȂ//,pAPRÈSARANDERESSIONU 5ANVIER 1895 (PGxécu 2)/oj…֟beжc;hin!xasssoucIcôش mQpmАPfhW/e 3évrn(83°43′; Qtard$Prٖ`11AMud.o`lhn8v91@l0gq.ͼ1012douYmoi 1PhʚAexdˁb ll:HQooooX(u0pphmeournÀantuôtéeaumière,euisirenournal.

Dan(aéexcursionnraîneauir8pareshiens.aanqPestlane;ura9facieousilobin.vecxareilleitesprfaQ9onguétap@etrriveruu)tu<l'avrimitmep@é.n҂ytebQoyage2cettearchereôle!amaXre0!'aIt.΄haaucpoiieet0pasêmeésol*Pend avanceRnord,IFramontinuera;`u0rej8draudHsspsrAt;ɒobstacP,ils'ilso t,kdevLc0r؃yuiglȘwwwwvP26évrieri>—IlenfiPagrandҝI`t!eҍsenxtmon( YsrelâauxBaDu0وr˂m0Ppos;l 0s0à,xQ;9petitubliK êYfat`͋hnerfa ix)zJabuzig`.ʥnb`,4(i(膐 prouhafoIj'allLĐ` ucoupP!ppi.ԒQcr pou⍠AouXahe0 ____^HЎ eudadieuxAi(1iIenK6@énBP(théâqxrevAméacixir󫨓񂙂ph+⍹Norvèg@i 'esxus////.J'HmaemH9b+mQrl@ɓQeSdrupWWWWVL‘ҺxrgRbagp̵9oas…Hr@xʇ0QȑeۄPalPpxv8uuipnoraƒsрihhPQuiX-?jӛ?____]HHHlLa󕒅Q#)liviazapidDeescarpˆYeffho(xs1rr-sQ'.ȢY,ȫxB0singenrikMogdeSccompagЯbrerCr!ppȎ2iPٗ(RxIx.в loipٷ@afi@ʁaskia`siffic.Ӆـhre0tebeЪ"quߧԐr  dхIl1bloc9.ɻlb67e!Չ8arA00uoyxƒ٩q؇ éPP|cXuh`f rerenRrhicuXDHX(Kpur,s-1olZrixG@KyWPenPtsoccu(bIn@dsud-ff3xؙр򹨬b 83°47′d'huiCd+êm50hWWWWe 28X:v 59ivoi );m2N,nd2Ii0alg_RsacvivtiZ.=91zaminiX xЌ;a e: 4Pl<pos=0000324315>[29][29]FramplendQum2.verdrup䚀8l' hisse0sommurandâlampb@'altorch@s有BengPfloeRvoisins.ne cautionasЃretc؃8ma0emps['4''' @emain xamaraYRsuivip0a@uXң@oA9jttimɁ؉: «JBfv0X(-il;re8ez01r NorvègXqb8gi`irHpôd,(yyzm'Pxre;ieacagn…NYciڠx؃,oh0ȆxmoiPʑlai"]ymisPtrèpiff(lPla@1 nt0sixWx-saspéri_Busplap교021xprog" guzplIap؊JrPeut-ê0ntinu8cX0si;jQ A"poidvЂdim"a,lbaqRa sibÅél.͝chچ'épȊQ((xffort?'",Ђni0xouffer2frȐnȱ[J8onȣ҉jencoPb]p égbagajatHP ؚ0sixnL,Ȉall'uhvelȃZavњ`84°QLaN///hآtsac bapp蘿perfecqndsugg)d9ex`21 ]`du"XPa7AaᎲvoyчX𮘃,)crip2:cpkî(;厁`l8h2RiX!mplèttrih9P r t?m Ckayak2tлtr0AZmoSc]jloy!GrönlmaȐ@lamIouchɀo(douenoppQHH[hsilammsfi(HcBnmbዢiziDcZdi:wJy(areiHai.ą`09-b#sultaqu'iZpHniCbpDrelac؛` ,:tx‡XtXxe{su轙 ' lop nôtaQpcipc(raɋqȦBm 'ZX8bglabpPے9ota .n`atr9ervoip hsohH0êhus.@cdisadopY$90i93. 100halA`dihpLpti"0ᗄcenteÀr">

LEOURNEAUknickerbguQiadmelCHAPITREIbrq(RAVERSAANQUISE8314arз idiqé` v0F@bZhoahs.uels-u+ncaPaA(b@Haidphalo drg…˜tôtverdrup\y adx;PorevenirbordqsҪ1iahSم'mH:acp*serrIci-mɃpnièPf.̈Xœ8,ȅ0gapoAxcelml'hbévou(dIcolla8a1'ahcsCp'𣱳Qecrshid'envieHevYGA.ā ong98Qhle؅va0QHrouv(abriHؑfabl@Jus-lىvXi8Bper?„؁s sasolu'蕰b-2`X.ȀheHenrikXPes@+uivirqu'(˝4a5d'launieЃ`raccщBٜʕrmAsq.Мotub`anx,nȁapª!az@aXista;ruaP)(rQpe=͸reuvHNéan'av!lȊ8indrltap7sgc ߁΁iπȂ//װN2EÉPARTEICAANE (hMA1895)7o?GNket tɈtoutusteƀssezrandeourousontenirqleinq;éanmoinmbienlleparaîtgr8baprèlabe8Hla`pe.ssisvantne􄩁9chocolatouill,enAd'Qmainiscui'autregrosorceauكre,eterson'écrihatHsporeenfine:̓pmeoicinstallé prince!Ãravearçpm'avaitupplirener,hofft àem tfonctioHdargerais;m8jgrej'ai étxobligrenpersservices.͏aompags,ui'pa1acBcougxdor+eutteigIveloppél0q`urLrmah,orsqu (xéveséjàhprohongAl)puffer.a@au!,lccruyasz;epڀPtropus affi-t-il.lfutm_faiXavou`qu'В$o0uroid.

A㕈1erPiPlePd'ЌqhpPYapu(l'ordt.ՂPerni؋Ȑeuxdieu n0excIntHradeҀ*PonI0Q0[Xtlac9ùPxې}vivrysolitQihLᑀHr0@pplpY@rjpeiJ !YticusuihcЗxp@nopeticsThneR8`sua`܍reverr בבבבN!l'ab(ArapiX1jPlJIYiPሸRjtoHsd'hummock򃹯`IJénz`înx.ƣpguh uQ,Üsalix`ٗAsoi0Lut@: 9L ؐ۔ȢЉÎab8u2n vyi!`14earf,lBusr,aaccB2tS艠exQ(ah1/0achfa@RppzȤcخkvisaRop0ऐ| @񯻞brxJr GGGGFDAՒ"tiqaanЯiexin1ivPtéréR!lev!aspec paynduq2h7viڄqahmqAh1qeЬsa8prpPbAHoؒOaibkaôot Grönd🿠fmame8ڰocQ8uaȈX3biBfu-é,td"!'h0IBv:ouch;tcWUem0 ollǎѯ`߉x20—SolX8ѩTgnifiq8froidrڏnat: 41°42@soggggf2"ƙȲڜg`ы@ُ;^fau8CЁbr isindjԑ0ypsepyéjà.ihInuXur b81oittâX7'kOuItenregis:haprureteЇheûnȖ`rePa8èeut-êС;'aiHؓذtjȀneDȠT`évaluЦMl'imhmêmhin$sagaŸqeomb9b 8a0)Hra.Ά1{)prorsj8'aperçoiˀsu'ileousasuivis.eYte,ers àaecher tetrouvpeulementuampkdeeatinlà,perteplusieuh0esrécses.

21xri>—Auf,n,empérat −42°.inimumtn04Tsoujotrèslair.arЉiefroid,'estséCgxab(hrapierHsocassins!>22onzedemiuSh)soir,connviH Qill8Βvdé`(85°lPtuHnordLhiel@rayonnaH;arri.*d'enencoГénfraî1bisR-.a,t`momètPtombeqQ؂zoЃlaꄘnénosê8hȇ H'!cuirHglace;0hchalac*gcroûAenoBimgP!miditéAvуɟutraverslargX, cnc)sbanquZʥP2mN,Ydațah;forinappehȉ[saiƃabsoluexine70370fobservʏ niquQhr؋înxmuhnétar`8[oiq'as-HrrHezr1`ocXomm0hcrâmXbvoy(.usx-@tOu Xrevplan`au#-uir14Maipшsaivé f;sla0Kgli؊flèQhٳr Hviffqh/////ɉ&ؕaccidxX xijy-sx por.բHonganeux"ail;ecpriPztulрbuas…#tZchpPlaȦpe`Bjjexcada@membsaXiux-ciѲég;ZipXtôtPHrspla,'pasm98@;Ȏ񂐖aimxiompapugc(DaA8uYbffamډ8)jfa[㇁Hngè0(s1Sob!acrer;lI'œ!Bpl#:JgneX,êRoil0Q:r"> blocḱiπȂ//,LEORTAGEESRAINEAUXL)upiagréo*C@jourPssKȖ0ndaimpevecpсzArbig8pitPpS fxIgry{Hiliompapphi()Ćye(@sIi0uinêmHjxdorm:nge AprèIQa0?achgé8r艪IuxXpe xtra:tIu!󈘟pfudkHl'ionoiuhbo x;Ҁ;h9ff˅*celaČ-h@酐btôRsiHnОqbJruRonf˷Xx1[êךӚr01c1r"> blockṕiπȂ//,kayakrrièJiId)séhicu,ccupcPlag"aHxouЀxp9shumms.Ęid Ȟg'ar.i{ctQeenle0(,Quik؞ vRɰrnɄ`s …ČåӈX(fc8QBXongxxffrb `u`nim(.ʤrȃXont3s@rȇ*b@orsilGai`ncapэ(r`êdir`st@rȂС𓈂p'!Jac;!@a ceਓloԁsitub.Ά1гkr qrducnsi5iف(!ᶈ thD reȿn@proptiy9Al'hᏛbomin!goïsmעעעעL'orgs^cam*lesoinˀs àonneruxhiens,aréparationesepasteaquetage@sȀaltbsorbentnemponsidérable.nègPgénleduemarch@nxYsseamaiufixeur0Xour.ans'-midi'étape 9itnterrompu(collr,speug;PXdeouto8cauh0us@ri@,s؁btôtrPpercé0prespet,gx uffPdevzmang؉ant.

Un`dmbd'explo8rctiseopla!oc`iPausHa0ifсA(ser lacLHlxvlAqémipd'imprudxpn荐8sBHcet0éIuh,v-jemporetaiHcaxchoucuetiȁrlissAHauɀspoitri؄l'ê؈elepAYmxs`tJr( be'viNvIpphw`,âcHxcXbtruґtf nx,havecfaؕcpș"وrovis:Ras0is`eoooon29asi>—ançZIaanesЊ'ê 5hsrP.ouca`:ɗaverɓ8hîIyr᪩腨bvoirp@pc`iliicurЉДrenxcԀ8Iaoong.enPtC s@dr8Xjgau؃ȥoua*xaalpea-t-iٙ`ord8y1gPفimcHiqd Xard-YaxgAkforہiciel8(0Ajoisaluq(Zddouxbek1txmomèiYesc-xZ−34°rèidep *ąR1ꂸ0hidachgϋϋϋϱdemsolHrry{inuooooo">Ѡ֗y{hxId'obstac@.ČazenfذnЎarci ɮcrwtl)9"vxWBIAm(*t='AlocQrlabeuXمrquضqP˅P!1céȗK@rev19fo0nHì;[;!Db@IӪ.ÜRqafriXdéhҁmb`sheuSdirXx;afrg)؀BocҊAɲqdIrQ0ɍJnohR!cèΛȌamp, 43wwww>31Sr'influAӭudؼpt api0H`ɼt᪟Aҏ*30°sor rit"+P!____]é@t⽘laceǥhȸplɘ٠milhml'ai-jbI@c(s؃ii隁؛H0P.ӓ creZЅmbP`mppeoh0entcet@chIara@aymauva mouQpю!ja‚I`r)8lor`hé@X)vĥ9;z ؝ussis àécˀouvrirnué.aositionevientrèsrque;euis'côtéuanalvecytraîneautaPe,'autr e(eohansen, ào@mp@preselé,leeux(rnierséhicu.m0siblenousxrvPdkayaks.p chocsu'ilsreçus,uro1n'est!0écur.nfiac9ongurecher 0pa8ensY«px».

Djكavaiasʌ~x,{ca8podégagXU août"glaceienveloppHrhhauffer77776Chamat)h`fxuxtn\1*énzlabX.arfoiseptHu Lnhessaiabatg t,arIavariILepneoîaؙsomm !rP ;m'aperçhsacciluZbcela,procèHrrim…esog@Aiè0Idifficile.Ձɉ@tmaiaHbXillwiiɃxolPhevnextrica@s0ycar"> blockquóiπȂ//,ENARCHERAVERS̀XOURMENTE—Tsudr@plXBmauvais;BrXrsé5{hummjxigqffH HesEAѣ8ou("pepinҝssusski9hu(hinstxulbut-zdiς//LEAMPANzMATINÉEU 15S,VANT̀ÉPARTEOSARADESo7SielqPi/dihs`QԢtub@a;o`QuniPZHblAy eJcȿqonns1ʅcôh.ĐiɐdctiBPn'A`d−31°,5W''i>3DrZȶdح-mp؅brtiv{a☘,Pmarq(-yapideטטט׀ς//,«JEИNHRECONNAISSANC»oח׆7…enco;oiçu.o(__{mȸsb#pcana«je*»0i rȔlo`n'a(ҮuitȪcamper7UsacrifiSqad@;agévt-six;x*YonHnèrefusrduingooς//g">N SURQBANQUISǂoebservHrxenix}Xi@859.oogHxxordi rsl(HT*cȓEhjvisseSsudYbanshlavanç)h掑nyPsomm8(mersX0Zu0tpce U(exploratol.͇0tenpc0qu'ilrag[uspend檟}rGϒϔ//>DU ˀSOMMETULUSAUTONTICULE,ERTEEUJE'AÇOISU'UNHAOSGLACEOURMENTÉLaistanceuiousépareeaer`François-Joseph,striplJcelHqueavonsarcourue.acettpirectionbanseeralpraticabd régoù[*trouttmhguèrapid,o8Xopog`hi'ipelwt+expp`à8etards.eut-ê!enfin,s{(e;erH-igibier!p`ongtempéjà,'aiconvi^p(჈ind@Pô0ouxvhinag0mmédiat:{opccntéiHfais!iulem`enaun+ndmbre!хy8onni-jQЀ(sderhOPek.ôtIydevbite. ΁iπȂ//,NOTREAMPEEKSEPTRIONALD (86°13′Lat..)4rili>—Dtxxheur`dutinhouj!aînȅxic2 ncaspérianauxor'aijugueux.uysjsكPtl'Ȁh@"I`{'.opeugh!bains; ngrmat@300!pzo4t.: 28″;95°4715.Gri>6ǐAPwrH?e −24°,2.@la[zBmau9UucHsinex3ravx,eiq ѭ0JAitorpq.l(mesha`dixèH8Ll#shʹ@H)@bou!@anl'étapp'y4Isǣς//">UNEANQUISEELATIVUNIElOHhzperptespoiѤHuivteؕrrivumpB 0éRNiencopAZBrepn @Ps auvx'8)som0Qtor8,,piedxl9O____CUlinumaren.әzJKban0щhguèa0ploqQrpFranç-Joseph,ُ*è9Oooς//">SINGULIÈRETRFIC0ONEA~oO8߯߯ߚřtbTYmp.Ёu8!'humms8cѝB.ɼ,aucɠ2Adit((\QZiss`iskiq`o0.ᢁeindrP(vu n'8rj@oqré.Ûpeu isYIbpô Dz9moluވrpƑ`elyښHjɂl'iprHob@v@Prid,+ 86°10′[31]CHAPITREII0Pbr(AETRAITEURTERFRANÇOIS-JOSEPH8G3Gǎ">Atgrand énnɊ!xp`ijretraitrouvylalabieia dPcdurd.evabs'@end0largeslainesapupxeulj8BaîamichanauxX`t2«jeц2».0sccinor@te. 22°.gti,xinvirșl'ou-x-Rq d`c'à-YarallèLe 10əape: 15 2, bliؑ H Yraobir(enQHtempQyGreenwichnd#ircumméridȀYrmɡ𡘋1puisa(lideoùar`p!jmernièЄ߆long.pâ0`cauA؄pq Uosizera0s;ewwwwoi>14rili>—JtPâHJAssYȅal߆hm!y.Սccuptag8ab`orthé0y(manipua!logarithmvecdoig@8hHsygel0,fvsy sIo4t@nɧe −30°8'aۅ˄hدxDuГishЕimsalarg,pl elocc5 sxeffrBᠹc haîAxptor0Yzh@ockѣ*Yr(revaЭZ⮳9lxmZȫm`Y(q)x/poPaxtrX8ڑcenZsXIzșQlUnfloebam떨@ncizubshigQoum.e ΀tempseanqueourxaminerahose.

AuPseotreoute,ꀂHàifférenteseprises,s hummocksrè8assifstétenduor@carrésemblablpa9jlevsver1e;Bblocsaléo-*cry0camЈ׈׈׈׈p"longcher parviené)rirnssagetra؄Y byrintheglace.uhlHl'estonon'apevoén2troncmxèzSibxidresséuilieqib)0.ous쒹rquopinitia(:Ɓ... 85°30′oooonPa8plus0jui1(lativuni9mpissrapid;sXnojskiA.nhuxDdistan iȈoi40)0Ycr"> qk te΁iπȂ//,UNACUILIEUEANQUISE—Bav,Y(t;té,jf2ittcamphx[oisЈzprès-mid:KA؃PynB tôxHdraѦoùurꆼap00%T!YСЂ1-?@fo9ahoseuؑe?77775Ad'h([Pɩwu,y''''%UnxYcomplèIHIlHXA)@s;:fa chHPînP,l m ׃immo_ilivrb fPLexauXêt1finanep va(`maim𴳴rdt0ص}spderninspscadІiuPqEitébbbu PFram),13cemP 1893ɀpfgȎola( jasWSO-xR77776Ln(ePȊast jl؎b_YP}X8,heк\sag(1pdeuxŒ0rojoyavechci.ӄioucЊU@d0se;?s{nt;craugiRapiIZp(r¼`௑aldfȁleJDh؀B)1lizfahPpieursêtӀesontbsolumeXexténuées.arneteeutlueutenir;iirol'abattrons.

Encore䄐trac8deenard@Jeomàreueapproch'upterre.ein`Tj'0endspercevLe 29,journiaboli !dista)duampe,a򊙊uvearr9par9veahl0ilibre,uisEsecondhisièmChaf,ssbéd'inxablAét0P8섡ssagisHnaux,mpossiтervzs kayaks;lcr@silêtsonpmoz)radouber.Ձareil@repriphdraitempȑirIx ticulrfficiy(turc30°so.vaЉ؏ifaxgagneHa;hezbâclewwwwv2aii>—Aprèsahe]mar@pidci)xvi`Ychaînۃtor8.ӆِ:glPsavec,8bruyaat!cela,Hsse-n)sqeuF9CP&IPpxiҖ 9-eAd,miDbriGagiғY@(gjNcI8 d'ép͐lhe; Hnofatigu*or0npa'imІ dangВOOOO%af(dchie8lzʄjàzovYl0tiY4 PÉd"`9SaKXupAsu8ځmHȁnaiz! qϯloiҞi>3Se11°,3עЧ8 donPs`xhb-z.͇;(rD«mord KXee»!vXobjet`sa:p taca`8ocTouoB-^̮pl;8ter苁chJA0Qauxlv2ouffrQJ(Isin\yHغRski;l(LtombPvi9hùYGGGG'i>8'Lht5bank`(*r؀llè4ux,n-'oHt-sud-R (as)'à-dir erpa)xcZcuiQAgxjoiи-mp1en@uni8appB,red2cZxnРJՇ@@uAڑȕ Ah(DBnAn'aiqueaui>10Te −88.ieétappxh Paresc ZrpșurnȍQ vI}hruta4ogAamh祢d'hui,s0cleil+iel@h1a0ЇX[«b»'''''ublocZes.бSmi9sف`Imilie( éd>12sedrRt8djap1ît!И]zћcorQB!wwwwxqavanç8QwtdifficiyL estainteӀnantecouverteeeigeuiPopas.haquenst,orsl'ontXles skiur)ssertraîneaux,nombanselqtrou,aéreх chmpeuse.

Aujpd'hlaempératures9lativemeélevée;Ynrnièreaaleleac*am'ach0dormir.inimum −14°,2′____^16 ii>—L'annrsaixaissancJohXen.Όxêto؀舱vecpuaolet،cInosoyenuir,agoûetavorim8camaradpXmtnxcelptroguYiXn߈߈߈߈Hin!*yviYY83°36atX.t 59°55E.G8Évide`IJsт0ié'ouhrriH!éXZrPHplbrd'archipelƂXçois-Joseph____^Splain@a؃0nco8trèsis,`vQoind obclrefd'a0ceAfinccؚ|,ꘪPp àt8e.Јl@banps9ven{dpdon0ricأaPrnn8tyЗ.elُAш unvoi`yrIiHxf)ê@jeUrem",laJaɬprI{phv rr{bduُ)2 EhCdifficulh`ʂAsuivinoq،eut-@م`,d'effext-il0y0nIctlʚmerssfaiم@>OupglauniGGi,aabominabf؆Lrȟ`rita8c,poly,x2'exssq–HvocabuP9rctiȃnapp8':gefropiā8h葀p1siZyHi-kayaksQpvs'é7؈YralxHuinfxp É choixѴ;fauouR{' up'(Xѓy9؛ȁBԞXhojI enir󈐢ry9H.ʺYڧq>alnvhBôhewsaA)(P۵AzlXmmédiaqycB.ƚcfoieXl3cht1erYi@xrapɒd*4!xZHAlZ `1si/)!saéXЍ(nd8tcaroooonH17i>@foYnHrvègCouch@Jms񄨍PX joipay-baanɇYlhgِénxsrêv0)proc;yA'enfpڎHhx㓙Йxdgaied'i؍Zpri0``tr$posiayڇbanrQtau0=ɈergYymhʋudbx؆zp v؅0st.aqd[voulQdࡒX|œngLvilloAy􅀲,d@finүvi:succupgoûaIfi l!pgrogIci n''''&DװԺGb baẗ́Qarvalonyh)Pӹ^w sYrAprèAXrY@lکȃ̠0ueurrobaӀblee'étape: 10illes.elusnClaériveop(san'ouest.

2aii>—Territourmentne.asqvu`Nrocouchéja,éfléchissantriste à0treituationdevêapar 83°10′viron,t9r s,"sui:trouverȈeetermansi匀stZéeBpondiq:surcar3Payerdeuxhoseunou{sommjet,?insuPnhorBqucroyqir,bicet0@Cetn'aBpuB8ingux>21Cielqjsrum錘ux;hlg)t*mBggggfsunrandmbrg0tu8aP«jelace».Ԅcen0ÀgȀevaxyendcva0sph'ea(iP3LȠ᝺1nduoyaDè8éLarrɇtrȈ.̞raP'aucad/)renconusqu'icis茀autidifficul. ДHirern1pntۂ8is0!,؃hi!vnal`話ut-1ô,8-0«p »?vٝ0quXaraî f‘(polynie)@㉠(amonc.inexcabloc"xfloesklo_cr𱀁Yvio"IIPuPɚ'peHavançhieuiempiЌ!au-hs֘Qu81̧Npyav8€co!iؕȃban cvul);(lIp`p{gģ irecهXp Єs5!ٽH!oul撰ck!3______Xl'a-midiIB ,.ՀfA)sac:zuoubl\PbulBAp?)rׁ @enomplèI.nqpG#hcJipmNaisȃчRd'`hummockztoros.ȋuschacho8afHށxI%4(iv!ple1vunz\ҫzmaҁZdouP:iailléda 4bfor)absol苴—3orXa(Q4i1QskiˀЋr(auxe(AvecT]0 hier,msʉonnaîccnt"x];`0)fr)hm4blanc////.LQ'蚀`Ҥ_XultaobservKo0r h :Pr 82°40′Lay.61°27ong.st.;Hheƒɀر񒨨88('niQvtonoiraӀouleuroncéeuielndique'existenceappes'eauibre.nffet,outaprès-midi,쁀fissurHsuccèdentux;ansaoir@,ouxommarrêtésarnxrgehenal.ăhummockl@élevéjuitte0r`àer؇vjj(yirections,'éxdeX2impraticabosemx-t-il,celىPdeHrnes.uivouacvik,onienavorestacrifié.aalheuse≸eut+t`r;n8pgrohagrinmipЇCnessi0!ôtuardlhudrabre;ievaaujourd'huxalors:auvreni`rviHnaPdvi oY؃xpvs.

blquo@́iπȂ//,<0ize">JERIMPEUOMMET'UN278ihi>—Lat. 82°30′cu;'Yn'yco".rob*ߛ؞xdegЏ邠qcroyYkayak
.ujourd'hui,mpossible'employereodeocomotion;a «jeunelace»échireraitesoqu8nosrêembarca9s.

DansoutHidcZcouleuruielnnonpréseiyapp'eauibre.uonns-jeas êtr8à-bas!ibanquisvientco8plusrcelée,耀 r1attendiabâcplète;aprovissont-elsuffisan0?'estuxJepi àpipIchXflex"parnlapotembruyPцYhenalon.Պtrrval'aôtkmoi3h@euinsoucia.j'av9harpon,ꋠaptЅ: céta(wrPmpnbpqȎpei uilieu1nauxxasXguiЙryP (HUriay)quloi*@9mugiphB,1xêmou㈟anim;lUril󍈖zhororeLixommP,situbDnc…sespée!nvcoûte [!DŽDŽDŽDŽŋ31ii>—L0!NkiGGGGEH,perçux]Phocaœtida,,t򢉉Xtr 1uʂȀΏalljboirsravitaYjvfraîPah*llR(Дdosacrifié.̬aee茠Q)ép;Ђ erv!âax( si1vˌl*J0teyresYr8ca:cha (bsge?0sautTçeBаeulPi˟ iavecYniescalah򀐣ynhrme魲byٷ9Du 82°52′i19iǐ uni8"ioل «je »'en@0mCHAPITREIIIuinAt-enficz(XmʔiaS8rde!XiIl搨sHrprЬȝ temarorizxchHnh;3,Ja.ussitôprèrPhϗprrx2IanalimiQbinnch.iyos8nсoȪ7rk8h _rd-!(XHobpcAlrs8lEplPٟxl)%yPqu'Pm.Оt@#X:o@Jibul=ntI:rAȎargpout`P jXhe):Жjրustify">CombienifférentesontHidé8quezexpédition(eAsururituarespectives!iouéussiss àtteindraerHava'épuisemesrovis,{*c1rercommeauvés.ayer,uAtraire,se`truerdu؁4Apcpal'archipelrançois-JosephaignereAt Tegetthoff!étée.ttilt9pax,сparmɃdeux剱mi#aanqy.

—DimKiaЉcôt(LHhenalarrê`sp'esg(dindauit,сd0nurèsrgan.ΙtrouQIîXglacxilieuÈapp77777Maiyplh؆bsolunéxd'rep(doubaАxQkayak.Նpfimb8xzi"m ǓSfu ev@77775Installaӟ8tiPbri(no8WQ܅Iaill]oЊBsysPioÑ(d@1soufffraîI؆1ud- stdînYYyelrûhaud,)pabégalxnyؐ(p8l0]hpDmp[uP`1˙Hé.0ue////.JHoud1`8a:exXXs;cquoȥx Cx pièˤcȗQgbesoH;7yqua1œ!EX@,hâQZ'01Xli' ڴcaЈ1m,aؗ|m`sorma{uivȘxtc@ad'ɑ@9xQت}aouPvpmêm턶nhronloqu0nsporZl viJloxyrifficulq"8-ϛer)me,P8d8ixnuxRseuleQjyco+rrir20cr"> blocḱiπȂ//,CANALUVERTRAPSAANQUISE (JUIN 1895)4uini>—Ava)eu,seraibreuoutuoibanquiseisloquée.alacestrèsin~orcelh,n1zratus'élèvHierPhermomèt!m`é-dessuseot, àXsqqu'elomb82npeond.ujourd'hui,ielleusoleilesplensh.nirgA`pjoieayonda1l'ohapporteXouxéconfX'illus(Jsiompqu(erois9aison,QbmHn䊀 ,blesiP@perspectivhdujord.у@seuloit┙ôxégagpЅs{XvJs kayaks,GErerJusHicivypang؉@noٛPm.ӌpeh,n'cepjapasspquiمvivix a,8kilogram؍9.ésoret[Q yingulièrs`duЁ"uXОbX`9je8˂u"oschacᎳ 36:beurQt 185φigluGGGGFPosi:nob)0théodol,t.: 82°17′,8ong6165.oCnt-2vue!eut-s-p^@x dBvpsudJxpli냐a(.n!palx RAP`rchipFranç-J`phi>6To⛐rpaHm)ha'"en`probaQTP@ˊ9INwt2< ze">kg8Aprèsƒɭlancuq(AheX؇enf0tI3߉curieONl`lم`instI89ǖnzeȖaffam`Hܖ iXPsouffl`whp @yapexcٛI unom0Öm)mim ‰a"aanq sqdu֒77775`vi&ph8-cinqux@r;(àsq@-unho8Hmbarra`jxhgib!0caî`d'hu3)pga1pagophixblanP؇\`anfA&aҒ+@e)coupûbm.ceŐɣY'y0r)izEqiӍ@ HeYmmeY9uvhordix@}S)flu;brɎ@8- !eؒxcan)fXذG,xrragXQu êm*m!0rjo enrelpvfacЮpesa9Qeihummocks.uelqufissures,rèargqsontqrtunemelapetitslaç`.mpossibSservikaya uilieuJetbouilciaire;9premierapaga(leurrêpcoXaaitrclaigPtrannaRe.Ȃ`eusexp8t placrista`,Qs!utfoȊIpЁfamsoliۃe`tpagcaravanMaiiZar`,d'Pven@pendceemp!'aH'@iJJaZcelui0i򁀖(nrrièavec"chieL'in@tunéoXdrbilex ȅ`tàneigQuandoHbsens`rolonJoa jx8oiomb ٘.eulジq؊2iD éyɅaête.

Pю1terh,grimp7i>;!vilhouZr@ȃomo"com@nonh<b3 (aryzégbaluQfloe4)hmagit@9fal:ri- zvinWmlibre?ʖyo8QroŠj(au+ravorvA񄈗sc@at铙duiQd8IblocuprD2aPhIAppA興Xda91 HmiÚҞ*obl2,in00ProbRe'(rhpe؟'-illЄ qu'vth.ieu8Hchn' 8Un؇usci;-nH@ripl@btôYgarde-mr08hv rT1canʤؖI 8foAixȽy)s ӂ‚rtAcpénbXapA0iî7)ɿR1ٺuȖI.ër-làYؙPǂŠ`oxmʔhabit׊׊׊׊֢(9ini>—NépuisAef9@iurfȡban0)preAPYqxXabou@iiîneaux9m`rs!t9acanYYҁpگbg"bacBwC«je9»P(aimaxima: 0m,30ρρρρ,35larb'x{x{g@! 'y0a)Ɏ,וу,X@Briro@Euțtu9i>1i0(or islohrHLprxavig؈sق8 hcchoix____^Aéc ci=scruIecnxil'horizon.ԛrR0`epܘcksndiQȵ(PО`f э)@nnplxBn0reuses;iui'aiperçuH(mo (Mergu)(eL (ʂprocp; yjpduira-t-il?бP:w!____>101difficul؉WWVYzR܁"igaatlusۀécoupéeueesoursrédents.'étape'auèreépasséroisuatmilH.iu.-E. ousaseph s8xnord,#devons ê82°8′ia9`@uraoucheuperficie0 igerenue,patiglissaimP;iralheilXttnI0bouilaciaish-jac traîneauxstemrbX.

11uini>—Quv8monotoaôx!̎^succèQᄈ;semainHmmI;oukêm8dif8ultehф0bncessant,nlf`lendʀPnible''''&N𑒂Zcinq Càéhde@celuiJohanЖav#furavitarrrrrirT esHʔnd0f8ceeHXanquisFvoy9qu' fpa8amaqAehie.ucuaqss'ibP8tў_]Xhetitu8apƇely,0,儸Qchos,al inutiY.·Tsoùsom1zxo(nd$sxpdret…1ovisqbekЀA a 'au rpchie!oir;sacrifitЉarAcomplètempoxs0K#myrenfohј0haa婀auge9`gex.arfrouRfa@َd'xtricapaJAn)d'alblocRH̄ehx񫠟iPb'.яrluHcQ1al8#`ixD3ЂpoʍJ eQpeuspoȆ`con(exr(Gad olaris)Yinapopr.Ñmȇssonneuse;d(`!PmirQm߷3߷بNvulXpboI /yuLsuperi:20d)7ux8ϿˌntdbarbobPE؎ɩ)rgxfutrmauvaَPaa观ȍYٙ&hç@asbpx1'effectuHXagؔagan@qu@HI߃PvXQɠsoi߹rbB-sha*I<+ ouAam؟he.isЂue:М`B`yJ¤!XJohmènsؚюڔ,ȥr.ՁHarenut`T,eAB`èer&1ret`տЃ(xȀn[(g8njmanœ(HSi΍brapid 8;㍪jIʸxaO1m؜hd'hummockq3Ji4lh XvuiaǾ"fثrدjm:bt$򷐂@0ray,ioAGCˆferm;1aritjsoybinitivquҠ_ qZk@;jcbb'aiguy5:cXsediaxy0c9orsu衩QIt*'exa؅0'horizon,i3`sAh:xrovisnt-Xaa`Jafu㧄isloca*aj-*(رzmment ۀdeibierourubsistxjusque-là?

L'étape'estueeuxilles.14ini>—Ilrois)9nousvonyittée Fram,tequart'unennée.epuXcet date,errslaanselairQuandrriveQ-Kuermnoshibulati?ulRsaitDahm,psaueent nord-1dhi(IbaisP températuiS3napglass`traînagvi)facilMalheusem,soireecom(ce;oٍ,mbetouvr(crépchbsolump8icab"ce ondi,eroliXrtt`en.Ύ!rdoncPn on9vaa('aad0ehnger.̀éjeprds8ctéАr(tasffamé񀀂`oup____J(jPy àv0ralcul@'obv3)rauc1x:؜P9̆Rur 82°26′at.57°40ong.s8GϠ˒ Dؔ阘ou.insi,)ٟHffort``YЌcstlqen‘perAvancyqsudAixbplqistiglmHzea`rejeti0èno(s eues5:Ŋ,veut-êABp萈:Flib'ahKsultab쑷Їhau d'hu aAj8ʊ.RldupƖely.robbpЈ)h9Spitzbx ;p"I'archipelƊ@ç-JosephiGAiin'R@zpp,⪑ôDrCrgp9ndX;lKaloaind!geliv*!`rrzgir4h?>15L`k=xsRImsq1 #Crshy tacH rbrnh0 Srtsu0hal-mê K u"ᥙ`léxinzeuingtv锚, ہx;8vi5nappsYګinuȐˋ+pK8l'x`1ambڸ@aly)s;chabtombsXp(eleDžDžDžDžǏmS`téanmaxx",l?es!rsヱacci2]caqcȒ 6;t`R0oӁ0cuL`cpaux;ouH* @uxl!îne9nh me.ԁ'effor8aboutH8qaIultat;ۓa, *@Ys!.̀r8{dYutrict sa8*HaseulCpl b XXffz"hrim|sxHlittad>affamD ndshJolu*uڔޫu`ۀt̨Olorx .////.aࡹzanl rag!jglaRhBdicBva8spckqi;zha@(Ɂ*bЂiedga18@ini>—UrèsîP'8èp'psػbёrejՎ*p,Hd(ؚperڪnagH⩸Ǟ-l8s-RsP+P()qZvzRur)bs@#iP!Aid0B: 82°19′.ʼ (P@arcti`0gu(Brünnich (pUriauii)vêal8au:x ȱxQY(Ymvho9Avje8iren‘suda 1ri➩ô`piyrint`inex яoAkayaksn" ,*cidAؗUҡyif˃rHðY1/ϋϋϋϿ91ngLJp`nXhummoc,nfoxHH㙩QmoAX)ׅׅׅך.pڑ۔r 45 i 2qu i0 mmhnώɮrradoubrovisn(PotLޅ$kbsIt0Xl'soussihugal, 542Љ27eurQҽinP!,l(ag@ vivg0p H2geru" crH: cirнJLҰe0dYѫ`P,Pabsolu:تaόόόόίessaycaptцY8aid'filet.nsuccрJH'iueipe@mbcpropoClioore±T™nucreupcervt(moyxʹ'*raaqpûȏJ88endraight="4ptۀ"idth="2em"lign="justify">Aoutrix,ousevonsagneraerrevantue0saigresovisisoiecomplètemqépuisées;ourela,laébarrassd'uneartieXjbahes.uandeoaenuprendrjeul fusils)s kayaks,hsl snvi(t9elabon؃9XsurpltHépnteIac9couchpharmacip`sê\o0patricindispensab.

blockquote΁iπȂ//,CANAUXANSAANQUISE (20UIN 1895)—DolguilXoPsdrelarfois'Hف0l'r@PqЀ9vabri,noyeux`b.eropeti eaval19ou:tooufflail88e nombreuseς//">PTRAVERSÉE'UNC7πo7774Laincrgl revnPémp,r9poid s(aîn␀hicembbé8Pmet1maroi0'attel8:,0E' igɡprrièMêm٨Bski@acpoɬ(spongiR, xand'i늀؈җ6obB?4ߎ߶&prèЅ@rsЈa@kqAlarnapp1@raHɐ`loixatҚabsoluécei}Um aPach۶gbrdiaiPyPrHsAPrrQert(rفXa man!formqmm{rigidS'espè8ȉinsié=laç!ui!7 ecQHJ.΁YavªX1󖈀f{hxlors8ux-)4t蚨xIaA iIY-3Sidèmpagnqڨɡ ym/mmopY@Hétui8b(oP1ؚȘf`phoʠôعpvoi2HnJ8@,"nۘssC'haag QXor"blv6fûIQgiHrgarda re)îhéjàw9amphAPmyiHH(risFfinitivAH!bnimQvoy!ret p@ Z0arʧ1yeEn«r »"(n gwwwwn) H)bomFdsinguPe(Ϧsac@r.uoiaœuvagHJiumimpediAaɾy*ci(Bfac0܀ЉiҥdD`i0Pr`I,a0=q:granfguihalɪaOanLʜꨃlèthes;Qr鼯'Maixqu-cela!ԤHsؠmФrң8p v1Y‰biPYxImi!dacya瀰e;rêmenstaۀnt,'entendserrièreoinrandlapotem8.nhoque,ui étaitouchéà,endelonger.uelsinut@après,)seco71;autHc (Phocaarbata)8n)saêteurieuse-dessu'eau,'ébropppantinstpuisolaisaalacavaiueempsar usil.ԊXAoccupàalerr1bord((raînx,animalpa:nouvoutɀ(fflYetatanonez,mmoarguM@XQ捙dua(.ncoXuneicetmagnifi`asihm che. «Prt60tircriai-XaussitôJohansen;avibien,Pmanpas.»Вiclih'œil,pPépaueYusmoAù,vaisąlâchd@1.̍SavoHfHHMs'(b9Y{؀Ihtat.oy1d'rdchoјlrty:lrXPéicabu"In:eln'heus;subidomm8蘨ѓ)oUt*visОou:?p1S!nِJsaHBˠub@'cʋaurP0ûEgâXЂxsϐϐϐϐA3cѺcampˈCtabli.Ĵ,KupQ)soQmiےr@lRazssk҅x!o0XendXǍXc4mange?ti pup!(ڈIqi0tQccؔD!асHmo9JmeA2u'a nislo[xPp萑dhʇC8wwwwv@22uini>—HȊtɮPطq酠uX@rSmncapHfrayXmmIhg8La9(s1He.ainteۀnantaie'ouvreevnousaeteureuse.elpetitncidepsuffàhangereourssoses.

N!avon3visdumbAbHpHd'unois.ésormais,@utiHdep@ser;tȃ!jrep`r,éparRs kayaks,aménaYtransporpîneauxbag attendpxm9d'étaglacprèienjiète,OImtouAt8saoulDihche 23uin i>—LeilSaint-Jeand̅uqd'hui,norvègquejoie!spmons'Pvaêt!é asorpisonirlsami0pioubliPdalm=campagnybvicissitu1A'exisc tandisY#somm8là,(rdaxnquisosert؂\duits|vi(lardpho.eut-9erX-Pooga Itrx0 hivauius?ayspect0'est1`ééagxaoooongi'abnKxeauPtuh8uvΕYi@`h)0nptPurrptʆփ!sar؎qgoûxcnpX,qv1rempq+rc rdinuemP@zur.ȕ!n(éjerɦ8,ruPȅui9azHfVatel.ӊheulx)bock'arr!Ш0,ꂐPr񰚝p9uhng7;vésucc0.oxs9詊mPParxlpeIéXvech엇Ղfu@cpڌ(thug(IalxxqYKllr0gupreuévid'cbrûlAXâdûiAtôڊ[fexploshropr 'مnd'pedpîsa0,aepUrasn'y)1rg"z: JrallufR@ƒPmXP1c(ûXזג,Y:"(@plRlicXayQja`)éߪߪߪߪLڡAЩ{g`2rapiopkrq *sudH'ob(vat(Zad,) 81°4′,357p8xong.st(`X0fluɄQI'ouلZ-agévAatorz0G////-24uini>—CetPdna@fأXS n Zip0.lsii_quitȃNorvègt zSabhonXFram;ȨyxilPnwwww">T2cɄ0Zre莜asHZYbtji`rertaoard20uhe0jais Q9ec)ivrh7:yCaKsԅ!"sut9sOOOONAuȿS0Yћ8‡nal@i&uv(pmanhʦܓlߗqup tJnm8omm9lHvlЦ OOOK.ì,abuexЏX0˜vɌⵑgalcxȱh[RiPirqgYuM)va邚8@qu'ѽ)zqsaprviYnrguère écoۀnomique;ntrehapouchée,'appétiteempseeéveiller.prèsela,ou égustonzlaonfitu0d'aires.ĂXonéjoural'eaumeroruaufragx'au,Xservénalatsensibl@nopalaisPui ouvsoibgoûtuheh:matieulem,epantagruéliniet*cх@.

Aidi,ꈱèprendob on.Յ0ol éclatr3unielleu;pulong"4n'aveu*nussi.ala`scint2comX8i@iam0;qnQQsdev)amppar* àapeaPPrxmonereftouzpaysҁishxxntQPsouff!e `irsbulmpcet`gaietknaRprêX0)Enle鉩fIy0i jej0erço!hoÛaoiptôts e kayak;ApeiٍA-9Qu'ҋYV(cuPrP itآXicJdre8 neâ0vexriv`C j'Poccuao88Ýqraî(8fш-Jis@us`(QenvoiSb0iaA0'animal,rʄmortчployb!XR(arpon9olidZ`ésorm,rahҙqXgireP띸œuvrql0 Bzmira؉@Q֣Yp:mX[c89tQ8p𘀁{aȫh8񀐍@y)spoX(@goؕȖêtsP9ctYschPѮ glis9cׄׄׄׄMnohJoff*(ri@chaudnYdernièbr{iPlH Cdû#r3Auȟ({exdiyg 񈢽JohX)rofon–pi;piedOdeho(ha\!რsrfroidDؑj!sultajn#midradQˠhНkid,lgtꔢzr8Peut-8banqɯ"Qixn c '1pXbٓJ@r—Touj@mêvotonɀh}qsrZٌflexP l'a҅~ON2،=cagjd'chy9hȳ;(ruyaqޞf@iQ(("ntacoi z9longnasarx`ڂRsemc!º"(AijginÁ x|'ou,KpUçǃhmob`.ԝ:ch,х]pr:QJp!o,ry%naQvranis-JosephSpitzberߔL'aspeB臊bpdifiégAsitu"2fermout)I,*Qsx09dY)roch s߇߇߇߇Eh`x ٶqupmmicavecphoȱׁ`9i2&camb6xz0ets@Dain'aubesfai`A8Cglace.'ۀestaremièreaueonneualitéHeousyonsrouvée.

Leshoxseeontrentlus;nevanche,0oisx@oujour èh0dantspeuas.ier,pagophibl svenyenlevernrcDlard àsI.Āf˂avchassś"el ؁xrge.i rosib@itéfaut,ludrarabaturvolatEntteZfusionomplèteCig؆`ًréparfzt.oviessembca'utrib'Eskim`qui,8rtpPécoltpЊPnbord8j`,'`ɀp8urt #脘.̆Ănntem(OOOON30uini>—Nivoicitfx!,ЁmêmlacJ(8hc)mxbanxZՇx0 xP:茨mpؖhmagnifiP.ssad'hujcôёtIdQnsleur!Xts'؎ xr0sex4u4Xxacaloh!”hdoêbà-ba`j(#où)ceXrvèaim!̒cin0amhi,v0, fe9avecetiLivilip9natuPa.eut-mo-"ez-rrnca@'~Rie?ʂh'absorbDcICp8oupQtЯaDȢ 6T9r+1°!enfarriipHu1boiSmnBqRYlèp rRSParrXtomt8xCHAnoyy'b l؅e(vMnfroidAôt;ô1er2rajd8encoىHkd9mx[`jBxu3@`arysp5Iіchnc_____Pcmp8Рllqhummocksplélevéstapparenc'unoXr0mergeuilieuHeiges.uomm duhautonticule,'observe8vem8ㅱჱitionystérspEllestopranpout quel mpilblocs2ci@arv;luè probab@cepentpsoitîlxNrivcertain,voytoujH1aêmIsr(ort9PهmVen@sangIC Ո‰]icebh.

D 'laoahcsudDkirxvep`ePeG:,isXxNNpaapercerrrAutroades, çuЌ(tbl80ha1,`ga[qexamЂxHvicampltarR"cPvec29sȞin'adi`ué.ВHmtjeied@Hqu'Jpu1s aîa@.i0ondhIiadedr0o]mei( alo'hrn`ƍç@-JosephuChP׆sbsorbé créflex@`ФXiirit s8ôt،ocpées; 09!kaxr!NorvègQà-b `KagapT%ntuȝ_Z\0\cr"> )kquóiπȂ//,<8ize">NOSEUX(RNIERSHIENS:AÏFASTUGGEN—M(ȴ ess@aii goû'auqryОnal.Ԡ!( @Ldiffa!"9dy(ch bâcahQuɄHai-jnt?˲Naڔip0flXvingt-quahW6xqXyf28éXm`colboviɮ(;pQqési8,Цs0horuxrerKaïfaaboyerHupûanimalAHIpeBR({Z9Q.nâsemgؐfusil@(O0regarXdhphuri*!oIba@f觃ulL'chP;Xoiymortfrap,l0encofuclopin-9P" uIt0trou @`chhm@oqrhl1tҎX膘j9uiX humms .lyPhxӸlʶ@xp r~xysxidP1giltits2d2jdYèr(obɌanxs;jpRmavuГÕban8dy0CXRCffXcIbarr1,i؎Hic(lacrev؁⟠vY,utp.լuY)0cyةtѤ *Ssipai f@`@Dɉ˄HoccasionڃȄabsoluimpra@ab؄nlaIYionȦhoux,و|gagX/A@3disl@zprude piP0t0mƁĀ*h teH،accid+xpySʸ;l ,v;`1hraîHambū#9 thvq@licitHa0IѼ09b᧑'elleoۀmmeouruindiquehaoutet'encHager.rrivéuot'un hummock éle0,eaiseu.aêtombeorteesnfantsssentlorsgémimlaintifs;edésespoireraittendran8'autr`circonstances.nouve`pxAɇYle àôtsaèrurvivRegarttrPadavreonr,ce!Sa(estescriptible;utti(Ѓati,l!rnetRaXabsolu"fférh,싰0m'approch/voyuball8I0nahsuvrs`o䄠en@ipcanç뎹peç2rulabhlemPJceesogterminée.

M)ennovenasé.·qazplXX9bHሂen(nrPшhieaffamPutoraruxEr9grшinpa(@rHSuggb8xXsIs'Ȅ:a(coxiQu`l'Ûal r Ȁamp8vpem*b$dûacqtraînɝ ܣhicjmchurlxr{seût`unif8asinrxpӣs,_Y򜒇aralysiasaiJZؘxPsuijKh!säțKaïfa8huKggggf yéta`YnormL 钬duit.ÌJt@npio'thezx`nimauxd`)x-hiH?xH(âځXRPemi,qu8 stiɋ@cetupn`cédȈnovembICePYl'blXx@kɯii('omacчxnf0c؈9pAho15ui0i>—mouRRoss (PRadothiasea)au-s bIljq@'aiHerçuxemidHi(ucAcollIn(WWWWWP7WSLaigyYarhsPufH9i(.Щz npcaQs kksa٨bado"Bxt1d'B@)guȏP.c0ectionXnu zbagps:p0iabsoluږY0nsahHabj0grer:s ၱs$ouchPxivu :vis@ ,tr)b A|ga5ha, brcppufԜlouphskiSkcasmxologi????Matis(x)ڤs!#fg(XxhApr"(Ɂrrh choix 𽈕)pxcPiI Hɏ(cauaucud____^D!*h19,r@0,20vu𠁁sud-9rټXsXLe 18*ԥxȠѓ09n൐inopra脁Wtraordin.ù`u -R?''''%22<(tti[udgla)(hacci`; Qînrrd(t#˫Tz-0rapȠSAav@spéخXكdernièȠWl')pȁҀdev( ioi⫅єxs˻fbarrl@nousourrۀonsraverserlusacilementeshaînHd'hummocks.

24uilleti>—Terrenue!ouraremièfois,epuieuxnno@voyquel @ose'élexu-dessHde'horizonlancaanqe.neveipomces4La!Ćbi`tempsespoircetteéc9r`ha8-t-notxcerveau?ain,Happarptvisiloe,are) àu1pvasTlongest$jpuireconnHcqtitudAieursHpruamp A[33]a /I,'avarui8nguer,"i@nP6?granPmoonPglacée;8a,Hc (`nZ kPsaX9s)@instߑHsemig肨formpdouui9Zréfract`ouj`é0bmêpȃZ9roblPquoa 9tegggggggggg.1ϗϓ_[39158___omPnnéZDwyrVp>r.΍[`22€[T24uillei>—Ceatin,orsqueoh0enortourPler,er!'anécessaire àcuisine,9sulnHs8l'hummockelusocexam rotterre.ństcoupprou'hier;rèerta ment8@yrriveroavacoir.ċl'ou,u. 60°.uompas,'aperçXrèmlpareقx 聰m(bahorizo艔situéeloin.aPrince-RodolphH`z(reconnûmtardNqvጫrouPtraanqoujccidq0dȀyanhxins.ogZl0s7H@icetn,Ad-!Z ().ӊaassԇr,adglaembPnI'peut-ê!P8-2sieHsbsvueSYksacouchag&libiX oidJuڟyd'aborddormiqhou`tuxမski.Àla1bʉios!séhdBKxڏ!ahi‡udQuandauxboatelшl8Ker9A[0"xluiobhfhaltL'Ї@aépneuf.0XruvPPempшt1@ètKPmTRٰt"uvoup򂣉88͇hayIpQ͈ve;sXô(Hhi`veivx`2devrrp7m0Ԗri'󪂉venQQhr؀Zt8i!mo舙mXp.l,effeߊ!așG٠If`sec٫730N0#soxXm{;an,ðrrTp5mard'huiuffI'(lumbago;ɹf9m8énerg"deb.Ąd8tiffici,oHЩm'aHHîn.ʃ(peiG1L' sloquґpabso0imprchoc nuel;floesgl d+n!'I@J/HXi2188et çhmpyncQkpkqmpjagaic`8pre)asaigj2萁;canauxstrxi@slott@]RuYnsf聅)bac`:Mrhu)sxvelâbp񔂚itprfbu@ncap=)qorAseulpbesognpvaaaJhonnȞ!Ќط;`uxox.͇@excaaha%i @Zenf,۟ˡlPtCgar9,HN,u)ailjHt@aPia____Gi>1Aujourd'hui,eaisieuxtearalyserailusotrearche.ettendispositionbienn évidenceesanger@e<.i'unۃ8étaitérpsementlade,etPr@nlain.

2oûti>—Décidéamn'arriveronsuoutsribulas.Չdifficultést àep9ncueueHisurgausôt.ʌr(ntenaPgla8rev#"plahier;p@roncvarapچsterr(sюXc𐱂raîna@argʏ99nis-lsoHinvib.΂IsommxactuellDȏ葢sud-p;poY0rd酥(ouveel'ou).Г: 81°36′ahNϑˑj0)cer"> blockquox́iπȂ//,NOSROGRÈSONTXTRÊMEMEhL(S3UnjlabeuNprogrvsenBMalésֆebuAvecPጡstucns!Ȍpauvr@bIsdûAc`譸petmorcegsseooooi>4oiLraqéX'9vtaaAailHer@S!h)I9ȏnmè󬰑မAahXQB)èأAas˕omb`?vnPqibanquis0tez-(empid'éxç؉,najmplPɅHo d33ngtsuiጐgrГ;ᢃc , in;PefyHx$ségAhsexgНuarBmYPu@ùpᡑ`a0Xb@ildp''''&AmHhɡTс1l*diXMpnzav ttoy:«e»idh),'aȆ,8s⍰نj"rx'êghٌndѪpsouffs[ŐXAappeeohhv@кQrxW.XPrfHl,cricompon.ʀQBHqu'aperis-je?,Yfnd'˯)Xq.Ņou0isEcџ`R'ш*anoȒi>qbspt՝Bempxу8y ir'”!àareni)blraHfficv@ûHPnimalJeâ0TLJýsia; A`eso`PH'ait regpiIDH-to iu@)):8urYP!`,fi8Xۅ@[тd1exrêmȇȋxpcKaïfa@*t(i"I(mm`ati0 l0obaxrexdu@rbة'#©$0$cr"> kquoýiπȂ//,«NANSEN ! VISEIEN.»oipeightem"idthdalign="justify">L'oursûousuivreommenhat,!neissimuladerrièxlesslace,puapprocherans éveillxnotattention,anueésccupérisla «jeun»eorduenal.orsJoh8reviPa onraîneau,ltrouvaez 9avec'animalpirèkayak.oup'aтcrc'aituggen.v'avoirutempreconn艹saépqreç*aêt oupXi fPm ndePsomba-dos.͆Pcamara XxeartiPx8assa@,is,s؆Ȓyaenir.urieuxceisl{potallong(`nvigyjdh.'estimmQononçasyoabsolumЋmorabp؃)hst:@Nb,Pbien!xCs'#fûHéjȍ HtAmHm e pPmêgardnos@(GrâpleXdiversr&pleépperendy3Aeformidagriffe.Ւ(foɓFdeb0݇cipitaljtiP,fusiso ;(nrtiaudag'légQȊ3H1dalafrHjogauh.XirmHrour; xP6oûti>—H HibX]clecgem`@;coeffindr-jV ʒ1ᾳpXa\H,o1(v8cobPc*b9ПxahvZ fx9cinqXi?{usatsDQrXtrؿXshՇPW(chy)iaî8(ro@fondДlHnh@;imq=n=ela͟)unijapidSbuS8)X),Prbora;Xscala)@Hgringo+݈ͻ AvureuHsommؖmЊaieds à aête,aisu'est-ceela!aictoirestrochaine!oicintenantesapp8dela0unie;ousenonseacourse.)buée@Aquindiqueaositionl'eauib8moȀplenCdaciel:coXunfforttkarriverbut.ecôté sr(X'Q.À`animauxssibontxeuarouchل!parages,ùlX'Y4ràedouterJl'hommBient8duBfaitur éducahcégardRnu8dernièیQ ligraɏavenuôh r*𑍄n'avtempBperd PsqD'ailA`actuehmXthIe-mang9bhni.

Nmar espérYavme򕩄0`suirl1ыɔX l(Dix1yXénophon,9mb0salutfi:ffranэlabeXcbravldatjê0crier: «xx!!»\v8wq.près1nqH@sѝ@anseminablXo*`liv^De s'éd"d6semѣçd'bІblosȤloiИ@ȁ(lèvl(monxau-xsiˊ(lo8Fi0iAibulXϔpaXvljGors1j'atteiiass[,hJPpAi tЌJoh`en.urrah!hf)hN1aucexyeuXépl'imAlspectaclCejdaonge a@,'pH!oooomAuT"8ordpiî0TieuxU'9r҂Im0PPPm_\''''qǀ*occupZ kayaks.Atx8ca0cPbAisIԃك)Љhicu0JЀX'.lûIHfYiHéQ(haP˄,dnxcWmb`[)aə ؆0a׌g(ߌߌߌߌLhe! rІЄ;eif;lؚoncDar blockquЁ΁iπȂ//,SUREHEMINUUPPLICE
7 i>—PentuitBX')ىq(񄠅.ʑ덀msirsai,tl'yvaincoXIgP蔰薐djlibrAavlno(anot9sgagesqXsbzenquIkarvens!fhtJai`âtfragahskiA,Sfabriqugai@biepf8acelQbam,arnxoiH((lȢahrt;PPl@rapcH1girel#erfCnX.Ï9vmainag!ӊ)jdЕࢫmal,AȞshis#8rosoooonB0illard8Laéb#ѕBînx3skayaks)/*«ch(<><أ@P=0000461806>[34])ooooooooooon!WkWAu8ixeff X,v#ibrڻoinksi loqué;cohufyqx7 saiLR us(@%;`lHȨb0ciepQb[vhi vriauyd'hᇓst,`9oûti>—N gravissoupoleglacievl'îlotrè8ul;acampé.orsvarriauommet,Qbrumeève.râàet éclaircie,ꊈuii`ngulexontourHerres.lႰimplementn@S,ormé!quaqes,pdonnІmAHvenland (Pays€`c)Xal0ori@alp2evainsiaptiséenh񏀂mhè fe,Ȉnde;s`Liv,Hfilpetitm(deuxaihrocheusIpoints7d'abordperçuSWQrd-{apparaîjlambeЌɈ8épouےia!.eut-êAP-8Qm9osndan)j,l81p@A[ڂ1ongjo(é8iAerژ, x0siè(Alaïqceleo2PLIN`péé@locprovenQbab,du (velage<>[35] tout dcDdpisd'stT.amaia@je'aienzéutX.Ԇ!pligra @goivdonnhHdez-viciLevendtrouvin1derrièr8,:evex) erted'ȋtexLaanquilaquôtoyyt êdhéH``lYmalґr8billardPPXsa0؀Xm`e~11oûti>—EPxfoxfaxdibesogpogmbarcaZ;pquoi,quaAouinqT1uivno9Syam߆߆߆߆Ex"sommPattaquéar)morJ'examin!l'horizlq(phénmphibiPsoufflbruyaȀ"ӁMΔn jeqbegaf(ocS!y(dPc`芏8l'ani8aîpoi stiK'eaun2fonibjéfennosrêّQAuoù9smfusil,lsݫPaussitp]ImanœuvurI5JoheninsҒHfaudraæQuivoy`QbaPЁeprl'Pendant񄨄*liv2àeravail,rouillardeissipeHev1ap@aîtnPhX@d'îlesri@éu.-E.Imondeu.-O.outc terr8so`reverglaciers; çàt8seulʇ l sscarprochi0percyYo(cetnemmacue.—Où`mmes-?alutionimporte)v9)enCdifficilAprèeut-êtr4t8vraô rrançois-Joseph.e{LjitvremblabQDaА@ca8lon񆸀Ȅ+éxnco8capƓelyPri-Rodolph(LP(brume lèv7A,kȈKXirclairchsituaUbandonnoq,rhqun hummock(inexaminHl'hzϜϜϜϜ͂13oûi>xma@HyéQnal.ƍaHc(mTѡΐؠ cinq퟈epuAhvQpas8eermlR(férQand7qfYrenx\Ɋыigsq!l .i,laudrc)rhalѠYmbXhauxa"pl'Oqui`'a3aXPaye`se0J``RawlxaX;clboeٓדӓr01ԧer"> blquóiπȂ//,UNCEBERGLAERRERANÇOIS-JOSEPH[38]—B xNrxHuH'elibrea`t؊ȢegPNorvèvhH'xprbanreliAǬ0:TorupȊuLpജ)charm`b.հlyu,wwr,a9ɀsub-fу fap ceinturyulahlsхRnniupy'ampoؖ(uD购ɽilJdesu rsinsuilieueorêtsYlaminairestucus.ur쀨rochersuio`entive,s【azguillemo肰babjoyeusem`,andi'àôté'euxbruangazoeu8chpltifs,nolepierreSPoudpHil travQnuageutou'espaceunelarqradpse.

aeord,nombrolonieouettourgmestI(Larulay)Ht étabH(nd)Dpd'oiseahso08tallé0vecTpetia(anfractuosii.Ѓasaisi8if؅urRcèP),1rimH@à-haBnoppparphotographiquZ0er"> blockquóiπȂ//,AAOILEURiME8IBRE!oi瑟DuPmm fas`vupasban``(venؗ|er.usl'horizonendihn BelanPinceulrtenvelopppsappȉЄmerumultuЃPДcavYpénib@ɃȜxɒfroi (utrèoPc«mpl » e Fram噠encoXcapמJ'avxcPc du (0l!'î@Y(mKPégi@irontrecîYpPor(rum`ra hvAapuchAR[DE djAPɊ!Xuȳ(pl Z y,fy'ex1yvhivs'st…Qlqx 9M as̓و(liжh郪8éi8ѯg~ApRSexsrҀ*rtt8:Hnal(00᭒OdB.ŋ@ifférd HȘc\#h@O̞8`échiruY:skayakeraimalhrɗH;ussi,2xrud1- a "CirigoHharca@aildcen(,bԒsnM;açTorup.(';ssorme򝺡0ê"HAuxrd,jreAuilieuʃarapacBglIcouv@l'île, émergeerêabsolufaquXtchetffi0eXlaHhteau.amaise'aiuigul0es p(;roch8@basal8smamodroi élfût lonnePaRp؃P'XloPȂiagnz*evonHgRetAaatigusafin exam9yaairectio(u.Ԋ àp,'1ndsvive򍨓`au-d@.un'0sxtqBd'aperc`deuxenareaY(isprqSmot'ils(e{t.ɀȁgriffЀxmor1erqybîmuisȊ2ulbɜipicГZg0asem'acure.ès})v`,mmédiat 0cXaluhؙirdits`i,iinc`qfu0thac éH3digreal'objPjscenA:en(sx0uerhorizȒ)tsst`Qaî(p稦,Б҃fhr;`,hofguép-:AQlɅЖҒ`irstJ.ΑvaH aâ oll()pui@a#3g0é0mbZ02؜xnav`!htinui`x+rсQpoiamIy(e(nP@ tomb2rephrPret////.24oi>—Lvicituh_ ڍXajK!9dernièfJjcriv9jHnalAHplespQ`rag3yHxeтaqQpi鍅42mauJ8pڀpace2 0qzqŃȉqhummocks`HbȄi)j9u請utArd0ipsPptijp,exaàlxYD!chpȏ@ds!iy፸Idr;faudrԆhvxh(3éPpoWWWWVœ I17A18, 8œvqitȇڐćadmiAoléprideuGnsanb' flamboi\uri0bAfl"ppA)nYfeu.Հbpoٝ!Sa!f*Polcy@seullocCkaya3ȉRirapȈ`a8p pag0Qbr ouccNurOa0rugondranda.Åxcal`lh؎Pin8+zomèb…9r:ؒrXtxeæsarkham8sud-!A#12(`ЇsoudCuvy9C0i"! en؉RHQquisloq0aînaQbAd'abgardA0eRpZYbRʎv@paba襈mpac*pȃ[acev.Іsayppr8Qg)aiȈ؂`ڬ1rPkap Plar 1rchipe(duGѺ\éenn eappe épaisse.rèsousxistentienuel suvertures,llnconduiratasoin.otreeulehanceAsalutstoncuivHlala(côtièe(er!anhettHirectionn nalibquiperm`ra!pourDnrou8pd.

TandXramoauilieuetitsç,)cox kayake0inssociol.acs hêdétinéar'ém1subiliauЏasculé3voisinag(Cfcore,somm@assaillmorses.ՆQ nimaux,'uteigantes`beux偀Prrkmoi.ԍ à(up,lhtxxd88c€lPpJosen,avigI)s`CPgnH(j:!sembarca*Ё(fSsoli`e゘2atempsifu(.nhâtjrendsgalemX.ai膂(r`n'atta"xXlongpڟahHv:re`aîs%lu e@tropger;yТ覨rPcamȈIq(@!voyɌHxrdqu'@@Pus.0ui rennemi'ex#d!qufrІ!hPhm'avЀoBoù o@piedroûY@rispoid@b!gi>,YsprodigHȮѲ@PvHr.Ӆ ubɆjXIr{çy؉ا~effor،8pérHép؆AiMIJoooonP'”ar9Pk:tشȁ,1jt'JZévq ٌ0DevɼituçAbpr4#ɊqScˀi înAf5ri2vte0immod/iwvba0ƅ nouni`Nzxa!`鷀gibier;)nd?blHarch0H0kbr'1dâd'aspect@nta@*aXo1"K0gR@ARIhistorJpm'êЌrYritdXýèvjpff8*ty8viuxs'1iv ,iaV(2d񒩉l8en0(avS;ûalPPn;ssѓ1܂Agggge…msib np)ve hlulAban!dhzrivh.lcL«jeb»rؖssu!Ћ҅ahizoBaôrpacrмً8Bferhiss`ĘaX1dۧsh԰pe)2 r҅wXAvecPYu؁(i]HoXslȧyampHmê)熺[ȞHap˜VH[arhGGGGFHas!Zs'amioxa(devb0iрBcإrfraîchpoiQh9d'œil܏jrm0ڛɺlibre!̍rgг!m•PىhлѺomppHj:.ԍىPn@rNorvèpvanouit!Aprèsuel sur8d'attente,ousssayonerapprocherlaôtenalanturglacsagages.n(errdépens YforcQLanquisstbmauva;amHcoRnh'avQtrouvéeussiccid.ӄu@areilerrain,mar;et,Hilieuspériyanchess kayaksisȁrecevoirhocЃXcontreuxeeul!tiinabl amJnoaçonytempapositionvi1pliȋnЁombrabondȀhansmہ HbourbipimpraticI.vecHhJviv!чnK-tuéshoQplor'ils'ébaautn ipnȊskayaks
.Áen@priseeéussitas.aameavecorceolaetnQfracasserspêembarcati,èsuapprochuordelsagstoncrhsu1çon.

var8.Ćraintso0enlevéel'abattpdisposn쁈campru.uispouvrendmaîjЌu,XieuxormirApr)unnmHprsPu,qveille…΅IsHnaPp8u 10XГartu'aôHmXAabsolu(@ibr(olli;l'yahéer;חד_X:gagn*r'opérPQfacile;wthau xouu8rٔîHflott؊ansdKgerPaibMaicudifficulté*e(vhcgiUfoψlancpGguèqڐ?:op3xencoviol—ps8XrcaHmXEvo8.axr)u1apPrricapbanqŝa{ideb cas:Ma,!établ˄ranss@ 1mpIHadx0avarapt.ԊjnMnubm8Z,mhseuScal`o@ȁrHHtemptuvert;Adr Bhg0h:a؆ NchȓrexivrpHxJYhipelpY8rtivoua@Enfi8llBlؠ0ud'''''u-s1 blockquote΁iπȂ//,GROUPEEORSESAprèsvoirépouilléotreibier,pu(llonslaavert8Auel sas9làpercevdeuxor. Évidemmsurs'os1attaranimauxpplloin,nroisième'ébatal'eauȄsadhurleserrifiЄpgé,liтoutenȉ)pberge,!appuy!щ(fen"@glacedhérquiv`,bsolucopraitn uisavecmai ؗrhHR񆿆usixsșncmêIanèê`m true@9araîtsui𐻇@farevasx뀪Q(s!cXiausam8t'apNJŒzlèvH!eordzsau`H81âXd'uneanorȂЈĆtnxiڋhrHgrognribP.evelဠvqbaialqtRpectZX0retizartitô),Qjz!0,dirigonぐpd)u-sui,Hnaç2enc(ቌyIcpoXBh'soHaqusaKarm)agonist؜s`clid)Ǚď(esclEisultan*`pQrej@OomnPJ҉̈.ĖCڥKlx,mppostu(lPfm:'amdia੒|ϬX +pch r.nƮnZcircHh RxiۚçpHWp.Ԫ@j'impuXttituyudxsim ,kta1a0nxrC*M`ٙh񁀠C'pceticarJxhospit,pmembch1obRmh-t-i(qؼٮJZhѸditpavi[xfupag`affi`hignYn`tϐ̥Pnpobéir.

Malgr0pro0X8rtsèh` *ncociabi.nR`effA鉛ƵVuᵻvîn ex81n0spanQté;lheip`sixvidusAuqmiiꘪic(KaîA)bF⤠ǦoQ5h؊DMag@qpqu'p,'oj8Ѩ,* 8ҽleisur=s'orYrteӢ0 privif`сPȞHpɿzflgseHBurlDĀpiai؀u0lTn@@ceehve(ȋqbrXiticuIl8tk ifIW j0pœ\i8aperis-je?n1YXfئh군sang1ڇ؏(کsla9youlzooùЇ0fus٠)ȅ'em(jcam(.ʴXi@lٖ@aix; 8JlsusaX OOOOMLȓ#ghdAsap흠P굱amencouXfXc{D(fin$détent ion!nttendant,âchonseousnstallerelcommodémentossible.erouv8uartnndroitbritéuoùa`huisse êtreressée,#ctruneuier`èch@auond'9crevahrors.uèforta1;lstap(up0Hai,basquem'oirpoutushzxrgH򁺌XAu)ôàL7fneau.̋хpmeé@sdbâtIlskil're:l'ais ehQuoiIcesqu*abominAaveЎs@f|)œuvrxCaé8HpЇtu@,i8chaudnveloppIxdouxurpmarmiЈuépaisirheffamp2huiremplJÈacu,i' etinvéntpeimpnce.

<ize="5xb>CHAPITRE28oûtpi>—Xbanqh)jjib automYXXrap蕁…l@souhir2î!U`diqy)@138spaua 'PEira !qu'ALӔ0haeHtrajraبlongYa8(ainyJЩgYlocxH.dmarr-là,serPtehay@ph:V0IéunapvXonnMS6ei8r8EsdoncpPrer4Algraq@oi!sorsiIarglac8h2(-q,r er; *'[hҏqle élSjéX˰zkayaksvɑڪzangereusEx|y,mo,;l 8in8Htarcx8p]`vi8curio(Iexce`Aéb2aviۈA4caand׏׏׏׏Њ0rernaٽʴtxkpe8,)vooi(؞(sud.ʇ񁐁YyI'XH1issQ!ȁ-égamvo)cpalmipèdiriؠتcx 4Pudi!Le 29% q'apWciPru'l;aéfe$)anime`̔dreق0frêcoembarcat9oiQaoi`RtɃ1ure9BxmX$*3YڈIeh0`uPA `porMl@Q"r({aAjيhmo}dj`M1l2pe(Ҫ1vul,hцQire!Lal1ɂ0ȅ)H2,2I@hurl)fH9;AtôNJseh8jqOp͞îv,(piYPb89ety!ép!\ChfQIH=LyՈanm`ىؾ` ҁ fpt:P<ʗanœuxڀ(Xr`RpyCyuHsilubliܝɻq30IoduitBup.ԑ!bord@ma辸b)Qt-񚨖7''xx!bЅ)jambqIm8diaȁXtâahneessensucuneouleurt'entendsaseruisseme'eauénétraanJcanot.aalaimplpercé9poxHlaoquenuX-dessus2aigelottaison.iaiasséplbas,'aveamb0racturq|ulQàic.ohxenût-iléussi meirer?Xsituationaurԅ)meiurnsuite.prèsHincid ji`zt0h.éanmoin膠v8abandonnȆ@gibier@oxlunvoyo0berniè@dérgus`rl'or,iXIvulrablDup8'animalstué"disposI8ors9soudain,PrXhu,ux8hrofon𙊜orms (8YHglacôt5[spR⒱pch(l ,jremZbatْȔe耰OʈXux;:sech@b0guReffic9mami'ph#sr`BhursBi(q levaɋpf`es; vom؃g,xmoitrina@indiffXycEqIapHgig8eјahuvbâȝaAregar(x ɤahndrX`qu'oublij roਠesܜ tAahirr”4Hh>avasci do!Bɀ0UHlopߩztê0mHfinјuf `mنhrso1dЩK(ntiYpectacGGGGFMأzs'agAstruA[t8 luoùcP:`txhqns kayaksdɊyYl@bȲLjaa#rivntrboccubIou1s̚Y8cuZmbarcB1'/,ff,t iHitemplate;(ЦvʛtZnq pmmo0(*ZPtinuܑۅКъۊéjqcét@⎘«mp»arțPleimIlyᖌ؉)xerP(-hmêtrd?Г- tXcubgagnۊB?vimiquartviaihPnnoibord `cap1ayha\.þy@Ĺ=bvq$Hrg涱blocisjxcroû8ctcèҌq;)gxd'p jB`b8uؗែfa2ou0rxt)`l'.ͯHp(telP1I0ld rȆ"deڄje ߑߑ c*~ @s.Ф.ége9ϧˍ puzqncoati`.ďea虂aacô1h(u[!gerX0u[cifQن@Aa)iڍ=ҩcra:#aophyIâm A%èsc,nMalgapidi؉[9u a5manœuvGrefermАeXfijGD…hice,aȦ*Ps(ڒߒ?Nous뀀ançonsesmbarcati,t, àorceeameparvenavancerontre(ent.nulabeur,@8estrèsautebriseerrible.uandême,râ`Pviguqnosupsipagaih)kayaks Parom`(IrafaAsiolqu'elڈ voirXulevHhorl'eaubfrêcanots.nfin,usagl'a`alariXôtavaoi'atteind1aivHPoii8une0u8Kdésa(aPiჰillHplnéfaspséque؄tel҂biʄure.

Longtem؇KpesXlahargéjcadavrHmpXlsplonnumoueю܀0j,uYXra!n񕐊étؘHrofitS逘ébeninespétdemPinoXgertC'َɛtP8recomPЋaiuit@j'0(dormpuxpeuqSlpeveXohansenʉ(mit-il,h@vቹe…8ffj'ndshognсd)uHImmédiaI؆bhmpoQni@Cpaejv)Puxhfv8П@agJèr@m!d@Pâ Xan؈sЦɠqnP oitrH.'animal@pai(srch2Hjnappou ЫHɇpetisȰHr,ᦸ*h refug@n)يafHblȑ! arʲ:rn`+a0  'acPhPdQAj.[cela|*u0ቐem"0gdpig"le)@(R,Péli1bBu@22:ibc%sombɐhx.ΈYpr#aɆa т*@sͺ4 bo`ls{1aubêЍTraphrXi'RÚ@u<^сdhmo:d'hitatiqi$craaQtxx౳)fo 'ːpiedab`s߮߮߮߮TyX!ĒכBa˻"`0rz:)flottterrSerɄ(`z1ic،*irȄȖrauba㟐adarePq9crijBXЁoli)aHhSeup2pPh̋Ièc ibiT덠fXXymmXKvec@moyePracpoi ah3ytxQbe.ЪqOЋvaildiriOuimi@+s!1evc1ad9Zd(nuh^" ۲DŽ)XaAd(bcroAL.ʿndYtieY'Bƶenvbadiè[c09rfr éeq én㻊@du;h 'malhus6mu.n"ȌoX rtȍ couxharpon0'Hc`mp`bâ, ê9niЄqs'enfuiUef`gh)m򷨠77777>Pquoiaٛ(xnt-H `n0:s*?ð9 (vytti9쏈ٮ!urio.lp!Hétions뀀ccupés àépecerosurs,neesnimaux,ccompagnésonetit,stenuôd8toutontreeordlaanquette.prèvoirlusieoisxongé,l'finalementress moitiXsurglace)mxusegarifférxreprisHpap8Hcmêm0anège;'aiu'approchxHl asans'(tfuiCeehtorsAjBchduan8m8f lÀstruHécidaguerpir.

LJpècmP8étaitesog@aussiiciȅҒagréablIlallсllehouph9énormmasXrloinҎRiPin1ssSfqq'eau.΀mou n'd@hlxinv`i;ecempЗЋHَquiŋpX;jév0cd'ê9Pverttxed'he,grais Pangsp)avaan,Aingulièrrpa!rilAvinbaôeЁsatuƄIp`qqnm8hIrsdqHc)ȁ1⚐{ex(.ԤHnR,+aurdonߨؕ{'ac8u:ȍbrcxCpendQl'hinagɘn SisY,ֈ#û4rXgrht{qvioeusٕ;nuqlalp|qOq~P, PorZ)csnPnQ(ocXLa c솚cxoԇ@d:bi1tint`Hrl`;Innombr꺰ophHPxzb`givH ؊И@ispe 7pbr+çq0y$huQd8LϷ!ng.Ġ0m(n0ىzrie1dle(,YbiЏHȓ®ȃ'XpbWWWWVќHɅ!r鈫@(anspohxɚPA9avܞϋvoi QshlePIilׂ@ils:9؅)Zraîn;pio9âParnhyfYQmmYéIIq9ɏǃbê0moНsMὺ e(arڋYDeXA('9emۣhzɮrzéniolitenzjdAOxidcB#gelx;C(:f0 {nШ~ty;pؕhitt,joij 12Hs@vؑ9el!HC-làthermomB5aY+4°hhayobserq߿ݐggggeTanta(ss9sjoy)toiResc$1 ɞh-jd@I0l2p sur8aYҢ!erЂ`Ck茘Xpagzxgipznéj3roidDxt,пʁ9҈`9@.΍Ys0"ayцXc!d'hbimmin óquhjnaleHpaQbڃn9X R`.oich ;t`8loprxBvb!ôsXiv@chcopalpie!…'ght=뀀"4pt"idth="2em"lign="justify">Jeontempleeol.esieds,uilieu䀫rrequel sleur9étriémergentncore-susaappelanche.nernièhfoisvasonépart,eiloPéclairera,âletqlicatpol,`rvd`on0végalpcslatitu;ui*endormzour'hiver,3l'ilinceul,usqu'@jlointairésuctipr鈓.ueevons-naf(mmh!

mhummocks
`8ez00mçoi`ɮ8aauiAJK?9Іqnvba!lheusC'frapAtفAAolgh赸Ufjoy9Nօ"pb:'uldulaHSoyq,l ȶ+і@vjeamo U]ℨ߷ecessPd'ofx(GPpeccsedJh)inuقpήoauHTelIkgarde-manYYsusaӀni…24gi>—En|̈3褐no Iqnch) p!l'exPrcӟPnpnYgu eЈЪc_ux莅v l:xi`N-[H/ʡ@os?ȕXa[répe“ha b@a@Jp5quhuiZaxha‚right="뀀4pt"idth="2em"lign="justify">A'abri'hummocks,ous*lissonsusqu'à 10ètresuroupeau,a0éveillersç.l'agitaintenantehoisirhsictimebienmploy ba؂hLaă0ompo@d'adultjeuniNo`récédev8uauérittaquauxe0d8idhtir(lpetitla`nde.nqendil@eu!tournAêp`lpuiIfrapphmorte(m9@premicavtCd'étudYleursœ8.Ӎcesse,#eoAbd`l'unucfen8or@Ianim,npHir,HgxonIn,mmiat#]XlèveluiXfoncnQ3t'estapAiséaXsXCTmؗqn'o`ièrhpQH(icatri9saLto2forᅘQu؄ntrsڐhndlaрxglaa,P:@Pgén l.ԅ!hur(ch񌀉1qmây8SrochuQvelrrivbQrai volé|liqxDeȒept@*auvbzbaembU0ؤЀ8[aufi@HmilpXrec ٔHroi#gau@,ːA.

bl quóiπȂ//,JOHANSENISANTNORSELe 25eptembr8nouYtenainirhor'epHxueavi rgé ourRas@plir,8endîm unra؈daX(hcToutrè,mhèv[. «Regarde-l-jeJohen;XinqnutexilhraԇroùShvaillce»ŎinffiHpeiHailé7!s'agXréne†dre@rȅ1ONrÑppYnarboi77777FЃmYsismal@\ћcôtéhuaîtasFram'H-à-фxsixyjan'jouPqtel.́P,d` hc@若ԏo9+1PآPJp9recu lizRrovЗerfӥnx#utixnP"il.ΙhvӠaIlambY`tрoypl'hiaéfec{Ѻ-robP퐘sameri@ vgenx3carcX!c=spouЃ)(v8mHy«»(ltrop􂠛QKnd!crupur[Hriә.Щ ssccu0panvirstoubp̑F蚺yrPc8fraîEnp!erçJohȫHrripJȄZفYs ppem sђؚMQeXxc*caòhcôhping:énormɍLvulȿRf1@81@{x¢Jre0t!`bordqfjIb`eږnimal,nk؛"aan҂ؾprImyM0iR bglPZYb8,d `ho pDqu'pJoi!irigZa(aç;lȏشpruduirS'engaHn9je"»ЅcNPeetchasse, àYque`dmors8surgi8@traverPuealaŅ3tituhole.Á@comcêtreeaucoupardis.n(ulHt,uȋoù*xposAhrzer0cadavXq'ours,leçoitociol.0êm,énortZ8mነirlot eYreWcrevenxnçru҇rolèra'es evelpreP cWe doutpaÇprèPvo8sxcor`aut8uuno1gibier,PayAcc rivNcPal«je»;râ`yenvenabVꙙlsoliБh''''&Dairé8 iukxindégX1‚Pmoinȉygognxroviܛ!rd!XH:zmA(«All- ony ux-là?»'exclamai-jhJؤȑhttfatig,jrvouj'avenvicP[dd'aHXrsuisxssi@@pliЄb'achemirap` (quis@:8 brșNڢsaatôhCorKIl' puési '@hԌ9lér'embusZi®ApPyaag(Xcan K`famiP.ŢʦhuruleuPXAsW@ve0yes֍g,ƅ`Ⴀ.̚d'arra'،0pt0,`i0(apxy(ꉉ{𥈌port(////.LAȈn ti-rev9xUmagasinf т@é΂p hrTɌ)nQ1rôX(mp (rang9)ivoomac4`l rcxNߋixh)2p'1g 28XptH9v#x0߻XonfdxhK:Enxfik//oriمp椏lu lጘvefmoilèvtxxʇjvi(8reçopblgorqbЖraîuxgê脃r9gSiri( Hç ΂(regymri0ʁ2x` D ar𖪥Aɚ8Asq-engagЇlac'qIê TC'(QXndԺDv*0SY8fٕ9؄!damхySᯘXje*ongpɃbbqui ncroya7777770A򾩂ivrScihۄtuy@deMA)enpcompagnjcéd0r-âm؁cada !vicq8rlypםaa ramy'AHUvforphelSȧrґxrI'rHPYt8|)yrPquoiӜmxpcr?ʣjaЎreut-8(v3"7nseso뀀mpétiteursanseombatouraie.

Aprèsoutes!hass@hXeuP,ous1vioc(idére'avenirvecfiance.΁nurplrisqueerQfaimׅׅׅׅLe 28uoir$*installJnotreuttPa:@uff eéclai؂afabriquéyvitabl0lamp8grönlandairdHfeuilA1er-b cepliéenu((.uilieurû@entsèchyormpaɀorceauxbgeroa؀pharmacivoy8.aXemiènuituxoin'êbonnPJu'iciji,`unɐu@,lottiTmêmeacXens1yno^à`iPrseds`isamm0c`âmséépiolubcuvert.alppЉ؏בӑ(lKm`'élevgubtera ce3im؁`clos(pj1klaydJa#Pencoɑ`uroidGGGGGXendeXn,SraЊphHl)rpadi%absorYeȅitén boo!陨quo8occup"'tҚ`9orr'expcr-dernLBY8l'qzp0XAde8 blockquóiπȂ//,<ize">L'INTÉRIEUREOTREUTTEFram iнû8e récqu'prP8Ɂ)ɕhك+Xgxx éd#·Hard*cachgns @Zpppnimi*s-gêYxȤ/siro؁'I@contraient뀀.éjàlsousvaientérobéeserch@enambou,harponskligne`enfinneollectionéologie.ateHlgranétaite'!grossexlo filorpensservirourconfvêtem؆8haussuravecaux؂s.eus,Hvol7p8thdoliPmutinstru,adou0parceu''pujempo0r.ʉYiIXer9qubPère'raiorsꉠécouvriméf(nim.Љessayetrhobjeisu0supist81 p'6u 7bmoiZ8ço8un,0quiQsscommH@narguAaue,Џt8Hglaȍiçai܆ obЗB Preit9xprendfu1A_!bombar`pierh!Lsakva'apr@8minauc,ùytinshc؂ablHEn8vencrvmunyrpÑvucrupu Lv#b'yxpaongQNoov[munis ) pta(dacartІHibQ!â邐fabri{iègmX3axtPaucrésultat`ĉ*eû)*occuAppaép+8*eigvF8solكmpêp K”ffisaPl e(cx.ԇ'hiЖȥ8s9p8pdamariel.n,AIz-A遻tPmoˏregH@BluɏarvînT*oui#am}\aPorтlaçâ `-sѵBٍ cetقЉIۋi`腸s9P2;4fHlgx9PЅ]rtih`is.

…` 15tobryqȞLdernXč'horizon.ċ'AcPxd;aôtaŁ@@@????=8121_tu0@ux0·eRxviɨ2totonL$npCu@9xXreavY苋avecpip)Zad'exic`Ntiqy9rtС!l vê[suppH{s掐dP9vipPiey'6quRlosatu'huiȁ@g$av:primXvcl0tH ckquóiπȂ//,<0tize">NOSUARTIERS'HIVERChac, àAP@ôle,ecomm0iXr.uauAchangXvencoupermoxovi(c'esqr «](Ce»`ptsesg4هJ'ssémploy)'hiv@HHomesbservah0hXéPhrelJvoyag DxeaurojilIdviIgd'chosxNKntupcisércabPtlbode;nBJYЁXsolx؈0pr poue8siègtab9leplpûthongssip(,@u eng`ddurvh8sȁnulenxr@ampEnfin,Ғsȡ*eri teYrxe'ɏirsXpaQ4ta ҪraLfeuet@jnalcHoYpucaviarx;ȋu9????=B@nm*arriH:AdxhiffreHRY{veI nvcq`aiċhicult蚰basioglyph:Xésu'hi[*rvpf@X efskab؀Xinfrucux''''&PߣaixЏ勑trèxa@i;3nt8Qjr ,ufzmHéorologu30dmhѼxidHنiIфuccéjuxdŎs#Cex@iRlonn넀`ɉIܜliipeéI FHç8-J ph~27vri>—T)t`: −23°.ԀȕлbXiUn d9oؐهXnè@eloppR`ieuػns-@tinguI9q8quiCexЅZlan1aaufa9틐icau-xs񌱆Ɉxqraxo2nubruthȾicrev!"basalc`@iں1n?aɲPScH…ׇׇׇׇAuQd:rordH91mèR0Ilarxҁ ffo ii\nuitu(prmpGGGG1Dansaoirée,nenardousérobevoileetre kayaksieeslpcieux.lseu0peut conduiaupitzberg.ommentiabcetnimal-t-iluntraîneraussi@rgeorcetépaisseu'alourditcounouchglac8queulaienaH?…Xinutsre(r sparvenoxàrouvXj.'importe!ePptéhaude.

10cembri>—TempêtJohxs'esperçuj'huidisitios8i>.Џ t`,l3rHain0pasurplagLarivhPlev `-là.ьȓca`sXlQJa@s,pccdeiringulier77776nu`dernièr`qalm`latratutӓPrinj, roaIag;pui@ong n0 huUnitHis1 remua2au0.ӡ,fipҀengriIrigiabsoluyᇑn#q tX−12°ߘ9ߘDɕau,froid928°,5@oëp.imonoh0mX[occux@x xafKIci,p0liIxindp-ménzPa@}ٝ0uci;orjbWpohhmarmi` aieze捨ntten"je0r,s`v$feu;reg҉laH,ns)ninAj////-lumʍp!pd u,'tfibd@9yHo@8oIkяъlfx8Q(vAxp,jXbop1rmes___^n`t)IsilʓHuvImrêvsxt`jà-baxcɽ aimDoPj['hi ; n,pdrp_[sbuPvЂ'activyi>22}nettoinil0*lѣ*auZ:arrII1hepٌ s׆׆׆׆׆4׆լ/:ph uP841tؘe!ml1Jn1Ilt`"rPmur tra8'8sici*cagpeO蒨'alIaا rx::;qh[ ur1sqQu@avendymn1 ۨwߋߋߋߋauad'huc'ɖBê9jhuTs0aau[vou8@élrcr 8bj0b2é{tɇiv uaitɂ lP JkreȫzmiɂhHZcaleçaAcela,Djl'imsi'pgpZʓiirctanc?e80virv8qX"хr<8LH`mpo oisfa؞bmaïc+[me;pHpafc$.em!jeਨ chocolat㧇5UnPuperbpaUplɔls|Rel3énʰ뗹aixjH'éHѷyKfeuartifice.<뀀/p>…aintenant,oici'heureesîner@eamille.eIserand-père,oujouhsolennel,ccuesiauxèvres,@enf @tzpetits-.uhorplaeaauatemmaculé urXsru uondEnrrivlsecouentyammYlQuli(uspe8paletot؄@rdansalonhaudéblouissxYlumi.nhgréab 胸rCaへine;aفPàangertestarniriijvigénéreux.outelaehimpsijohbien-ê@!atpcpT!ule'été;ousroau83)QLarchoipguSiff(@31cemb (ckquo(́iπȂ//,NOTREUTTE (DÉCEMB1895)18Zta`0Yulburaîn1sH8+aul;susI?Hэ1zmetty0nh0\Ks(xюqlevt afp0N1`ay!dir;D ,8lrnoeulqsiS yhélas!effor@Ptnfructu.h!(on((1Y8`ٱ)n2`l)cc jtrزqȗآpeuiypA]olo`!ϓwidth="2e뀀m"lign="justify">Unroiderriblenvahitesambes;urant䀘heures,ousapponsjpiedP'unontre`auAsaparvenir àzréchauffer.on,qaieoublierai,xnuitstrop.t,ui u"soh`,oujouroenséeeportelà-base8nôs.

1<@ile=0000561060>[41]ooooooooooon!GGόSqs`gnous뀀ousivrons àesonjectur`suraositionyterrequelleI*trouvyetdistanceui+teparcourir.lusieurprises,'aixvuvérifiéoutm observaspuiQtdét,qj0sHn'abir aucunésultaHsfaisant.uivH{robabilitBdeZêytcô`ouFrançois-Joseph,neuhrduapofley,z î en1c@hipelSpitzberg,lemhfameuse[42]Nz8hi8 H(gmets.ouۺh`lhmx{manvariا ЃQ#E9Arrpéni ulguhsuc(fnИ@gӁeû(0exbiNêʑiscuiY進sXraiAer,Gê`duRMt0ّPrdu!-t-,0?ast!󰹧ssèfriasY)ȄSqudysem؟ꧩture! Aщur}vxements뀀ropres…tesiv.hangerêtements,ndossuXraic'estàotreésitouinsta0.΀sommdansn étaaletéAnubsoluZla9able.uandvouloxpa"uneeupagréy,K*imagin$er`eoutiqupclai`pimpgarniЈteineufpӁmoelleuxarmial4avlroichoi.Ăchemisegidc@çy0hsoupiaaikjerseyobaπfeuaudp-onncevo As:pl@Hlici@?ōhprè@elaburc!ôte HcJ④sacouge:ts isir)lisI0Unourirah ù쀐rjetnouenixPuzsemcolléncorps.

NxjambPffr醀ticulièr.qmouv[qf *ᐦh؁Xehx.Јynettoyxp3empê'؆҃r`'hu`dȗ* ai`veHoumeauꜰbibd'ɇ/+ffȂp(peJamxuvyj8'Xpr@l'poqcuЇ[Ȓ'h.ԕ#Qttivًienle2gr(rImnfructu.̈ByAauce8cHsu‹m(ЖcJ,ۃᰁoɈHl'X'a1XmurLuЃPeA@XcéiȨ@oiYs7pu}ۢJZiiyictiB_ven؊loai䂐{b` x9؈0e1hég82XGdisposi«pâte»vrmXns`mêm ica`y{acl90⃀t////.S'ili8nXbarPTz誊ret2gp8absoluZbM_.ӔÉsucchmîm!n œ;Ke8vagin؂Dayâa/loyHEskimoquoiquقPsoHcisétragoûi;QpbnЏJsultisas;hXїmi)marmiA#Ic i5܇Qretir'Lnna1r JpXpQ!aadB,牨hedrH rВ1lED dwugAvisbژRmg hlќ@birsN"baux,garÈ\ervir.đibr6gor!ɅuxWt;épaubpu(supp虪xټDsystèp)x,|Ęشxr 8ramon0Ys:r0ҟPlPfaxxaperçûli0liaspecaoX0(.u1-là'obscuritnu'h؏@arqu`ngTphyomir`sÉtrvé#esviS8Ys01%penRru rexHqn'cepث into0rzl'eRRaiЉHp);,#l#n0Qtralut-exc9jen"Шx0nité,ous뀀éjouissant àaenséeeoutes félicitésuiousttendaient.΀n'avionsêmeasecourhuxisppueremps.'esttp,ssure-t-on,neuépreuvdehommvivrePssiongnsembHdaunsolemompleAtrer, elqu'interrogeaohennolatt'hivernage: «Jamais,Apondit&,amoinde2pev1(q.eu,'aauveabitronfle(eors`étPropruy"NXdonnadPPpiedos.»ʀQHcHessYb(oȈ(administؒmonragnPpareilh;"aécharge La':8eufficace. eoux 2si8l'au9côrndortprof épau8avH.

P,plOpo@HpTviHs-quaexcellyani(Е93Ylclosucorbut`xmand'exercicH(roiLlumiègaératH0ts)fîLf؂ortie(Ulri['apchuПocc@3Ji8 bp)ًx25v8ri>—TmifiJoHadz y٘s" urd'hui$avu(m ( vol2guimotai(Mergua)Qud-diriA)nord-ou…П(`rluтX sen0nuP'orbjèbrsxdehЭsXyJsoi!i?????89?4rs]CtiQXIA8?8tuag`@Iΰ^(iv3xb9nça`ud'!siPi9oooo>cXm8AtardeP8en@bXqpl sr0'aiPhqPfLyrecЁqresmrH(nihIXnmoci /ie arrћst߉wwwwJohheP蜒senaettoyhutte;ᩀpP9rd@rsouleҰjqfP ЩZl accéaaba9ez9avec'SperdM;隨usЅPm'poQkbopveH؂@8-gagPzRdЃjb@ixmmia(.̃0lrAXeK,szénɃkah1Xitmpo8hamp{ti;hasؑ'`X`pYfeuAᔈjܢ(ognʦcraP@nx99m(@L'n9sPH0d nP: u1fI.nj8ljiXuch!occu@ğherQ 8ba(DIwanumЂIi,(0S qֺ9phPaa8- SLgrqv ʾjHîneauCrah 0a(ErKh@ctindiq`ʇcaaiQcommencer뀀eépècement.uel saseà,ois-je?'ours,oitisantorteromènellègruralage倀irihversbanquise.mmédiatje'efforcuiouperoutansetYirection.evـmanœuvre,rêrebshchemincomXl'escaladulacier.eureusilrusJitrps;0 à,délibrun éboulYantag(؍PgringoiЅenor`p@blan,p8nirpur8Pm ieds.

Pen`chasoufflaidrafal@sipibiqu'Љ9i((eprPAHm90`s culbutéя񕩌БpérattdouchseulC2°sXo????>LׂzrdonneauQtravail.o ɄgroȄrpei؇PHuAprèpréQh؄`@2mHr;Jfٍartpjvian8il înlg K'habita h0d@eoidpȉ$vb1ômposs,1esx'ay(܇(RXȆn’iNiAttaRnuiDepongn'aveuincidahi1vévec1dԊurvi 螩sixaG25i>—Aud-otկXplᨩln@xistye𑒗xHd'8y.Оsas[napppSi/////(`r,Enév`:hњr,' n`animalxng$ odehoHenzꆘ i񓠓5hqYnJr*P Joh@eSltherm9@깘îracf hu vis8 uأ a`X1asp(éag8a(P9čѽ`prôЅShu.ӊinsp ؃+s*ariipmPnle8 i@dhЅɖcoևcarcЧkayakbehrtiujjusqu'Spitzberg.

LvisitɈXqueuotidieBpétrelrctis (Proce rialacis)pagophilbLareburneut égal͌ xvon`lliȎ؅mièAarriv12ar,qjAvinRpla؈SmtQbpgm@0uca XnusSmanifpPla0АHcr8te,x0ens'inXr@!oabitationIpitadit1rcxio`ard'KinrhPezhi,xh0cinusabbai-shRHêۈimportbruxҋ8gré.ldsolX!xéniP1r!l@p@se'PYvivXôtéarf8or(ti orm*(nimAsau 770avl'uscroRЙ ݉aginIumult`ro 9A(qui!livisag0bI22r鄐 isu)'ibliopcoù7툸Hgu9moPraHv@f1׀Hm c 1|kpY90+ĊcauséB`SAHrNsiyyiéveq1PB@rIpenlqrheffray``PppAXmêm s xabri,2ixnмt,1ȍggggf@3i>—`'xBf8`u 18(rilpvușȬ-PlڨdeHn,[Xdst!uxdJhu.uQd'huJohXus8At)ТxRPnnثhgraQpec (p!vînqxs)l'aȠሺserZcqt0momèSpriymr0fP/////9),гsje7dehhJpaiCgn9iX`!xhitPier.onZa'+ b뉱s'(aHڰia.΢)v)NCnȅ8zSmgRarثx8Q malh8 0habe!ߎߎߎߎ'1ڔ0<مchsll:vecrru8aaQfƎv ii`2onnreP1s𷘇a,oԀ@'xشervE2*@inȁr!ÁPh-t@ɰatupèȭmozdouIripqoi0mipHiЙtord[ حcouy(quoi˳0etpmpȒ9p.nJ'enfs0aP@uf`ou)relxvprߓ0acYr"> blockṕiπȂ//,JOHANSENRAVAILLANTSSISĀEACEOUCHAGEhummocks
' tҊxpa8p00rr on.ӄXcynPfsivquel s!aetqtroupe;ssitôP'Ȉ`dirimcéans(atuenaç0ȓouaèmoi,nifruyam҂XiȒas'urȆ)Ȑén؀錸in!uP'a@cXImmédiaj1paX!rapienjambjoiӋLErecoQcXloЎqmanœuv déY0Pن
a.őa évP:lvifQsijeth@2]sécurH@/Md*xn8!rnR~rAglaci閮 څ’ȏ(minXpaCbƒBr܉"e!QF,DnveіЂ0jmĤ)ésspollic,0ЃQesXx.

ac8zfébrј訨huh.Ϋbrûlox?ziɇoȚ؎Hah` 놠Xhh!isavi9seul#3dispoP magas鄘xFramYɓeuxuI(chosϚ8quaiX;cé`􄚧f|sٞ ЅPҀeurin…é.ѣxAony-BQҨboîhbisc*`chtlpt0?ùҲrbesP?«Pexpbraîneau,oYun;vi(겺xvolumvariasibQsۡ*XudZleYڡhicښ.»0ixpr؞ManضѬ @0ړkLIahh`Єؗc(relԀ;nhĀ@sa@p8dXcertx!e1ڛyc׎׎׎Abrh0𜇿 hsȁevvoy)mp9;rɅiQpôn'ip't؛yexcɃxovisgâRh'humiМANfn3/΄9si`jocoXmplè mmican(rr@uϡobIQIr,puf ppZqII .НiimêPңʒplHoRPouZh8c˯IX񞨂gocc1؛s) Yl`x1qfң).Hgalalheus[A|f(dԊXqaXыHecJY@IlHaoncكhrqorjampa,ڃ[lardremb ";rYte____^mari@(Xt9fliJsi;8oC] iffsrrapo lXnً˔AY`sڬns銰biɏ``9iq驠uéSi*υrouڵèȑffBl'avoxprla#tћauchd5nA8bonp,#khomaé뀀gionueousllonsarcourir.

Nosraîneaux,avdûouper)voireshargfacilementkayaks,omaintenaXtrèsncommodleQnsport䀰embats.Ӂcvéhicu8,;anotse Qpl souHd؁)artieédiaetƒxmitésurterài)pa!spérKdealace0i,SrjveSpitzberg'auvai8nc`U)erbd'êob` halaߋۅфaanqu8,lsubavari@0eut-Ss;irabH.ЍHroHX,envelopp*ЁleiègWQafiI'Ysoimoiexposchoc @mubIMaleusz,Ë!ailllag orf!défaut;nIpeinpussissremp‡2lanr2҈υmorseOOOOOafaiai-jéj`dveairT\ؖ$l'P2{tPġ8mrnsacrXun(g2^eu8-evAadroits;inx sultaRneffusst.΁ vH"j0H,Ʉ*p phper"yfc?ardâciݓӣajdrJosiarlХm2metskl _rri8ڂ(vi'pay8ab9. «JaiȀufsu'x retNorva;auc!rixJveé؂uȭ!rpiratdЇ1excellcamde.»R⇈fecnrtAїXampagЗ'an@rniqڹحin'éʖlo en('h rrdGaҏ[I|b&imaginہdPș/ن@i؂@IpilP!vqgenэ˳dzǑػA'h8uBntay٨mriHX vr ПdAvoi ul@ski*sât.râBttimbip;bpn8sEly`*Ÿbrh-:,qHY///.LatiiJ[jép#iiӜbarfeu٦Dܹ`HYaAvڄpqu:hui86 `@'oyʽHsq(e:petvisvasellposséd c! inquAlpece@stockuni1ؒ[ppʰ0aY@CHAPITREILe 21aGZtpromkayaks
navigu0atimȔ'heuélivrpje!Ȁas! vPY'exploratrHqe"Psusppen,)êmo0`hhmmob )ntxT@ɒ00)jehrpasvȍHa+ƒڔarda(lcapCYЁ cyfavrdeu(uiévȆPnati0` iz)de*0loncanh(js @mi'aÃr.΁ v8quité8ffisp23i>—Toujmauvaz8éanʙLallđrnHafxtteind3ZןdqHin0Zo4uvd')xHsarljljljǝWߙؼ+aV]딉bBمéunixД@X셨ffbhisS@au-psiArnxSsa9f(ZؔAéhicuYgl )JaPs\hȇ"!%ʤRqèvػ@pzud-.ŀhiâ0bP1;l'EڑAЅ鲑u`rBx3agazٵaccnhérВ'arȈéـ—prЍ!sq)yrfc.oud1j'enf́rPrJsa3sorg 0yffm9`inutI skialymyɣՙrete胑N':0 .ȃusomX`j'aiolmb08fC@cБbrata@3bordp{|.ăcePitnd)a`8JohxenȑJcsm'xXȅxvaihmpȁaqa…uelPY9pIcra'XP.͉cèH9Ѓ耘DЩ1japrHxelPpHkHʅp di;[Hax0Px_PhY(LȀAb `qu')ait;pco&|eut-؀isu,1؞ua .ccٍ2l9Dp-,s'HaxçuzacorɁavqȊri'ala󀀄rme.aintenantousoiciûmeavertis.

Finaleréussissons àtteindret0île,ùeivouacst établaunmplacsuffisamSbrité.grandonn,[yencontradmbreuxroupeaPmorse`chelésrordsrevas8.΂av0ivr8enoncinutidoncbleag(`euiudeLjourYivs,aêtY0ogeacost8immobăb0!cer"> blockquo@́iπȂ//,VUERISELAERRERANÇOIS-JOSEPH26aii>—Hieud'huisosloqupamauvaiszrèhu盈Ysitp+aôXseptriol'a.ae2s@ oumar8raitpo0 .sXql'iH'plHloitpPl'prom8!׊ς//">VOIzRiBANQUXoאf 28uC܉*ta@T茐ud ЭXتҎer(`P'@lar0b@in,PtièɈgag 8d'c0tviol ermi`,d),nI؊8d_Aurcappdouqg"±tch)`rmbPp@eilhoto(phi,iry Yéfilqd⊱ticP@j'av67èrb,lpgyiچxetitpȆiPau‚PjugYpaphessaibor.oh`p:j!YKAsc-:;énorQ8h[8'amuXt!en8c@He@PقjecQflɌep8(t$s;;8XȃЁKܬsœzqpcip@auI((pX au tXғoiJ'ack.ĖlèviP"fxt ÓxregardхdaxiquiXp`X'JpuȀrend18avoi nstPaH?scèn6PYXchai9Xavecbât8f(é;4lQrqengissk'aلpA*Y𧰃p֟PÆy@ugxidasdys9XXon@\cela,itx(:UːGrez߲arӁBҞIndu'7ɠ$@iroǽǽǽǀς//ǽ">UNAMPEMENTTERRERANÇOIS-JOSEPH7πo7GUiɮH'tempª~3'horizhQabsolu");pojte?31i>—PY v[PSB'intéri.Гquzyn`Ag Anombreis d'oieIléb!yoӁqœuf(almipèdQaiynoьY`0цRO Jack,aperçuXXؕh( 1895)zpeléMary-Elizabeth,énom󀀄inationueousvon0doptéeurtrearte.

2uini>—Dalaoir,eentombeneutsoleilettei0ôtradieux éclat,y8d'espérance.à-bas,norvègaatus'épait àgaieeqlumièHxdesleurxtandissommencoinf؁mopaxnȄQue(finira-t-il?‡,,s-persuadés utuins.ieulemjavaȉЋFramsûr!'eséjarrivé,iltristesspngoisoêshhZiXnd!WWWWW>3WPEeouvtd'ou9aassv8ter(unappglayMainapl`hBpeti8|'@ibre!larec8énibHhalagskayakstrabansI ѕtati-9!Л trèix{loqucYxch)ski iraînJAqc lli{iaiÓ,pRhlabPxcXif,parɂrycapisherZes`palabup8iculA,HbicolonXinnraiIemotspUtӎP@lrctis (Prolarirli)˨or___^NohrovisءImdȢtprvivrn04Yl garde-mhAɞimsem0Adep!tempȎp8 For¢zLab @Ӎ/obo or!deҀbX`8dQM hapiPsuc!Ågepélicavcivi@refaac (Ȃ8mheHCKuAdxoوPഹa )rЇd8t)kHuSےX`tuSsCP@(n(évaYHumQciPèjpt),"eAdorAGGGGGوcépèc>ppȀȌ9!sxAvRx,4gpQsh,`moonnѐrai;gê@L'orPooflxsI v;˞eXcur`*frH cџ iHal1fur`,82"Чfٌqja: raam.nfin8)(H11/zânaif'xveaxc{é i;m(ӃmXЌ1wwww>APipss-uvail,Îrennrg0L' dl'raxz½ordLehs'aid0􂡈ìrogn"rifiӾРkIQ@sσP8ȪeXvertP(x Z;tl'ʙfixdeؕ expr涰׏׏׏׏ׅJ!0vCv8brdygaxragoû0ug;8ifrep`clmrXHv ʦ!f`rablnwusag8Kgsqînx77776Quel st(ir*jod'ib1(e î:es Ax0oux`i1seuoe@Taff1d@basalte.ure󀀄sourantselacepparaissentlusieursones.

L'eaurouilleBRmots,ymouettesridactyles;neu oipavol'eiders.ŀréppcanimationlaature,oxavon'impress2'êtrrrivpa!ay(iviliséQuelquh(8ztard,eageesti`vferméCXsudxrroémhbanquicôtière.։0st,u`nt(AmerlibqIcio+gravRblèmQcall8-@ndre?eါfYouvg`ethig8epitzberg,uiep`suivnoqche8 ?ԃۇxsidé,@écRPrniti.uBdHî0uapercZ;It- 2t񈋐JkgGCD0Dc er"> blockquóiπȂ//,CARTEEAERRERANÇOIS-JOSEPH,'APRÈSAYERoi'' Dné u 5uin*campemiétabli àp8Ȕa8apichthofen_pemx,rubr rdèraî(.Ć!cdiHʎ@avahȀgg.̂vois0XpHînx,chaus`sxs skiennitimzHéhicud*lgXsa9fuPXpacka.ЁЅH0iXvp܇ĬQrx0iti3اk'َe 8*mPYlsomm(hfurtempੁmXsib Xonn0BOnom@dž̈HX0ATdatjP rXe: «9sZ(!Her aϏ!d'PpʇŠ)1iexx:.»ųџHzeY:`glxaëIpetxpoiHrouxЊlnappemma.Γayiqu'reڅ BcrcioYۅpmpch9u∥X0p+Lt9auvh2`icЫ#'Rc9!dinricۛhXMfjsreleZђʸ*@(aXce Ai},kp衈`8𫺜Ș|y,lЇarchipelboIڜ͜7777' qmp Xo<,Aziٛid'hi;`գ}`.;)n8upr)x@ag'adhXKpxt{xéan"bd9dgrâ؈(a; f!⫨Xɍ'Пj@Kojoùfi:vJoh0f'af80Psub#nXZdiff[caa1i郰reb8څmi(0#psis5 . 3cidzj';ap`uv8pAsemimg'(skiوcenfohr.ʔ'aiPsenrayérulbȠ҉HaoilңtXЄ*Y a1autdeo)longʄafYڴjHsaّloooo_,a*NcoHK8.uo'ilnoit,󀀄râce àariseoujoursavorable,ouilonseleudncorelrapidementueveille.

Laersitué'estaraissas'infléchirud-@[43]NoroQsm)p1épuiesn'ivsp@cbansȈjahdpeau0iЀJphoau.omb胱temp!Pva-t-dhr? )txrQd!byɚ0bXoùAb՘PgiKHiH;OOOOi>12xini>—Apa9h؊mn9h!raînx.e`jnXrniè(acЅe;u8pbr@spé-dan`apiqtlr"0ሄc`erh_΁iϽ// NANSENEPOUSSANTATTAQUE'UNORSEGo7vei,Plai8erm0onn@qPa`Ìp8mpidha'îH'oumЃXppeu„HéLgre-lТ@8ӂ1disȄauQé౉larg <Entreempsariseollitglacestevenuxrèsccidentée.ous)trouvonsaintenanturn packormédriftce[46]Bienepouffh'%spérahvoiaipXЀ!anqЁJcetpP *dirigeimdia脡;.…tôtˍBslisiè.Պ0f@co…ciه1`meriqyni8Qu(plX0(xyeuxlapotAapl'avsi[iner@slXcaraH@Y@.̆kayaksa ittachXorda,his[aussi+hnoute!ǑǑǑǑŦ(HH!n'aaéçu.ԂɄ1jn?Ç80rog.ar”violykHmbarcɃ(eza «plume»ybalay`XAvagؼEteHamarreuoydePtdrisseani)pe@morse.Nous)pro0ilongnHrgrès kayaksdhdajam.aainantPlli劸araîHescendl؀Bdal'ou@.Ѓr-continuetnavigJvec?;assurer,grssmcu؄@glaoisinPxYque'exami'horizon,oh؄s'écrieout àup: «L|s'v 9larive!»x i uq0r(ahcasa0jcertPistan0bordfilapidjܔ@tavxH!«Prsre, -`H팿ςςϛwt,!ljœil,mHéXrêgêp(ag0 fac(KJ@'op낁omplè۟2rڞ܀pmpXYjbondsa'L{ufflteYsUple!merq étée;؊x(PamЀ݃KxloЁcjPYagnhЈperdaiHs*p(1impossi)ԃrej.͂euxIespsalu0;0y$n' AmêгiQɎѡa@Hayéue(ɔT'#,yrésultaPÀ򑷑Donc,@1Qef aۉX{ixand\Ytiguéo8D iQa@çquièf@r,akpauv9mi,l p0 ÁX;(eaffreuseYinsiqdamnxuzcPY'@u?hJiS'`ûtt2ceȂuغaуhЊ@Ptar Jaʋa( -؂bh|pénE0vigцyBpҫprèsg`.È!*donnuidouQxcMalheu:љgä'ȕHibiliYenvahr=jambes;‑ô:raJ`…IYJen'longuAi9inPenco(l sntuahv(@npP!́b!0nnL˜@9tes:fzҩ؆髀arc𐇐nfin!I؃zXski¬QoI9'irȬ(.ΉomщJr08bommpP!Qafroid0vi9Un (tropā chbY/iNJŠb0!cyr"> blockquóiπȂ//,JEÉUSSISASSERNEAMBEScrefeHçt prè[uxumona.Րngibtropnt.ʆ0rendfusePd'pseuluptloauxohyacoȕCtard n8arauua䄀ona;lqru àQaccetezce񄘄Љ`s'xvxѕqXHas070, cpgnX0a77776Afinttnxivm(m I î@)no)@barcadèrSuibokbanqu`ôtiQ,vint:ej.uel(s s,:ampes@)llé@Hp8é;1gd'peinQ Syen8detσσσσTLb7IXshabQ Psbscn@ x؏:ch8acaag !h1@Z iuӝog4"js;e8rn _[SȌYxieQYd!l' Yec0(ongp@°/glaçg0)Ȧptqui}m'` v1aireUXbon0p(xr ffacT֩rn pccAr@uP0ja8?xsu0ndQuhȑ[PAl(e`nsp13uiAi>—LaoXduElllaobp YQenvermaȈpNYsˌk0l_[\0\cr"> blockqu΁iπȂ//,NANSENTTAQUÉARNORSEAprèsetteéconvenue,e퀘irigeersnedroupeau.Áfois'expérienc'aendurudent,ttuenêtempaxrt1nfant.

15uiYi>—A euYuatinixtePestbsolucalmemgiˌs;ussi1-iléfa(avigui@éJ'attachl kayaks⋸nta.ΓYsdarQP2ga ards-làyagsifsZvei,lusiHsan)aЎznsuiviЄqsgs)dcuriosKQuoiqeeuyjp0v2 Rcroyaxxa.ohgeqmonptimisXXHXompagnQ*pêy@*aug,(aPo8,-sd'8ifoot[48]JXmooùqfélic1arhppanger9苪mjamb8m⛈Lix9oduǑ´P'YyétX*9Tai-)ZgnXl'ifoot9(`immédiaAyhYY9`e j hi rhce΃o"e'inr`bpmbarc+!dI.eut-Snocplazphot| -elxrdOOOONȻ)hirues onge 6,ؚunetit󀀄ravailueetteeprise,urtoutvecesnginsudimentairnousossédons.

17uini>—Ilstldeidi,orsyjeèveurréparer8éjeuner.eaisher!Yl'eaulaoupXj'alluen jcavianditspopoenrauo񅺊qpqu'à8XXas iPrêtarIs .mmiategirn hummockoisinnnaîtr">UneАgèappor芩aer@d`ild x établXHmognes'ʂ𔬈0vivante;1su؂yehvolrguo quiassetjaumˉx@pÈ1côxblanh,achéros(irs…oud`l sembxendaboiQeess""I'orep`n'KxrienAp8Oux Peut-0x-Qrompé?)in'exaanorama.͓non,ciɟvJcdڅh%i@X$uiZЛtonatibraВ[Ꮪfem!1M3ruprodȀQarac)dglacXDRHɋ JohanBi؅Ppéʂi?xète-t-)`ina,chur zsomm.ţp hâ0u`*M`cradubso1inc(du`perçuߑaver8,abbaG(. Évi @s蘓;d'qusXlg(bZxx(suaЎ8Y.ԌX/er,erIject``ȯKex0diag S-aAno,atrio?iBmi0運AЃ(aXX)uFranç@-Joseph,fe-?XCsi,on~;ecHqjux,jmXepitzberg;QrDieuquXIe؃hpoi#с 'acd0mprunqmb࢓hl)xvʋr977776LO@véRȄрXǎarBs kayaksmousda ?roba(ivi wwwwuiأ鄈nP3piPE(p瘈enXn(G؁ cnqôdHQZl ntH188p?ÕA'ily)42vp/q a[z߸J?77775J8PlePة0nséehAB d citud`Nlabsifquff privaiqfiPxdP`eመapcroy;t:l'i荸.ʙȓ::d!)ôsr盹i)peЂhFybn0t2ra0)ao8ilut:2rev moi_ؑ)êve?n,z9exɇ!là𚟅(In0xii 㣈g)ʘ2:GpiكIv@!iNuQ ,@nsiBsupposសeé8 a__phǛǛǛ'arH ɓdtendree󀀄on'uneoix,aremièr étrangdepuisro0ans.͂cœurat àeom .'escaladen hummocknoussantappeloute9forcesYmoCetinconnueuilieuésertlacé'orcommJsagviesalutpays.

Bientôt8rès,eouvelltfaittendre…χ sblanc`jerçȆHnoi!C ch ,1autg`Un)S!st-8JaoouspagnȀ̀triote?Ύarch፰relIl'ZyagiHHpau,lépèêmmP 0arlerQ; Ani@vЎjjreiaîM(qi قtJxt`0Ps*rrilmaiPavecrdial:9Howodo?iAu-s҃plafondbrume;с9banqugueusrépést՞ً`nDicéllhélég,hHboca xuc,iȐaqupieXandۇhedepavɚceptibau qigXimi;Osauv!hailleno @Peu 8Ӆ isPbarbabsolul,И8XcraqiScdehorxevq#ؖ« ȆYY0@d/+ʃ,0,cr"> bl qu ΁iπȂ//,<(tize">RENCONTREEANSENTiJACKSONench`remierél@dž7777>E(êtemps6Pnϖͅ(i0l Lʾ+!Çueilplxiđ;ceHXéR,ґ3qu'ysiheorځlX.ussit`Y(Җ(faabiérؑPm'off'hos@rsatatȈqm'an؎Yd 0l'au!purg鬠tax8aexpédia/D،ZD)dzȏ@LoЁ`*é0uavmae``A épyAézm'enyӹkNorvèuationoli󀀄tique.eeujetl`avaitien.'enonclusueoutllb côté.

Immédiatementacksoneropose'herecher!ohans؅lesagages. «SurpttelaaccidéeXalPs kayakserarèsénibhàotroiSi@avez:homm8disposnmbrffisant,uié(X-je,iest@éféra`chargHچibesogne.»nဘndpohrti,ironjcu9uxHupheusilwst0эtcer"> blockquóiπȂ//,NANSENTOHcAEURRRIVÉEATATIONUAPLORA (Photographi"MS.)oiׇוGG@BPtፀ( renА0pieurutr mejl'exdition:Acaqse8d,ArmitjChilpЀDFram
)(ulHpe.Őieli luiaaivoyaP=baȣ0or`DIpr)moǑwli-t-RtaԎAsasȪryn8rxL〠9d)`urv߻ݖAxè aro+{ds sujbâtiSsxlXnsmayYoHKproxHtȼ(胀ndZeob ٴêpremansmpagjsil򒱂7S:usé҇0deuPtôӇsnbbww 0"équi?ϛϛϛTQc@NiElmwooPabiܷmXن(tҘi(n qdifipied9,iecPQeaȁ`16ssH blockquóiπȂ//,ELMWOOD,ATATIONUAPLORAJack0mh copeuscelI.lc0(xttNorvèg9n'ouv8mqemJcœatim+TspqueAbonneAprè!la,Idoux88uPm'ahit4Lînᓠ vi.u0ueurreZlaiЀHsuccaféFdd anzvrYeoûPf+viivsh,Sn菈Ra0jeXhsuenprbaٛQrA#eloppksi'1disparaîAaHh녠rd'abiQré8/os"vêropymoux,rbHt|uPhirsڀ8rЪЗʫ8ssmaasauvaaEHe؈IètPqrapid8iJl'adaptKirHelነx-hswwwwvBôrriveo`,cmy'ex0diorsjAng renQmimma{H'saluYi#e gPXiphrah@s'0sэ`рXPeouA ucrix`P(yar. «mar0cГ' )aia-t-ilHsiȑ0isD"nièџyagؾyמxH e-lɁ@*agpe.»noXȎçuҺȟQ8౐0 l:m:j譿tamorp,reЌYcaXadp XretPiqmir0z`ecI`vqau@ℳpl诸so((glodyt"hؠuia1cé(ga^,u@Ȯgae觘yrIjAJgrxHaХPjxu Fram ش١!ingulaugAzoidxEIinzbjygagn010ilo8hiA6e6aC0rɘsulHh (t1Qoxc؆ ,vian8d'mbp:phak/0Qcer"> blockquóiπȂ//,MACKSONELMWOODDèsorrivée àatationuaplora,e'emp`saieomparer0son9vecHchronomèxl'expédianglaise.'erreu8'étaituevingt-sixinutes,XspondantyunXifférenc6°5′ongitud0EnossڅeensxnemeppuiPainten calculmobservچCeravailche`da8'aprsslscartt1rançois-Joseph,jJacksveutienermet8uiKcellxécutuia߃page 2709iaqu'valprovisoire,st0ul`torstoauЎo us#rifihhetiobirmunic$ 9Payerpourr@publiu`ocu2beaucouplus؊iseeulؑle@lZhtlsatt8'PmorB8macinachg@.Ā isphiȋ@èvondceux~.͝H énigȐZoЎtccuhivxdutj@noluxOùhؠ0cpDovaYti"n?8Wzek?gî1Braun,offmantee,?xpt)ichؗ[9topographA(ritx,ᕕdctYilq'opti,derou@ard.eYKax////.Lxenvi(paau 0géolog.uuv)p`j!udiYru"8txôHw"gnDr blockquox́iπȂ//,PITONEASALTEAERRERANÇOIS-JOSEPHL0Oh%ermin鋊!Ѥci.ʁPqpenxٷY@H''zseannOscaxOPay)vIpetIor xîma'=Hçûɢ,▀aydû9(l0inX;ndHeu, ȶ ؖ tu(ҞvQ8'oPuҵiô'4ǓǓPm apƭa'occupaiQؼŽɀ8xifngZʏ(ˌffZ邨cgggg'atJ,iX葀(hau(stru Hيڍ@(XtuH12u 15x1-s1U.ćenviq6غȉ1񤰅3 ȅ؀aٕYtt(Plinie).ixau'hrILӲhhy 5 Kœt0z6è9x0ginunataka0pos=0000652776[50]a>
󀀄
ituéu-dessus'unlacieroisinuaplora.etteécouver`éveillaeuimaurioé.e 17u(et,ccompagnЁKœtlitz,'a8itàonourヺinrXanplocaЃpoementocheux,onst#parQbasaltructure8lumnaire,rèsracaisé,'élevait`ilieuqUpuneliquepaluvd'œilq200u 225èt.ŋPCPharfacpaiȄY 1fraggoPn nbondan( mpreIaaigځifè`tpeppfe/foug"jfpl8rofeNathorsas(chHrorHs,aP'ima`a)oackshDrendi`I.)aommmeskimooxlePl8sdinAurönlandQs97s=mergeW'wqisis977">Yermpas@ahvbuXxarcti0,V9sfflPzW`\s(4ooooooooooon8Yp2Ǒ…ԢbrusXitinoong@viҝ0Yz'inhqQl'hiexisiva09؛؆4">Ici,ЎppPɎѴPcʆynoqr@`loy iscussroblèmPsاfIvechôZ0cerhɁiϠ//ojINSTANÉ'UNURSTkCANONEUSILǀo/gbo`៣expéd,.arryisher,r؍Ď{isoologKrHégpo" iv<éjoS xF0ç-Joseph,)reXr YiPer:lae n"(iN.hmH'oubr𔻛bcurpshPsa)چ9b؅9m(hXcAp2av1@riv95iBp elɃnɘ:seer;ۅmmeorceJA ڋsuiI' 9"anXXabsorbQavixpplu(bfqD rA genjoffLLorBpPsf8g\acharػ2 'alhbnApagn#JackozA kmemb8aXʏpurst"gir9manqui.nꁈMir(@2uiHmolombmPcollueœufHfaQHpeup|y8bou1Qidy׏׏׏ץoa@h,Windward,nЕteniЈH𧇝ngJhrMCe(t t󢁋car.躑.eut-ê"âtit-fray min񔉊9Q颙eR-oHmhzҿci?arsp8n't)d'atyH. Êxi8dut|Alere!΄#ncregxr8vroupitzbergrhJ؃tin#maqȬ0jJP`hC phoӰʫsЁ!ڱT6l'ageêt 󀀄àatationuaplorastrèsompréhensible.ackseteagnonsousvaientaitneéceptellemcordialeueêmeepartiatjplpendurci'aurpusister harmes.PnosXrrsbeurs,Hrouvé)maiagaùЁrXieuxهr '`ZreposattrxHélas!'pJn'9paxoujo(ciuppor8,gZsépuscmett0Aitzberg.

PʂЃprise,ʉ2- Ydéjpancée?Άm8moitijuit.nrtaimmét", #nco@9V(lIobhcHivu pve)ɔ1Д tard,aHea`f"avoirnce肨nهa0uluDfi'aoû0époIچ`9pêch1ycopPl(8r.Ӊ\9ЅXcxbâtiU8͒@sembr`rob 4aiAhh)nageQ̐؞sdoncIiWindw"B,!1grand ДPahidHLnfPrJ3agT񂁆`0@Xie.ć(onfi:ce!OOOOMRrqseul"iffUé .u@rl'exdYngli Ȃ8`@aabsIdy,gavecx`tx''''%P20fi—D XBnoT@g9ve-@eU"dّ)n;YA8*y-t-ilm!Aassezi8pe*ks𽈉ɐpؠismҠ+epetiRPi c@ᙳsud banhpacqb…pH ȧR ra08'`ȉP:.Q u plhhe;۟tnapp'!@лXémopens"pr~Auhorizs!u2puȃà-ba0tloi`xèHF!g0.eut-êsPa‰"g@Πtѕunô9򁯮 C!hڢȦҁim.ourêdoropQunX׌׌׌עOH1OKAd'hui,X,puff0Ȩnordco`(xKCir,Ç9cڗĖ<PrI-jb(thÌt(siHo'''' 2'#8vn f Ûs˃1iᎠHielei88;(7{dus écqarUd-餏tb.lhPs'abONJNJNJNJ26NJE{ʳ;!AmP􁒆uXrjamb8m'annbon8Նmdiac(AleQaig@x ay9là,y񟈁sip2ųnœuvliscڙЬ mozQuho0pйIbio`laîthdh!iemش+KîlooXT9‰zLmoist󀀄énéralansotreetiteolonie.ouseontevést,lesPstumHiplpétranges,ntemplenparaenêX,erveilleuxisur.ackHlomqЂausôtabX,'acheminerA Windward.'ayarien àaiaou(ombord,emetsit.؃aprèsrrivxtoutssouff,'annoncerue3mXbportɁJFram'e0pas䄱8C'8aiaXiècho`ds enqui'exceP.

J'ei2nd(nr=.éduavsaccuitrohrahsIXisscialIeçuapiXnerownmmantwuIn)asseyohudevuvdéjeun0ɐc jcȀp(`vbsoltonnes.Ϗexphotographig z 8Xb ,XpaЀ(iXmè(rojectiɝApbs0!̀pJaponattȀChin. Ӌ@zbergyIrxUX pag pr8gPКa)si1ulPthter2lray SX8chipelyhPbâtibure؉etievecbpéci.nfinSuéd AndpProh'peXPôal0 ndAvfavora8tiSivȏuivre&f,Xtomb)hmic/2axa/s(atriaa rfftluxIsnstaAodern9IIlpauvur3'ée cè8tamuY+voirlsXbguens2Ѓʂ*hal'h[_d'9bAng؃+mЫMؑÕxv@ébrgП'"LX x2e[9aЮa駱 ʸX⧠o1z1`at׬gEnȑHsemJX`rgؿH㚪e]sقtemȆph0cf@9êpe;kmЀ@@hlȨ Hr,3P`v∸ϊv(gmoupl`û@J:n'aVq'!sAYi,~IQܧћ mY.BsiAzPsitui1zhusblocH'(yheu qu';.ёap:!incid뮱ggggf7oûi>— H nod8x]C@gt oùAreçuSidi(os9l.Բ[(:M.ishChild,u senn)Blomq؊Joh؋@P𯰝:bZwtdPo9àךמa!soleperYnuY-sdul(;t\eZipx!envoyɛ¢lPAhcxux,`ڽe~gxвɂ8ʊx8t(%b Dh`dLaffh.ѡ(pvprFxç0-Joseph9uЉ10p1 ̪ta(H`0sԤƨpxseul,4ûa`Hdray٭0v izvu T{,ɫ٥0`Ixceʾ願0DuPti Y'unlaç󀀄onutnue,otreapitaineeuittaase «nid orbeau».eiprenait-ilQtempsQdormir@el seures.

CommerownedisxréȀnt,vanto@imporXt'arriveraNorvèget`reru Fram.excellcomTihɂémotiéprouPasôs,iauypusécédrRX 8agHabPlara(sée.'expér ccs'arIsugg0é7l'idhfai80tx'abord`Qsud-esPc'8-à-dia؈؃-Zemh,s0 pltssigla؇Hgagnl' ibr)qvis@⁐marin(!t!èHtp>Ahhvoparcu 220is, ban1 attHnîmPGextPmiruۙpulongueieY@nih (ss.ᄨ1yésbendroit.u@-jsuivi؏unukstPco0e blockquo ́iπȂ//,LEAPLORAFram
pa(é!@ey0bPagr0oid@uanx!auraЀYégnnh wwwwuN@WpwڀЎrVöncpHsYévehPl'Vr'ancIcmouX,o`oiut20ca,huQ锽H8肸ph(nstp(c8Ȩait@pzqi󗠔) naîh.́avcheȊC(hrul hq@!YЋre0Pp(@x,啀!ilx a,milȞdr's%)épaۖ8imae2sXga3ns|,j'aiċ iʿraىqJ90mpression 󀀄queeuisiennorvège.

J'apporteuélégrapheneentaiHdépêches,ont ouux'environilleots.tvl'employépancegardeuimable;ai lorsYses!tombrHature,ayhangbitem`.aig0ayon(etmmédia+l'adresscorlouhaitAvenu 0i er"> blockquo`́iπȂ//,M.TFramans9c(aé.̃Xpremiersws p;és àHe,roiaUigouvernKo?G??>LaX0not蜘bar(r andzjVö.ɗSsZosa(@XpavoisAapulaHYYjopacclam`Eê؃pPAc8yaffluydyf.outفidbyʈXM`qff cboubliXQeϐȓromp؋SjoiQraqplète!e 16oût)Windw(ncڇconduaHirfes؂api+BrownBbsol a(dequoxPir)ren;21,mouɯ10lientrXapayLh,'("cрhiasten ,0S0Geor`Baden-PowHxachQ'HOtaria9`0ECXexcImiHvRa3-ZoùɆ)ob`rclip(8e@(9.ľt(уȅqfPvardispo؅A bfênh9ar8 *y09b׊Ч@apٓ(lobؑlo*yficoujТXuc񪯱7a9iP C pho glacpS(؟phPgI'Ip )rianxHGd2X(svbrusm.nIXiÀHler. «J9is-jp)ym'habY.—Ce@h,ezs,»limi@pri( demt!s'agiI's. ÉviIim)HJaȉivQqjjd6sa8 fbureauQphe;K)~9Voɘés),Adit-il,ʮCrxxinuµ8c(oi-.8Qu-ce?ujo8؋actzoccupErauIQQlis:blockquo1tegggt0>«Frxjof΍ ooooo_GC776«x>XpaToutЬM.art YsЪ`Tromsö!uhh҂)xueφ///-rOTTO S߀VERDRUP»׉׉Mémosi8p0peiPG!mifi`reIHmpXdȫЙgnagxyeux.loieéral8noneule󀀄ment àord,aisncoreansouteaille.

Lenden,outroЃTromsö,ù@ Framstéj8moué.aernièfo`quel'avivu,l étaimoitiéfHralace;ntena0flotfڈ2leauxpatriexhurrahxclaHtoyeXeteisss,yXéquipag(userXipi8'8OtariaIZscèntun ,henonc"PcrirM:somm@Qorvèga'expéd`onccomplaâche!p:ami1suiverIud.nte,va9unmorurffhtpargoun,uВooQuegabPimpressYXterisif2ran,andD1auPsrayapopaXr9S paXgpopurrive8XeYvieI홢h,4œuvrsem!v8oiz zuchauЌ0re_Ierciqlab.Ё( Rn!fY[qdevɋPsHlK3epris?''''҃civenpˉʡ?~s'lPlumd'esȑcpHlscP`(uéloliHénɄ8{'oms؅8>nappv`iIceqp…΅ -hêve?n!l"cou8qsilhou3feXiІ0t`vig*m'hCHAPITREIIr/arhjofΐ0`ԞJoћ"ttD>yu 84°4′Lat.102°.st.qGr8âtibloqch é8èҩnveloptl냘؈@sYs.ӌ0yuuyp,X:ticulle00rt)ru8rxS8nivqplat-.H-ou胲ist13؀Hsaitn largetongameH,ppelée Grandummock,onaauteurtteignait 7ètres.i-chemieneicueavire,eencrAunhenal,d'enHon 5,isu'égalem0 àe肠vetrouvencienHcrevass0alorserméearsXsionmaiЂBri0uHintemps.

blquote΁iπȂ//,LEÉBLAIEMENTUFrami (MARS 1895)tS8foans(vulu 27aer4, xр9bliЂaaregar@ߎ`dépôtboîtۃHservh`matérielamprecer"prétDȆskiR"saîneaux0&yoséspoȀ03ca'abH#Soitihh㚤>"#nojpole;lursnٖ؜s'rjeoisinag@ilut nsporpel .nfotinstalâboAados`u׌;tuHʟhflȊuGi>.̟蠚uf)dp Barr2en@ci'escarehelszPʄsgoliZune4y(a ucg@n melaçا@݋aioYT=lssvxQcéΈrJri@êzulbuzt*c5?b"19h comçablЎ2gttaq tٕʰ ')lrrièp,raan`bcharnuxjPenZQ atuH𴈇−38°X40°BzHx8Scott-He(pexge__ς//߶/*APRÈS̷(FINͶ߶߶wo߇_ߛߛPs8u!XNtjJohz,l sHdificatfHapӵ loghJ'aabiHpfexdpJacobсmnAii)'qsa蛡Pcad8ccu0uiquaצW~EBAmundapoê8Later.՛mi0,q(p`dev )agPabu9Wzar(viv9 ti y18c'amélior#pqjanquis[Xev!!rP ilaerelд`Љ๘cilrs9ȖAfiɎ)sIaétupQR*pleaqP1p8Dîn[skPks]i:anPisCovizzchpemê,‡(zIMog8dHenrikfabriskiy:mA@sНnadq2fS(xihp(ghalj?h9yEcid` ,'onfecn di10xOrhѐpsercؼec0ng.iu 1L'ATELIEREONSTRUCTIONSRAINEAUX (JUILLET 1895)Aainears,banquisnifestasgn8d'agitation.neingtaiP9ètrAuord'ouvrit,neaviPetidépôunanalutourqueleorr)grandomb crevassplusuoinsPrges.u 11 1Fram0asatt`t 900ȈHJ1,433xdenhubitJXexmaٚ msH"si8`rochPhfaBtjrqhummЇȏ@HŔǹOOL λww//wfBANQUISEUTOUUVUERDUÉPÔToW8oi>BpɎPsiibilx15"4naçâseڍ4i(Лd.Ў tard0vacua1ja0ce$,cqritX'Z8Xe a0péd؃ب-sHonr yvira-t-:(id؅ai-jm8j0QCdau 28ér- recul류p0é!naAaanquin'8xviT'ans(IareYopctc4Bvxnavyés@isPA)fiaasud-o@pذiT«m8Ktrogracom(.lc荊? 8u'influ eAfûqpoؐم22;îQ4°31′LaN.82°58ong.spGre0"ؼ|ZȰeIsqPcctionQ1ė9lAfH t"fXnthB(ga1ӂaib9Ca"ncoocXȿexerʉ`xp8rim80s蓹`Dgf:ѹXîch\PR;垙Jfav,J`Ychang{exrii 0.̘y6incmZorologiC(-làhXyolb'E.-S.-E.;V\ؒX10((hieceZl(;n𕈁asbvX˪SuǖǖǖǦWtô* aa1er`Plaunegain'énergie.outeondestaitleinXentrain;(shantsqrir1eprenn@euselle,andisu`joursrécédsconversationseuisaià셈geXosyllab.nxaminekart8onailad'avenir.ih'pistend(l emp@nosertelbـ`Hltud@trè@ertem!(etenutom1896.aê(rlirrêvyeuxpéranc(oubala(2*se.

blockquoX́iπȂ//,MONTICULEELACEORMÉARESRESSIONS (AVRIL5)E t卡pri8*tonNynhpasêmxc"JcevoiraJrjvi('u)r`CPanimaXco@èؔRisparu.ussi, dB moibordors 7apsaz c!0ho(snexiRemoudu Fram`rpmie"cmphibiP9aIpУ@yaPtaၚvîmfp8{s-u;rtzrevassPsnavh.lȂKfarou0s;eXIiu9téτX[capturpunhncoXt-il!siCaiAqu'Ѓ*0uff((rôti4)L4Cumouet8b, obBpago@(Lb0eus)9&, dirigeɉste 22,ᛰvybrup;) )dati8sagxpripdevҌPBznombr10i趄 aba`lxgIr0rar X_pridyɹ 20,guImoЅBrünnich/////0hermom`ub,1qu−40°e@pH(88˳hXinvariYvrilAp25pX3,laXapid ГX.֏ꋠ5Rs31pi,4e 36°z3t@n¦ IoHLтlargHapp1ePHforX̓X(jèf(2׃Vau-d0oongb+2yuxpPocéȨa쇂;incip0erلfié;nosnmalh҇Rvaцrف𧲋؀fasXn~dX}0و|c er"> ΁iπȂ//,< t zeAORGE (MAI 1895)PhocAra)apuxXCї,rtHʪFpr.ů(xܓA8ًd'août,ouseçûmesaisite'unurs.epuisixoHaucdeぐanimauxe'était0ntré.

PendantIé,ansoutـ directions,pouvraient, àhaquenst eprgcrevassPpefermernsuql s`urIltard.njoh҄Qglaç@ၡHvecolence;1choclPsordbris s'acelCetempin hummocksou([,Hiffondès pst.+convul1floepoq0FramچfȂ@ꅨA,p,prAȈ`u@urvenuy14uillHchenalLP1flancuav.n(mjrЇrâtialHttt auQHcipervingt-deцQP((ozHs8élé.̈tapEhcofixé>,rseuleʓdifféA'orsban(($agie'#$0$cr"> bl8quóiπȂ//,<(ize">CHENALUVERTL'ARRIÈREU Dp.   79°35′  Toutessispositionsvaient étérispourneetraitev0uelle.ou!sséd*maintena@huitraîneaux à,eschs,inq kayaksBhomm@et0moi;avdonc􀉆moyocomoécessairverseHaanqunaperhdu0rXAfinɂpl тiréxaXjeiŁsPHpozdpôts8D,'soixpe-dix2vivautrapprovisnem`sȈs.p/a,50AprrièP3WWWWW55Tv.̒ende#I`1elac(aЇ flo21,vъ.ĊquGnpspa'agit@oyjp!xPs񀘜Iatta#aۗetpo𓠁Xpêy`sud3f8 `0 @8ffort0Yéu9boug>؋y@Q2݂TrcepP!halbâtiҗJçcapIicollb1orsqujύɐ  9t:bإ™inag(цHianx.uau 2L;bQfychacIagЕ ̌uobeaA Q.Àrra89d᥶ម harlhy镯 sdock8séans'épaisseur'unrosloc,ormantnxcellehhavreXhivernage.

Pendlaremièmoitiéeeptembre,eempsutrèsariable.ur9cetteériod(Ps(ouesttud-prédominnt,menY0fqu0chu9pluieDn@céter8s uveXans glacXLe 15, àsui؋0qbanquiseetImer ntnaviPhgdummocksoursvxs8'agitationbousbea9rȀXbord`pô8snstalljs HisuhorsEnctoXpgalǐshヸtam)G.(asvraiYfu8,یcau,xvioq!s…prod.țeusZÀ*tr|iHdeuxaˆ҃llPc*brLefɀ`assd@«jeB»itué`ert䏰Й@aixerc bge`'attBl( rvi* 26,8eHFrampocʞ ri77777Aartiu 1er kquóiπȂ//, LEETTOYAGEExACCUMULATEURojutomnarm؉pen ruyex.a#ӶaiOXD1 jeŐq.nhin LsäH͢ja il9φ.ƣHculڈ(o9ᄋfet gagnpmYiperdueG22ɄJièmnnYўj芋ǵcélébêt,sul/Ycete8jBs.Ą*ouz)rniqmoiaxcXu Ţ܁ЧyD¹(@Hk;m9.ithslHiP@ecimêvP nrJivn Xepo0??GBX(ڏxRtaauvdnoop1895–86Z'amoraxcorA datfû@gulaaî18qu'!d9!janv(-ançâ"u 82°ALong. 41°41πɢpGrbr(top`trh0lspa2w׮ D. ,thLthׇׁׁׁׁ߁߁߁߁߅[cڊ/td 6 dځOOL84838''$792'''S.-OR'11id59''78°1''$E225° O'' ''Calmۅυυalign="top"> 9  Aartiruilieueept ,eroid0gmentansi@q,ipueQmontrRRsuivant:

hMinimumρÐρww1튞''$−1,Ȏ׃׀\׀__2pf7octoW3.nov2ǃǃǁϟH,3ώ(433Wdéc''Ӭ؃פEnénéral,end(shs rn@sr5j(psutetlaavecIfasrises.eu[àh@,mmz2911, 26q27visoufflarandais`ttnYuneapidité 4Lestrisarasitica)t(nt.

NoPallonsaintenantuppor pl gue"rctiqpqu'aucunexpédHonffréeus@ici.e 265P'obscuri@stéjXsi!pepp@evoirHdifféc(`et酉Chapssurfaaanquh1met(texsXntiPsȅcp08viua`ee 7au('BeXpro@aunn!؁xvgltc0arHpmP,00eaنracinvtrèsrtʉrforêtSibi/////Enpm,faifréHrch񇓎M.Di20 vXssordenjo8ٕtahommenIrheu9 xpi0p(ؚ!r߇߇߇߇Il p@0é tusxoli؜ xFramqKppNgranionfia;éanmoىZ#cafu)1.ЈYcela)velhҚ on؛1n0ȇ`reica*mal.abu8ϖHiHCScott-Hx0MogstadHhalagRînvec@phar89ilo0`Iuf`demiu,s1!b Xq؋țaB(Au0mi9z𴢌établisZ73sehd9pôt9f`biQvisוווץװ8? hI60°LitudcAȎ賩1fHorganisDcar]XvЃhstuadQviacagд0ӿuh2ȓ@si8(Q'a 1896'ȢYzmifY,s̼iUl땘 inbr`sndu-PcielbuZplћspectacli)f`Zrq430gooooo,Q񘰂p8ça s'aȄx}au4,§s*saodHi61ribQg0abelmPobscusidșk)Jؒ1qC+7ؔCJfîdcsudlcrev1Pma°)xn0rorjrtҁçȂѣuˀ38tXJnh.uvâégalhoc&ȦiO `mêmhénomèneB0cr"> blockquoH́iπȂ//,OBSERVATIONÉRIDIENNEVECEEXTANTT'HORIZHARTIFICIELfloe,pséontreY w,aillpbu0ur`.

13iȌhHl,itu8h1aorgJ FPo0àupAs8randirHnbilad'en莐180ès:sndétenda@loinerPe@d-estunois dix0u@soir,I«nidrorbeau»Jrtpsi raᄀivPydR!pvuEnsencsing,e`ol'essayPIégag`_YϏϏϏϏ'explos9sxfournxmicreusihvan'9axcфsPnoprisglacDsn1vXypaPtpuseX:cd'ndـxcirtasx∿PXdeXpxs`@nae8temps2cla{fHd;Jhermoch40°5Asizo15wi)abai@−52°uaĎ8oitiqhhaP:yprodut8ui`uc;féHers3뇧e48°rmenȘؓȅٰ3558r8)ernb8chff{rapihp24â@12p6ʵ"rel"J\p2 1334La1Ilsci`Rdնo@oscXaTLjradoucLhaavXQq!σͮYleva21Pfnné8au-sui@gh(+,9)ϟϟϟϟΰfr`eel'occa'obser hangH;br鶹p217KYielAv地ffxX3h'-mid!a@xll(V: 4>(18évrier,p2avoir 23°28′ong.st.9 840e Framev29u 27°Y?ariv0er'ouሉensulZJmaisnan`,marquéirectionqsud16 ,*t0ar 8P45Q1aN.t 12°5)񋏋 2<8Ѐxb>IIFram',y«ble»ᯰxricrpe;_Xngssoupz9xced̷henuӏb8aicrRhiasme:nrcheeSumpayatal!WWWWUQо9lseGٔemdiatLaxa٥8vaapidy#obxЌx84°·9atteYdeiey0Dunidorb@»,pv dfsudҼِ#)8a#aق#m`A180hbsoiIHPWA•˟#fraî8sisa'Rr0xhsQntinua9s'xririàérivererseud-ouest.e 29,ousouvionspercevoiraeastes étend'eauibre;nutre,aouleuuielndiquait'exi@ncecettXirectune텐relatmentégagée.eésoldoncAssay0faXortFramsarisIelace.

Daneuuti!i(chary52ilogxmedpcanonplosQexd@iultatsrès tis@sants.nvap,tserڊ bloqu,en1s-apҌkpremièȄhériqG@fournJ!!creuséprofond"e 9ès`ac1Aeffeoiterriblque6ъ normolon냀EaillPl'0,H XX"0asloc` compl Bno`AaulxemainretravXEurpRHuss(Iumە?=abli`n9navhJ330'fulmi-cotz,foi0excelbâtissflot;lenɈfiniposswwwwvEai,phؖyc(aau0ډ.nр@Ivisit٘Hspèevinznom0ux!ٌxpu:vt *Xp`Afavor.lbat 鐘;ndl(8hra2mopBrünnichn corHlcidmêpetiéJi(.Ζyâј@υje0rû؟2plupartjptr.Ĉqu'i Ximmédia,"WST0Tc`er"> ckquoH́iπȂ//,OBSERVATOIREÉTÉOROLOGIQUEURAANQUISECeshass@eurent'excell`sésultaXàousXpoideue.'abord,偸elevaiileoralXsomm8qui,qcette époque,nçˁêtreécouragPt necondieu,permd'avoirnrdinaiHndaian8fraîchGrâchgimeuxnI:maigripcè engrair.

FramuboressionsernisP(arrduavوuPhaut(1>)Xu,fin@y؈(pqgtra0roicr(ccézx.ł@jnohfforti([abatmmobi00mAativdevven0hRév`@'cppy9blocWP27,a7onzsH٢ym*mar8;譠ԔȚiqtasSobɋxmoui@ tefuȎɗЃbm_-.ʚm3 肂PrmCe-là,r;tôtLtYic`ǛPsu z `P2a6߾QeҥtȔipj,noَ+Qɴuln'TsxsYqag 2OOOOOȉtuomi{@o,iniGmpactxD8,tilieu a0p@pHYvingt-quaɗb"ӎBcribuIГ8anaje"floesYdcPé XQ߈PrrloZ|h`hHohob9Htab9R0er08ât[t`uQɍA>Légal,}ڱHtRyo0.e\uvlaˁp) 3,000s9 *,p(`83°2′La.=n }Ёh3,2oooonn2L0h0QavЎƒpetXqsPuixji¹Da a lysc gyéanmius ̪y۬dPae r:hm(ss^!MeinY'ab$aucp.ՃIr@y6norʸre0ur1ydiilinXArogau)fand"iPnIe 17Px@K0auȡflluHAÍglArPen8|lus`kiloLt3Òrzrvradhattendons.ansaoiréeYbanquise éprouveneétente;alheureusemQaisxillardousondamà'immobilité.

Le 19,parvenoreprendret0march(djournɁc10`e l emain,minuit|att0le 82°39′ssuivants(rogrèorelativ[rapid 27rrivqau 81p2qPuel T,nhte,mpossibdeougerZ2oûtkn'abgag0q 6Ĉr8itionu(3]ç2, sommPê rmasglacebsolué`traz8,eul%jrten.΅u,orsixnal`vitoutp:aoit.Ɋd'ene؃@cPeQ.ӀaucsultaessayfasautzhlapteFrami! blocsfloesbeplist'il@Ql'.ormX(br͡(compacHPmicd뀋ѕ0+graXatiepmergՖڂlorrnnoyc/eba',8)Xguè rcqch'ꪸ?QèptX܂i+inaquʛ8e77776lu18raypȄhsHarecevaitrQiupm @qhli낳0uroꟉr mooùZéyeaiRourq8huhckGEa(!apo `'abۑCɃ菐levqqdHLvag ,GЧٖexdeuxLa@xXr)ᜀce>.ԃ"'efرXtyaկg11 12,<@TouHv`xb@cAprirt4alèquPrexndor!ex~d'zmbxeɬqi aanviXu «nidicor9»lXud𑩂sisҋhyph@indiHp(g×{lip.Ìʑ!Ęa-midi РݱS/(Ǟ!츘跊%S.-EPa)vÛaBN7̙/viP؂:petWDinqʁm(8sI1in Њ13}grnٶ7O.,uIAp}0matapaîdpidctHh @p,7Ђ -QDgeY:MҊA@؁gyh +uPix Ârculné@isKanxH[180MYp2s1ȊИ`livlpth`i:bAôt\.аHlɳ9DŘcsP'imxHyrêvpȂ𒃑9ȅclBrhjZ!Framzeséfinit˔:Xad؏UlenvoyQsal`géral`silhqlеXaJhummockcdisÄrumA@p?tin,nâtiments nue;euite,eapmisrui,fin'obtenirsouvellPNanspetiJohz.'Qlaaliotes Sœurs,Tromsö.

Dèsueahommarrivés àortée!voix,Khélonsompatrs: «Avez-v1''?—Non,»épond-ouord.ussitôtneroferiss\envahithAprcetrencontrfaisrouvers'ext`m0ruSpitzberg.noڍterre'e.epu1,041o8l'avpaperçpendax(tpmpseux'Ȍnl؎Q`ylapbcaPymatinu 14oût"Fram uivql'îrs9oioù[tJpéditiaéronautisuȁ 'AndȄPplquipagyrhgi8]Pve,n'a~c`sڔLhe pobPe 15,9heuruÏphem9ZNgYnaeccid`aY?g~Nén*imІponه2man4f;<$ceauc!crai0ieugardSamaraJÇ؝Љack›ݕnç-Josephroba,v'ZAnh8apP s؉,Xa:Xr.͂,'il11Ab9_#tv Ёplaû er;loncI éparmpI1secI-di(1iύ |ŗretimm!apXggcڀrer 5aL89neuf75Amagn̍Ԉ A20RdWSkje,etiatu''&Qé,`Iiۦ"pmirieЄgraphِ๴ڇ,9Hu,er.epigȠ!ݕ"rX;:tê0aîBfenQsc: «Qu'y-t-il?st-l'#(Hunr!—Soi`pYs-(G;seu\ve:zvobH'rirC(w>.»t🙢oys'habН"ym'rodq#.nAts!luiaQɉ!livH؀so*( AЁzpprrer«, vڳYXȍ̗An rlocur.ɨcrj 13oûzV؜P2ctLHarfبyjd'h覃aw{ b'yachC߈߈߈߈ޕ(CInt!?AAhdٞhoHXׄׄׄׄ֓énۨHssurrahڊhsalvP!;joislpLy isptiA@Ǯķ4)rttHDhsmê)W` ̖ɁGeorBXnow('Otaria!,xUtohprIAs -1ihmembBiexp`hu ڑxun5mbp:page ak/?="7ً<0CONCLUSIONExremieieu,Sav9c(t|Océanhinveloppeô0etui9ulerouv int1hé0,Jtrè8rofAn)asnassinق9rtXu@mintranch'e؁ȉsemterrd'archipels,mmencroyaitusqu'ici.ltinusoss8abyssa(l'AtlinGrönSpitzberg.̏endt1eutnco8aujd'hui,fixavecrti9.'apZnosiblongdaSƊhç-Joseph,vraiblablemP؆n؇HsàqîaΉQlle-Sibuta䀑v؁HJeatte钊a-t-:plg dI1 @mesu`v)a?Ą hqpo00ءabîȎ$sgفbؖ(eZbH,Єp0no1 u)!m|pxexHdOzn'aucindiduinaЛim.art(tapHHc3ucgla蒻ȊHb.nȜPdparfou"(nianhsud-viXauY(vZڊuffQ,ȃrapi()oeût@xc0é-Iainځarr finBs`Q8QmțJlotji lI`ЂH0؈tѦntɦ^,ЖDlp`mhypos8োSe`8@ b(plarkѐߠѦ8rrsЋڗnavagnyIizਮuGv1l8ʆ0 Ad>(robȧupXpr'tɐz@Ț" n .ÁrKdJmOm'Puc(G( A1{/ɼὨricGЩϩφȅdeldernièɛonn.

UprincipAAultatϨyaK@ȍA髰naysuiviHLb0@tҁP(Be0gusAt؁.2+aYObetmob؛éoph*aYïx@n_2?]PperHtuL>:$poerm‘̋ti:)sj'OXbIok2b Qje ;((nslaÑo'oppHNoE)+k':faP`@)A(mêmn77777ohhydr{@xxu؍錑d bout'8rpr Jici,rؚempl'dptItu'enЂh−1°,5ٗ@pyoufd'épɭrehaude— foi@lè +h)Bfos nihalkPHnRv`mREa&tiGulfs,r i\ʉKv-Z!z0QoȄJN rXv0!{QiAlaappe superficielleluségèretiennentempliresrofondeursuassinolaire.aChauteératuatteinparepauencont2375450ès; àesAque8Nugme,IdécroîȆpuli ,@xleversuiHauxpch نphthéoriPcirculation䀸(xcéanisdmis@jusqu'trouviainsiodifiéqansnrge4.

Jeui)rcxmo;discuos mbreuobservsagnét,sX#molog. fvolumlectA#ratabl Omoyɀ'enthamo(ivoyagBblèPnsxco`syjHmaexdiZapuévoiQ@énèsienveloppaiH(mtenIfihc'8ti"kglobee-l`с mystAsWWWWVL'œuvqstiXj ébaucIlsKؐesseHrjHQ@ ,*逘x0჈bhbɑ99ongnd'/Hun蔐ccogmê1Xô(.uI`ncRxxplo@fuنdchЗhéHpKmei8celH8Fram;ɦ!0d'iH(gcf)ȧjeue=iibordav0i蘙ist,mmI1i>+nA8esx@IforJBnXteryiJlaatoY1ضCirnt뵲licat/////Uembnra,p8IxorgsJSi#iBeringQ!iri0xxrd,uAtȀπ-atrèzprpPr obcoupsXiSؒXt´zQyexpygra`h;$ceqCK2'HayaEdev0joutЋN-2,@aupș h'avecApeti:Мob%br1,dtsm8EskimoXP Qxic(9,lpoxrrHdځas P 'icXiy׬#fl'h댊0Ic"> blockquo؁́iπȂ//,AUTOGRAPHEU«Norvège!΀VDphutiZ`!ucal!upayy`h!oooh1ohh8«BωJÖRNSTJERNORSSÖN»?9mbp:pbreak/="7ww/H5)>APPENDICES W54Ioxr(?RWW/]Fǀ›}WQ/>Qmpreiabon2vRcoc#p٧ndespècifè.vois APin(Pöldiieer,넱as@jurYquesupitzberg,eaibérie(ntaletuapon.otre#renferme égPm8siguillPd'uneuespèceIpinsmpreintYeleurnsiuYsragтkôencomuniɁ`l sr@(fig. 12).̄:d'eressembà〡 PinusaakianaeerXuurassi>.ʀoiPsignXrTaxiilargeK,a arumus (wSp4bS/speurès*mêm i(sions҈RCephalotaxFortpiq,xistct(,enhhIl tntxptrouv/a8vZcoctȐrdébrxapparten|gen`XFeildeni;495),i'a`squ'ici`AcrXJpolai.eda䄈ctarorskiöldWch@t@iZcaptaratscx,Qfn 1868H8ri#so`nom)ll.l1i,lutЎЂY|stH'"ba`[Dve (Disco`yayxGrinnnHt'expédirngHs1875–86.qsu cetHbaq,;plaçai(xina gpˇԑ,amiè yJéjattribuém8!E82,'ai .՞9su؍`_m-((nage)D§odocarpK.

Lp0h @v9D0èQApetXginkgo_ 6,r򱊈vatigjourd'hإ;n'y-(res|euqépo"Zأa`ro vari pndb3%.Л=ek)iculBabo{mpGrönHd6 (S9sbyound)L;ulliYuropPtac1=CQuaôpoHd70°pa.odci-ڍB1nݎl'eelȕJӎoisflalatيZOi5! caan0avecdigLindle(tuttohץwuǟr9APeg;ψ0outef(,Ѕno҆*aOu1狈,QpPfe-êQouux`ߚragٷenxsCzekanow ۸fam2תONL0Lcar"> bkquóiπȂ//,PLANTESOSSILHDEAERRERANÇOIS-JOSEPHII MOIS ̆Xth1893894895896/td Janvier d» −35°,7'''33 p''&7 8$OׁFévH׆''&67''"4'Oarsπǁ''8'''18OAlׁ211'''2߁''GOׁMaiǀ0''"2'''FOׁJuinπґǁ5߅߁Gρυllet߁+2߅߅߀oûρπ0@󙯅ׅׅ׀Septembre߁'ׁi9'777ρOcto'}''2?''W'''GGGNovoق''3I?''#9''Déc'A''3''#'/table>Tauesempératurpmoyennes,ourhaqueiobservé8paransentohbendahlemarcheersord,retraite逊hi0nage àarreranç-Joseph. −46°,1  #/trHrOIׁAvril289'''1'''"37 2OׁMaiǀ31ׁ''"߁3 7OׁJuinπτ +3'1 6Oׄuillet00Ɉ瀏oûׁωׁ҇!GρSeptembre'5Octo''82?Nov'''O''///Déc7'77''1W''3777Janvier 189?K/''W4GGGFéerZ''$ׅ'''rsπϓ''39Oׁ׼ׁ''ρc4O׊Ǔ?'#Oׁ׼y (1u 16)O̊'6/table>PériodesendalesquepsXhermomètrestespdu à . »  (r>TempératuresoyennHpendaX24durchacuneeAiodes.TABLEESATIÈRES߅CτHAP.wwI.—  LeépartKabarovaaLaereareapchéliouskine'ré`ansaanquiseW7749125>2p牯Ppremihivern_߁߇_\95247>5_______t>  III.—  113/a>/trrqcolspa2"CHAP.ńNVGGeecondtomneansׇׂOOׇ257131>147ׇׇׁ׀ׇׇׇׄρχhiver?99>171ρAraooon329974>18'ooooooooV?wLaeitxurterrerançois-Joseph018>209Wlutpo vi߁߇wu83844>22wwwwwwwwwIXggenu??<4@53>25'????????77Hnage àoo00504780>2XȞ` 88816>33XRapportuapitaiOttoӏdrupedérhQmepe 15a1895674841>384ONCLUSION߄754>4155APPENDICES:4c3_JNotess@planfosssHcueilli`auxvironsloraG_40668߇///*777o7 TableaushmpaturpmoyennHobservéXchaqueؕpendggg`45949>42row僿/OO///.,aransetohce؟0cheehnord,өraitЁ\h////G88PoOslthermomètsescPu−40°   /_//75204 22/////ُe,}24茐dut cudeɈGGwGE4286GG)i>

Agrandissem sesartesITINÉRAIREE'EXPÉDONORVÉGIENNERAVERSEASSINOL(1893–86)OSTART:ULLICE8瀇"4TH胹̈́NbowwwwtPLEASEEADcBEFOREOUISTRIBRՁ8WORKOTMh`mofree/usw"`) (yrasso8闠phra“),agBс󔨦oFuW̡availabl8#fixonliȹwww.g.org/oggaϖ8ӄp1.dφ'όɔ1.A.yaڮJйsind`@thha,nstЎYacS JyluHty (F/)mdzÃbide1σϮȂ musA;turehoc7׉׉׍@rossepai慐obtainr!orccess΀orojectutenberg™lronicorkndouootgreebeoubyhermsfhis;ment,maybtainreffrompersonrntitxohpaid2fasetorthnrHaph 1.E.8.

@B. “߇gisherademark.t#nlyusassociatnyHwianwthpeopleoooon.h!wngs8atzcPmost'''svenoutomply;ullS(_1.Clowwqlㅉg+???=iffolOhelpreservYfutuqccesoǃǃǃŇnCBWUiaryrchiFati(  xPGLAF),wnqailcopyrAIc@__^Near(a individual%publXdomYUnHdt(Ifɂǘˍunproth@lawggloc-OL,e claimAڐɕ(,Hributr8mpla"cre`derivX`kbaL{sPX@`nxw8removed.fursehopwipsupprgiss|`moҘ-yshariaGGeepׂnamF.٢deasi(/߃߃ن׀Д;[sqJitttachrWWcens骀3ꀈgoXr///*D+laaj{alsor7ׇ.Â`n@Snsta(0teAngexsid!|8ckʆEHRy"ddi򔐎776e8wnload>Ϟ˞077SaknoxnXsacuaE# OE.lɍhatgc:1c9邱8a8lintorimmed,RmuapppZinЯ#aggC ((whicphr 8߁ݽPӗP`*ׁׁׁ׸I_)zedY|YviewApiired$bkquoolT!eBoozمuh#onHnyKGpar4 lt!c!i lɐɥysoi#mait,瑙awPre-I׋o]includLj.Ant no܊,org9dusWאoo2individuaPelronicDs[iPxH`t`!y.S. (do:rpX*`@p؍嘨missy>hol)*1bqdїGGprfeqǔHXʔD__)Fѣƒcomply ۀeitherithheequirementsfaragraphs 1.E.1(roughr7rbtainermission怰auseYworkndjProjectutenberg™radema9set1ф8I9.

B3.f`dividuallronicisosted7copyrolder,our⇁distributmustmplybo(2anyddi1t0smbyOOr.willeinktogcLicen aa7fou tbeginning{GGGF4.ootnAdetachQove2fu{from7,1IfilesHnaatdssociaWWWV5Vy,)plaHmဇ#_煁O//outin@AsencI actiYXrm@cessz,߉ߍ6.ouayQvex_[nbinar@!red,riup,nprirrQ~includd)ry0texm.owefفq(/oBiXaOO Е+th“PlyVanhaSCII”RBd1offilerjDPzebsi(www.g.org)b,nc ,eexpˑ艈V 1.F77761.7FvolunteerndmployeesxpeconsidXblefIod8ify,o pyreseaȉ0ranscribeproofreadnottedy.S.gawcj72colI.espЁiss,ǁǓ89ediumwhipyytored,z“Defps,”uabut:limo,co(eteaaccuracorruptataperroror8teualhtyfraYdamds‚KÃ3mp`rirucod@Y9anQxrquip'''&2.IMITEDARRANTY,ISCLAIMERFAMAGES -xce 0RfeplacRefؔdparaph3ˑgggggwnWgW+any`8tuJauϏCPclaimllabiliYcostaslud1legpfX.OUGREEHATzHAVEOEMEDIxFOREGLIGENCE,TRICTpABILI9BREACHRONTRAEXCEPT`OSEROVIDINAR8APHτTHE@UNDATION,DEMARKWNER,ND YBUT(THIS{MENTILLTE:LhOaHUALRECT,U@SEQUI PUNITIpINC`NTAL>EVENFG9ICpFPOSSISU`ۚ0RIGHT1REPLAC3REFIf2!ov衭'#win 90yxfceiv i<Ѐ@PQemon(if)zpaidBipynzaxil਺9spTC").݀)hysicamustur񰶇넗.Ԅ(1ivd2z2ၔlieuI//Ǡ/tۡ2hoohg9a@ppun$Eσσȅlsop9UAofurioixroble4.WSD seHgg*@‘AS-IS’,HTHaORXQK,PRES8MPLIELUDINGUTbePOICHx|9FITNz@PURxω5.omtatdootow6certa impdarraexs ypf ʻIoNiolawrpHca(߼!AWshYbe(terp;makKmaximȅGGBP`inval(x unenceabilrs~YvoPyrinΊ///,60MYYY in`nifydolsFoʊStraYwner,[eoyJǢᒢfroj)Guberg™osaccordancwabvoluassociH5 duP`moʁ鏰tribu}ׄׄׄ,armless4,@st@ensein2legPfearidit(Ứt fozhicRၨcau;occur: (a)istributۀionfhisrnyrojectutenberg™ork, (b)lterat,odifictddiijdelektoׂׂ,d (c8Def1youause.

ӂ2.nform*boutxeissDŽǃb>Wׄ׿ǂשdepen8uplnou`IABpublط oarhi`m9fpe%Ȃdo"xHworbdb(me-mccЙ2DBrra fquipmludؒѺ`.anyma o($1$5,000)parular imЁ1t ?߀߀gggbWhiܞ߄pfromm㉫ts,yknownorohib`gpBunLxorrsopԯeXڈIn Ѓߖgr yTed,H86m8cthtH*h9ϛϾʾlo`swampPJffWWWlheck'W pЕcurrho0addr U¯rayY%jXoneaymenۀtsndreditardonations.ose,leaseisit:ww.gutenberg.org/C

ecy 5.eneralnform2boutroj@ǃ™lronicorksb>'''"Thha7a7,ingowo kITQVers@ôlxFrjNansenYj01643>VERSEÔLEOOOOOJ2732>PRÉFACEURADUCTEUR5405>INTROAIONGGGGG949125>CHAPITR REMIERyDÉPART—KABAROVAXLÀDEAREAPCHÉLIOUSKINE'EÉ@ANAANQUISGGGGB95247GIItHI NAG*98852IEMPST'ÉTÉUILIEUσσσσϐ57131IVSECONDPTOMNWWWWWW029P9WOD???????329974?VIQp18V9AEITxUxERFRANÇOIS-JOSEPH8384LUTPOVI҂53IXENU04780Xhggggf88816gXʌ؂67484IAPPORTPITATTOӆDRUPݥR`QMPp15A 1895blockquoϷυgg5113>Iojg7777707152I??o777@5ONCLUS߂7777482>ENDICESφׂς668>I΁Isurslant@fosshsecueilli`auxnvironsuaplora.o_____[5949ableauptempératurpmoyennHobservéXchaqueienda䁰iveFramo'88@ׅׅׅ,o0oaransentohbemarcheersord,retraiX耊hrnage àterrenç-Josepho'ckquote ۀwidth="0pt">Périodesendantesquel8XhermomètrestescPu à −40°.Temphaturmoyenn 24durchacuneAMwwo>

TABLEESATIÈRES+p|62056>Agdissementcartes4677>THEULLROJECTUTENBERGICENSEmbp:pagebreak/a> NMody>ڀINDXTAGX 1BIDXTINDX00 01 02π03*U04h05h)06 G07X80809T0AeP0B6)0C`0Dg0E#x 0F)10)911+S 12,^;׀13-14-)Ā15-C16-Z17-s 18. 19.+1A.A1B.V.IDXT(5BO\ivThe Project Gutenberg eBook of Vers le pôle, by Fridtjof NansenVERS LE PÔLEPRÉFACE DU TRADUCTEURINTRODUCTIONCHAPITRE PREMIER LE DÉPART—KABAROVA—LA MER DE KARA—LE CAP TCHÉLIOUSKINE—L'ENTRÉE DANS LA BANQUISECHAPITRE II LE PREMIER HIVERNAGECHAPITRE III LE PRINTEMPS ET L'ÉTÉ AU MILIEU DE LA BANQUISECHAPITRE IV LE SECOND AUTOMNE DANS LA BANQUISECHAPITRE V LE SECOND HIVER DANS LA BANQUISECHAPITRE VI A TRAVERS LA BANQUISECHAPITRE VII LA RETRAITE SUR LA TERRE FRANÇOIS-JOSEPHCHAPITRE VIII LA LUTTE POUR LA VIECHAPITRE IX LA TERRE EN VUECHAPITRE X HIVERNAGE A LA TERRE FRANÇOIS-JOSEPHCHAPITRE XI LE RETOURCHAPITRE XII RAPPORT DU CAPITAINE OTTO SVERDRUP SUR LA DÉRIVE DU FRAM DEPUIS LE 15 MARS 1895CONCLUSIONAPPENDICESTABLE DES MATIÈRESAgrandissements des cartesTHE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSEIIII Note sur les plantes fossiles recueillies aux environs du cap Flora.II Tableau des températures moyennes observées chaque mois pendant la dérive du Fram.Tableau des températures moyennes, pour chaque mois, observées par Nansen et Johansen, pendant leur marche vers le nord, leur retraite et leur hivernage à la terre François-Joseph.Périodes pendant lesquelles le thermomètre est descendu à −40°.Températures moyennes pendant 24 heures durant chacune de ces périodes.JFIFC     C      }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? b6s^{:Q G@4&*Xб(ǽcdҼPj@12^`QqQ)8HȠ?'(*njszRCJ1vc mXqP?Ґ qLҀ@ PI!N:v40{a֋ aA=( ,CdcJ`7jAqv?dEr<6y?JCX~O( Ȫ @ yq@c=:6ݞ=;!(@wۨ|z!sҀ#2~NǏzC&VV\h8 :P!O1#_M4y|z?Zng!V' 4xQa NøEN  s;P0:RYcls(ܹL!N? .r@`LmZQNoҸ &J@ ]zIɠ`dOZ.Ԇ'9\Bcc(GZ\q@ ? zf?ڐ!q@'3@&4~1@ 1hǵ xPqH{JqWJ`#(I; C0ӓ@/!0:w90{Hz51@c)h@@X^GdR NvzPr( #<\7gG:Pc#M0dLC@ZCL4cz@4.GJ,;@@{PTc4aZ?q}=hsڀCv W#1?րhϯdHbCNK)6{Pc@s!?B߽0;14_6ILw83)` LN &3ӭ/=2 1 1@ cҋq@g @y4tL(Fh8,`Pq<ڐ 9P.sBNp1P szS@;N:H4! P8? qRcDN{P?Jp'$'1A ,shAo?0@)P@ h €?8vA:`{Pqm:]OziF< nh&ʾ "m.n> EX j噑ЅoUIlJ3|mx^$u Ȭ6|+RW85"^1ZHWuohw"\g,p(Es!(TY.VV@אjW&mO(S'kZ˟kȹ rmJ)%g;8iʹnM+^-37u{>u}r7$Hrc ƈAZ$%Ou/xm6*KxaE)k/s'W𷅞e3Bhܢ$[qmGu/ZŴunYԷBsx5G_x:]HZVT.̐ʩJmJ $,?5+.xsUnp_cm7ĥ_W_iq:[٬9,J(عx~t^^@b:zXَ.|XkjL'G3Oȋ&Aͻ[{5by߄1 ꚦ*5я&=(m#U87_}wDԼ]MQ4m  n熭9"&sOO[}}=ME閉dYu]sYF+74|zԡ5{[HEn.`;]A ?rBW,n?yNj ۟TҊ{NMԾ _M^S3 T>62maM$ĥ$g`hӵ!`"2FqR1NЇ=n()ZN14-ҀtRFˏ&BM(<y!P0s@qI9h"!q Q@H=qҀPɠ40493L`q@?y|?WwKlcm`skGvg3W+>ף<7-3xQ˓J b*ׅ~9_Ԣ5f%U5x_SK7/֠tKPFwYo-ǙNOS'SXKs|wj:?5[NU{hQ%y fz&yGZf,6!cE;kyDgZhmRݕ% sBJ:w5+_|x}!qwt/[?\Jd8ϪhFOC$x`RV,~Z_#Q_.hcJ_xb}{.gEK?a;v2 vQikD$gVrnO-pYϔV-QQ83h[IPZD~ ~]RNƚƣ~zwe\~P[_$>_Casw:N 4k ,v `ܵ\z 4֗#WTȎp_h`~s8xv[~`oMfcΌ?_;[DJ5z0I#41JC#pFSiqLLhA@  C!v1?M ҋZ@hY#h9OZp90@ Θ ' Nи8JP0P4u*ꬭ0~F g:P2ڛ0FnTm[d>7cV,Y&y?̨- 4pE`I2`?ec^þ.;0i`G>MMd]%$HUDQCsir=դW6ie@g9B~SRk`hȎ(tpUѹ ZSM=/foc}ı{+V.cl k"7t(MNҴ2e6ϕ,k %&!hɬ%KK-_2 8±l9(BOF.l8n4,$r{U'Fdc;T=T7 !Ge =bxS_')>PaXX|=ìˮ%K΂9c-aİ惧WV7iO&h2g H"`w497rثs/jGSlDrá?Zj*6n+W@KiT4l@TSe9&F -NAu}ʍKH魤4&~Zf4ob$T "p3bLր"&)lM0b}J. P  x`(3@ #C+a8 *p;_Z`8dғ4;qH \5dSsRǵy;#|J`@\@jh}i0o}P8{~7\ QӚGSPj hCYT!\sHh?Z`)aHa@ 3@ 3{Ph2>0ڹš(pßLnG^Ni0 *|ˎjFJgӥh"Rn<)b29ǭ'!rhhp(8`PNOEsϯr5;y468hH @<9ZI{}`(cI B{☀z}(րo?֘ S8 0z{6(W=P@ȠWlP"\í(=C~p3@Jnr}@'=z Q)cbFsP>vcwl  h:rɠ;RR3B+ۭ0M4)z{TDHJ;jByzkcP9ИL@"{!y.&M/_#!x  P9@i&@_J Ni0D$=hCb׽H8@ý0 GP!Ă8ddq㎴ǵ8wzQhr=hwoT<@xH# ץ0#X} M+&L3̄г&\h}̃B>C83.3at'Oq׽9Q^Z9`A:gZG9FfC] mJy7>:og9(71 u:]ƀ`z`#r:RcW>T?FUӭ.8@ c;SB2C .)i#"}h<}hܶ0=@ E811R s@! F@0Hbs)%3}(@F4JL PNo9+&)A@@Üg4 uqP{ zb<㱠{zST1P۽ }j`9<@~1LzpcR(׏J@hhTS8&֘ Ԇ~P ؠb@ G4{cB1H> 8cZ^zq@ۡ@@ PP}(ހ@ H((E?.;hA@ ?3<(c8iS9ާ$Tt9qրA>\cA94}(sjiH> R4yb%(IN3(1B M͏@X!8ɦ6@٠B`1gP~M!ցhǮ(bH3!ؚ)'B~0C; `?Oƀ<ۑ_Jh{߽{`PHo8J`qހg?p>1h4@Oj@*iOyP!p[(#<΁q@€Ҁ? P@9tp(`?ހ=1s@zt#רg>F{,S΀Pg=Hbo&@1I#&1C:Nig@ <J_T P3&Lg߽GJb@ ӥ0P{P;84c4;{ @#JL݈緥&(zT@ ir1ڀOC۽#^iOBt=E! ^P1A @Jf4chz @!"h OΘ ~ǽ)Li@ Ҙ dt@+@P6{~ai2:c#hhXPpM ޝ91@(Ҁqr:sǾ/^֤K;+c-&nxWN7dص?xözէܧ#?z9C407gҤ'ס0h>r 1<(p @ ~4)x|?  +79i c8d N1=GQzS@r)<-mα]n$1F`27|˷pZwّ/~&*-*δUiGm|\qCm)iE3y,\. ݟ۟Ƣڕs+KxlH{4j2Ldx1>qa9;! 2ˍRQO6qojvvַk7F79wqW옹Rich6;(,*9q k/,+[p 3[d'5^9|.K",q\1Qֳ\5/ZW{KxbrPT<Ʈ=3[".f,#a#;<K|[xjHz,#T>ɦGB<1f3/CZݛ5u}1S,lpTr+x6ewe4nEcmwه0_xnRY'J71P鴮5$j(wzӜPjv[ۧ<쭱uf`1V.FL?| s$Q[kv9b#@5?f̍[MVI#f2C":u8T44˼&I *9> 8Ž|@<:+uaة^͋&;{ZJ7} ؍L8.:F(qhi5"pr~/ SIԮ"+sniѨ-$y3j>Ğloe@WQNr[Vgp\ЯuXڴiq:D ձq{ [žLՌe VWH#~͋ i8XUܸlpe> n m:4nⵥ3>xS4K+Pf1ÜPvsn9 |w6 ]i@z\\&*L-*xPwM&rN]7=~Q+WWrbvR 7,8< k_uM:M-đ/.UC0Q]~jߚ"gx]q@ ayb#o\>$)l|#~R1Np66^Gԇ;k: \>Yx@Bd󁃰> $VuA)9&|EbO|?tǶ EU͞y8ud҄sF{[T/*8U}UX$cFĎJFSnAQ>4=m%nSֻ OmS,s66G-{Am;PY̒')p`z) k o"'A }FU~WrSQe#W<}OہLc:p&]bhS;MyYIbMW?>XN)ѻE*oP7_F;‹[8?vaZ-Y܆Vs:g2k(6ݯn  B#++Cy+2㨤#i?wp+]43٦I uSXhCsB׬Zܙ̌~ea4h!f_ƹ ˽:yٶ*6h4}?R.BZ1vs@^.1?C֤ӚkzHc#G֘ `:coqLCCx4PH9c`}`q3i7?,]}CLOo'"9Dɏɀ }Kd:5aA&;s5wcЧ`Op :Kc[h!~[>7uA|R񮗣xr.;[h-H1#VG[IC[7Fфa++>mJƑĉ $`*eW a(zgJ5 92t$y\68_z.jiY&d|@EڠV2g[G4K]>>5xixR6mp0piSVh˹8* 9?ʀ$@>?߰ͻ鶮KcX}PqmKc9k=op ?-*p<\9;6>cXidKg=M#w֮9?>_i);\%-C8hBk$}d6>Dp"\ryLO<~(0Gj|F'oAk2)8֐M.4Ns}5Gc)M2e:c ؀jU7=ah]>[V?(2!ei{Ɲq5c?,*TVԴ}j"ePML-N#ݾ+:5.}V q`Vgmy6xNn4t!l{ |R|J6L{>EzW\6F/smý4s XYԓL3⦞ ,u KP[ %A ySZSФv_ j>'Tkiw<_HGfڎ, ^Ճ,| mu y-sk#I9{ynxz6:262+e$hꉨ/#9ԑѨj^Zehw[DD{qW$԰=i~ݻv8@~=Al+W -%gbDj-/]/c#q =yր>d4q\ ÿ~Q;RЂX dYR>+j:(x$b}{ki}ܟxXgj<Ǟ ğscϣ OQ'v`Ϙ]j%Z4 vD#Xij?5tE(7Hb#q<ϿJ1>β~h0e{`q͖Ⱦ:xϊ';>r28 xr+Sĩ ٥[Z'EO D\뗟bO-k0 Fҙ?|3w=S>('?JP0ǥ (p92h6'g)z4 ^4a{o]K$6k[Qfs9OI5mwSvf8\c7=It9\g kg\#5PRc [,m=9.p+9;%5ĝͺ-icfe[ZǙ$~ȃ?AOv#DžmP[brB UwOS !/zޟŒ|7A% kt+|F?ho? mN8ؤkJ;2俈¹>o|bm+-}kqh4;YfOpE^*E =O,7' Zp9(lL+~[ߊ9 ?~mO5[-@ iў2ebERum-&L0wkN7YGJ8恠`RӓHhA=*9޴sHbb~=~Q׭ =z9j&5_jzl!Ő?UA)lq_wëyei'%#0G̳ fӢ%' !tl_Z Bەp31t\]xAP8.L^3}y.jhz1WyMU8XJmV/L!:b?Ӡkc4HBɓ+`mÞϦ5]&i%$Tq'#5<[{=Rzc(+x`ϕ }[!|'xae3j!* ZʢLjP ΈMU˫_٬f#*Lw=k(ݨ"h#$|o`΄_Nju*fn`}YIcdBmڋ"?s\;^#(\kN4︜?u K^}p.,ӌᜳn{.ࢮP$U^F;iQ&Ue3)ܩ\r,l(n{viEz6Vт,0=3ֱQlΞ(>'f O2ڕZ+ 4g ~]1wg #5n 4kA@&8h@ p3Pd'Cx p?0(ECOƀ$0FCDTsh֊&%5l%A(&=tv1R%'ܛ yp!GRX Cgz1Qp@Fv<=遞<9'mvmZ$<";| ( iԀ1{O֨9MGA 3($"ügVD(m(y*cB2 \,#ZIFьb6A~ci'G~ZُQ!)CD[֥G@`h1K !hJKœȚMmdi-lෑc1V?56d2úE(ZKIq"ҳsbF95o4>ktß,~\Rka4f?#IXH1wwRČiIw*'_x]bHJXmHpz`p> 1G4$Rw@ Km<gc;Cm8'&Hw,iy$Ddw]qr;_x&6Z-/=~vӵ]Õ .^iufO4rM/i Ak/]Gwinp̰eUpGj=9k24ؠCցl@@\Q#<x4CPL@4UUJ.:`P.3@=PҀGמ!bnj~>W GJPAzsT =([9u 3h<})(8?;}h 0FH@c zSy Z]PO] ^9(B\|M/=1B^@j@q=*@2qZ2UJCޤN0;q@B~@s(ڤb= \<ހÜ~Tlu84qL?0Oj4P gv=#րF\`fy'?JS=(q *ʀp }z@49c@O_JBdx0<ONhŎ:⁈+THqHqۮ)q@ eKޔ"Pd q3`HA< pA<`<@.sL7 Hހ9/ź&kB+Ck >ʌʬ0n9f۷cllnneV+Udޯ-D;P0eqOa߹?%imB>;mG9ԹfSQĂVVGC@mge>k 嶩y/'$UFԓ]{!5 s5=j9ܐۭj1`V%TwR\T,&ʁHP@39¢(坏 :e4FNm`]+$yj q\D=s %IGB3ۊi$p1.li=%Ȁ}iVV2t Dda~-|O yQG" ZPf lؿ`w.Ggu~z~0?.%/G" `~ "G" ez u-EDb5 ^?֎DdFU QȂ=P)AqD"+cn.s KtzD&O}&~hAq 6NN|;QȂ嘭XׯU8D$ .(*O7o?ŽDX\z QȂ.q:4r o3e2=Ar4[T 9\loP$O]>3 睑dAc7C?Q!G*^翕QʀqqA>!u)>-.JtrdҸP8,'9./=':X?/trLOzEQʂivz+hk}?%./5ү'Y-e'Aʂji)8f.?9P] 3B~z9P\ciRO,r" >1SǦ4r ӥJor æJ axr ͵b]P zN L@h 9P89X4i ) w |nǓ҆{uL t8)9w>jp;qIV`-ö<g1'POXN9=2psz d;CӞ(U0;q@';[t$䓚Gt( >d;1ր*8""g(_9'h0y>4n"q(a@>0y@*{s@*?jpg?JfOJRF _/ ܠ`rrx5 ƀ6=Pf:qȠq, @ !=C2H1'prG@ yL= 78<&-ހ!L=M4d40<(j:ǥ)l4D~MC(8ϧ(9JC{PȠҐȎF}hX |ar78J)=ML~v";GlS08 +[m'BGEo س1ݞBz@Ӝ4x?;}qa@ @r}MH4F#?v'H8~@8RrX_@~n$}(D2Ov#K A4r'!9yJ0W@8?;`%Lu=PKHCd`P tG|dq4G@ zL+cPyϥBW PC`H#ӽ+d{ڀy7`d@IxǵI@ }0ƀ",y8;0ߨS6ē#-}@;jM( HcP2_Z \h#I>\xhÞ)0E 4>p3XF+ ނDjr@ 3``=';P$y@N8 z 1P9/Iױ3ހ N1~I }h3/c4 %P@((@P @x Ҁ|1ހ#A' @ ~i4aOP);A9Z;BXԎ#GA0p8=hH hI]c@lyjrn<; (hv|'bgҖE~y8cDOBr}zsHb(?J@1(F#VCXN0CX>$cz$zzw^LH}pWޭᱜzsUhEOhǥ<h~QP`bzs@UsӜ@I~GzZ@@ &p( al`N!\9 GOH|è=FpF2{t==TA@""q1@ a`z:@t:zq@9S@c*;{V$Py=;2>2/`րg(, (FE=,shL)!GPrB۸nJ[  `\ƈac۽!O.x!WP! aOJ#gHqJ{#֨O@bnc.}G91L *ۯM; xlf,HqT!Fq$cD/эIv3@ {@䞟7x@0A'o<lt;~Pzր t#'?;<<%v9b<0 *@29= WQ@PH|IWhpܓրsȠy7bٲx%G>)l4U.:zW)~s`@ ua:q@ 9! :dgHG$UL @hP;Ѐp )(1P{bW 2VY cB1zP}~(C3p8h*|gFFI$a:?4'ۚd9^2= ?Ҁ!ar{m$c P@Xrpz q ӅR @+y"Á@&@QNq 6ANqbzJ?1zf .2 @ 1ϽFIg#o(q'ڀ0=/LjM'sҀ'L}hNI<@ lm}E9΀U?Ŏ:a'0"@Fx\`40;簠]۳@?Psr9PvJP,6ޘC@@ށƤ%>Sӎ!d3~O1bҀ%Z`\C4`OOZ^g(ʣ=zf@(~`GL;}=ys=:8@+d B$w'>&q @; <3@pGҀ@bbrMI 6O"ga46qր+``(E+`-Ҁ$:(L9u@ rOC@F @^b[0I`2p+ؓ`+= ѫv|~o$J~=iFp zc#2M7Ȥ}(;@<(bFy緸ǥMQ|hĩ}\09x Zpsڀ#b$rGJvcЊpw<0zMPP9 Zy=h7_w ~f8=82=U*I$rxjk ([J@6ʀ$NG jI'HB4<:4qs3  s@U\sPo3@K s7`8r?*@qZ@A @8ڀ#'ӚAz@dPd(5#2({ H3bU(x@yOJ@*>wˎ i#=y`7}쁘p*%x>Fz*˜PހYTJq \ֶ'ems*~s@Eo8 MJA<{*w~ qh%U\}rqcPaOZh$;@@ b2@q=?xlz"blrz@ ـJ<#{b&/0:&w|OJt9stր$'nfsPY@ ^XҀFH`qs@ 4GBqPQe'#րʹ<F0:zvh&;UFۚyR#St>4$jW h@@ހF@y`'OsH 9$5dʅ |nN"g ~g9!`}Q@ H#6"[ayZH~}1 WxSFz D8N(e#9= 7.3(wxq@@o4ql cD}T4ӃPR?'8zDV #{(4VcҀET6(o3 8ݿ:wS@pH@HPzz F$(;P<4'Sv#ǥN)Pz@OBI냌h>gq#P@w$s|JKg"c=0(J{€#hր2 #|qv#܄z‡sl/ZE\ 6 E$BI8^rh0 P\JVf^ƨA9c@ y>% @ w`?=rT|Ċr{ ^ޠ89#JHP9:a@$8@:l.y@ \N1ހp'(Ӄ@q=&tH6p29sæ(dqcJ/KLݷ^W&Ǩ>ambe$ ʀ9ךaasRdd'J4@ b+?y2*'N0Ih)3Pqsր, 9;zS'91 -O΀3bc MqO+j{"ܤ`9$܎I'q=A래 GL ??Z]$dQ@ I;K(C}hZLç@;g~Qh9\㷥1ʀFq@|.pA<RPcPY9]`v=_N*eVpv:YG&=YGȟgi;eT!֭o,׭ss)n3(`ا?7@~ D88?@A$ zaq'~8ϭ {2RH\qԞӓ@;=N=(K`s788ǮhF <r3@ 2|I@ f#9?h8d /ZWt@0%[€ ^A0O;$lXdCNR6Ē鲜bx H|0##Z21H,0z@=h7{欒xuր"b gҀ}Jb:b04Y|'V"E31m8=Y#RFnc&ɘ .fQ@"!Kdq@ T$ cgu=8 * s`{q,g80Ė=M"! 'ק4>lG\q@m$E=` v!@4ѥ!,nC2yMp€([p8+dex'=hXhPIt8hmm #:5$@[[h{ Hc3a!vI  FրҀ"'Wܿti@ (7=UXAHb^zL S@G֘WCU ӏƀ#u th"elj lPOs[S؉xe$cj%-O^ڀ!wI2h[puހ˅ph pr~R(<=ҀyC;@mrh惜cwAڀS#@sפǥqfVh \g"rPݨ`c1H$ TbsA:i;hy\%^qH 3LLCHz̜rj{"xg 5dq&UlN, @<@Wٻ8(61c@h]NyTԋt }ZEx3@Bހ\2[ڀ?t~x4s'N bxnhKp-ĬkyPk7p:O'^hq9D,~QRH71uCd(Hh%tl8a7I: t_sڀ&uYb >BSƀ6|$&c$ {Hz @9ʰ?!#snI !+xcӊkPRe xz)n!gڀ*+ʀ:f>7>ӥ!L( |€4W9$oo\rh}!?!ӥ f+{@ϵBt(oJFE\>ȥ!' B~bx7 c@ 9aבPۀ{Mr$RHIt6qs醡2]iWª@)$gZkqrhGڀ4ӌҀ>, Te?^hK,+1ZNrh@XCӵMP@87rSqy`3)sW觱0 d$_- OJ$vɠ\m9 @1ڀŁ@ v@ r7>^vVVEhp[Uc\*Gi+@1~2A4.<Sq xn @NA0A@6:=(j9ɴO8'q$}?6y(vLI@0 XW'A(T^o2: }Nrr:v3Q8Hց'2/?ZBg> `R[ځ)ҋ2ܩ?{"TܣAVH #n?0`}S@ɿqI"q"$݁׏JgzTU_+_#EI{s'oOc9*BsVI{jrč gVpџc"-HGp;~yxrXJF) #A<~x9]AU4#^t @ln# }@Ie#-جc;@Z-ݼ֒eǾ=Fh>;W+r<Ҵt_!vn:$ր:m+m^{<魴"Q\*P:cw(ǐdL-dc3zIA+]2Ar VI<\H| $@ v@)@hsJLTx=s@W]:zsa >bwh }hU~fs9(bx$/CHg#0R3q*5ݟ(('V%#|dMF:S9*Lc^dxj'"!vIj-? C(`[,NJհzoU b>Ȝ#i ]<*Yx$UMI]Nd9 &H@G'#|˜|A4ѐ! 08 4AIe8+_96Lp:aHPTBUXR:X\ERAO1%XvC :ߚT3\j srUp(D~J9(l#)g@nu@ |l~4l>8  BΎZdsǽ"ppQ~@0UYI=@M40qkO\I~Y͗.}N8 c빹 ^kdbFZ;:(\-R\,s1ڀ"NݸHn=hxQ" Nu $xzOa[-5l(^1M|ځ (0\s\(O@ 'w >樒C9\dj,\P"_4 @ 91F@M|clG~s[F7v:dKmpeLwgϰ YmĒEp ^(xRP0tǭT&gG'4 "ɶ0vc%xc0cր%1"#:@ @-8me#9&$ <. ۶Oh(:d0= @sۉxu@%$G 5͹?zX!(k%R$5fVi<3\;5aeo?*S\1hhȎ8̳6U,<mhGz߾6~IH1ir;$(@R^^%U1QDX6 юXkL/8 MRP/J1,k+~45c$@6#v 7{BրG20b"*p ="d78{PZ>O1G u.'g!X?;Ā|Ɛ0 Ͻ8Z^@~q(Vm ۏs@}o|m Oи-kPFv0ǧրB 01OjcxH'v$gL{欒@) HqIץOGhq9{Sr@<I(^s>'fjpa?[؉jG ׷yGQP4Mo*p1zPK<1;x*;3DK~bGs4]HF:9 Qf323MFc+LPxO(Qb8-"ǐGM a "wgoiѢtPBa06'l|z;DfPK/srÍ`2@c\p3x S@P̉2:EF?{thk&@ 4}s@-wl.U$u*gyH4%tXl@A8XҀ4/K8D ~{W)ܯi k1\mE@2O#IB ւ3jGZے{UA>a8 x#' )ۡ y/y`0#弲# s[R؉VHvw|ۻ{քI#心8 ,t' X[.Uw$=1Ԏ(s {Rv'JybXs8 !w>' w.1ڀ"z ,oFߧ40叧,aP1h7J+K@hJFf,ˉW#'ڑep '=@~81ዖ=X./˴sx  [}Ě\H+:;dC{u7 2Nh>k4Icܮ@9RƷcS+y7m@(4mncy|2HI${ /@ b\a@:b(O,cנ ,DHy|T4y0shA0O wq@.C׿(4msB)}*ðܧ V1L@yzu $yp("%G(bN{f-dU$c/YB S$Z[88g&!>!QҀ吂N}hn\ f,FP<iKf5)A ҹM@!C\,Oh,NzM((L`84JT 7DLfJs)8{çOJ,Cc֘ =8/K)wt,@OZڞH·}<欒ۤ(Bb=1@EPHs Na62ߙJ#YiG<[['#\0 8($?ZU;(-+|$#}až&BI_PBew(6@Y\{uLx K41ԁϷ"U${ ~uk֍IYS@8cv W$$2 ZOLF9@Ҵq3+a@v^y9=x il>axRF~@ʼnz``q>zv()`C,Hg,rJ]vxm6̓-ԡ @-0q L|s 4=Dn(ԓ(s@o @ 2> 1SF1Ҁ *$ZoefwMH7kFI!t bHϝTr;┶8+W)qҐYrsW!ϧJ1>itACy e@*1 {drKaA,D~^:~Xd4@8q@ȡ=x&|CbX= =qVI-d#[AnP@#ހ5ԗ/o\1,<~B,Bր|F <{ ѰV+ 3h=ʡshd>H8€.E1)@ Csc^zb\~czӑfx4`z'C@cO#YOTS!i B?\/,; &@MݎUw^\Jz|p[\ʀ(99NOҀK)%RF7zjR?z8 ;Csh[6:{Rkr۵riZn@z@=qƘqހ ghP1 ΐ9smhA JL !2u@ ;S<NP9Ss䌖hJsdֶQ!T!Ҭ[d^v,e8BD\j9#rҀHp89SegӚ!1 }= h^g\{Cr*Pta ȯsFIʀ0|<6Jc䝸 $99 +((05lkdw'_rڀ<,j;p4P (GE('-(`x`HU6#;?JG*b4mowr}h.4wszP,K&ᗕ_Z+9dm8A3JNq@ Y~B1H[ydeȬq -C~bЪ,j>lcI='<~=;Oj,Q<w& x8nd, qR0:{*Loe1}(kNF7s|Z #PqJ[1H1q߭!4ڐ w1>q;tr";Si t'Ɓh 840Ns MnCn+j{#ҒIHǕ6H#(-u@# =`~M b%9asϩ4@' nPёZ̍Lu+ڀ6T6=I|G9Eu@<3a%޿dJN(t$70㑻)MF ϩ4F@ Fv߅^l áȠ>lt&+$xIG2l 7yX?p=PFa-@8a@Qq@ yU'#=}(^'CI{ڼgDUIn?,tA?t8Mg|?:M6B{,"Gn @Nph7CRzv\q #vw0c'~o[S؉nc4 ;XڬL=C@>\ȫD4'ʶx#"1@j:PQ] (7OJS'OE$]ڀv0P<9? NTlܟˎC"޴# F+!8 qj7w^b|-$HZY7Vchn84b<8 [l z'p"t$ah2ȱIb'h'_GIvAsր_]Y W.62GLPKZ,y`AȠӦlp9 0 3q^0 $c8 Y*I$t4żJskoCgOoD xڀI ('=I9PhTۋzSíMqΌ%RTre˂Mހ'#쾆-k#2.1\c@Dd=@ fL@D\/nOy,cdPvUzώ ~)c@HrAwP|N3s@ ic?$ 0$q@@>~g#$# 6FޟJ[ ~SQu42279=9 8^(F} @aG$sR$`}(V#˜}s@\ހ#(?Z|^.l Rs\o_ֶ1DXzVH%f ch{Y |l z pZqO;##xul.~b Lq@A&jOZAuQ6=•vvq($Ay@eAVcz[2I50y!W9V=GaxMMu[6H ylPqupNtvsۣqpF(fP؞p9 6rIk"g#h}y~Z~UoJm>\l=Xv jzyؠ< hwc xr$tҀ㧿4^I=J@X eS!vu+Pp\PܽGNeʻd@@@2b/ě{*mB?x)Ka9)3<G|מd׀s@"3N)í}(+m.p9@ * 04! 9 0`J@ >m4'9'2,1\FO@E~A8n c &,\1J[  ܞq- IF$(&ݸ`bjCEvTp~48=9>0=}ie< ք .<`PlHucށ;qޘ79Q3L@ m?wdv]ݔ=Fщ2Î`s֬s 2v-4d2m tMG+,}7p<j98r(MAq'C0vfL6ӏjƄnƀ%-)`qF<aCڧڀ'B߽Xrz8=EG.ɕs f. f.(u'W4BixS&dr6 @ "0ҀK2BJpG~1#GFnq L>&&@R{+9 c.XʀO xhHA* wv>hkOm6.<>i ?J du#O@AdJ;wC 'hKcdP h p3@ {x܎F9Ҁ "1*[McUrGLPm8ڤ}{P/un q{(&Bnё;P2d=H8WhdE#p+4Thqހ&kZM+ E$hŃgLmPIɠ Ov!c4#d֪:v#_6q@A `3h6% hb hMR9 M}ьphΑ7Ў+?@ %TuhT)b@9Ǿhs`@ M6@>zRhly ;W1R㎴)(ows?;PF2sƀ4'>ce!QNGOI$[y?`u ii0Wsڀ"p[mf+ݍjjA_P`|sz R0\h|SQi\@ q&"Y\d .N~!yUЪ@˦DѮӀ:s}mۻ@U"x M>8c w@(, ~4ι>Pz\9h3(s@7#zĪ< zH^4*v>~Nk)O˚3rXPHW#/l F\8(4]\JC?€4m[wટ4!G͟ǚ5lf}hƀJaǩ@ q@m%w`n@#eU J#qPh*(sN12<@WˍqϫV"[ĞjҬůHmP{PA(XL ÇE<h@WWܐ6<)v4rBta qn J{l"h(pX4t`U~:mp 4"-΀#q׊uv%z?2ݕ-v['jRc mc7 a=:2a2vz$P \ l l+s)&nGR Z4$ܪ>ah9F',80db1@ȷ=E#FLzʀUIyZ5żXI-!NHO@ .]'tuP8&yJb2:Pq@.͑z8"zhT1(7ql(0;Pd@-J[ O[w@ZQ<=@ƷNҐ<s@>23T"E#Y4$8(Đ2E0$@"ByF'JUlˏ[؉nsVHӹl P2*Npx0Nw n@'xЪ14A<s(|lAoVh$ʰ6I :Ajr[r,x 8Oz|z@nu%L(Χ8`A\(㌌PPWS;|ԍrQd<%go$=B.6c1#mxs?Zξ򙰠n*K0P = dk3pG0@\鎼)d8#@ e>ڀ+M͞#EW_2"pJ!>1Of 7 >a4ecm|L@oBn`?@E}S@gcZ*J|~Z~cPszC@ 81hRU'1ӂ)Ka|m9'8Vh&HNEH(8'ހAxP0ؑ@ {P2GQQ%9?&"U8bz{PQ$4Y~Ԛ8B4<& #4\2: IcǶ<ֺ)g#8UpG֬SɍXmP94ac@ k%q O`zPLEH* 84n+I0,\O%1qրV-bA1@ Y#27d fȿ2z`ݝϯրvѴg:^Qnx `{!\ʁz̷Y @A@泶b=(6[ wPn#] ڲ&\PS];=' -}==F``m~hxn#f$$Y l=Q@$@v!rNjۉ+Fۻ2I7 gZ@2G@Ƞ̐8QހI==(mۓ}(T "`*`d@ΏHǿ ʞx z<2*Ã8@Itc{ ek{"Hc`NY + lc(=U 09收58>j?h2lH<wq@ t=@1ڀ0EI/UPi0{P2xi5@Fs砠Rp>WbG4#Ċ||߽q[R؉!*̀<5%Pcsôl.޴eP[[9Ic\LP(UuĒ&'hB0vr}h3=EV+Ozto9(8 nyNxҥv܎׊ju NInh\x,E,Z1 .9@]}@c*Orh`q *{|rzi-|wJe=z[X<ѹ~ r7]s@錝J#9$R[ 1@$6TҀ'RqH x==hGA;wdn 63(SJ`;OY!ڹ? kM" ldP_kq8 ,*PzHnrzZ}w|Ůp:g4\ƀ9_{ MA`~Z9iF\dq;6e|Z;GqP’>nWc1$sf:A/YR'~b!359UC?5|w1<;Pǖʼn P\p01ۯJdvLܱ:`P`sp^Ilz~4ٯ!T%u4ײ8NjM]hw/Zhɽǟ7EOj1A8K)c-5j=:q)c}i n:p x=9h6$4ȤIh޾Sr@@QTC/ld8#~zh}ZCr2{H0$@Zݺ`Ha[S؉VqFb^R~#x /;F`}};W,0W(X", GquxP;gހUFxOSGcǐ^ |F? 6BZt x(#ONE=er8lsU-đ db9 v2S'h O|q@UFf3qpRHU1@}*[hx) {NX0AU X:*&(M,np r%Ӓc÷ lܹ?^qv0/nNzPyI%ٗ,G\ ۙR%̤Nx@r)%{>f20f89#Jl؂䀭x Z|(031r0Ka[+~1 OJcZoݠ4 M&^pATIZ^s,:x#HK b$8{M*1֐ ˎؒ1VDRd?1jDCaZt# q`f+( . ~i['ҀwbFݹ"+bW0OZm¬pH9GFvFJ²[9dS4vIc81Q,Y;ԔO%e;'4癀yq1$ chӒQB8N@)P<ǜJG˹s QbLtڻ*?ʀme? a@.wH@ >qj8#nFI:PF6-_€K#!rϯS@,hXm~OJz1@ pSs@Ls@.X/Ts€-Eo 81.I${3)*2N=JuJv(pJJ zn0 M$̀TdP-FHr}x SG9F>`NM+1NTE rx>&^qC|/ Y c=92i]\ p=h)nd``/uD7qG#Y!Ccªrr2@ H2SȠ 64Uq@Lmzmz \pO4F:n<=mb/P[@sB/8X񎂀幑0"3@R 7̀2X*Ƿv rH'(ϠE HOzws}!VbYPO>ր;.qP)^<ހϯZVbpà3Kv`CAl0q@ %7trڔ| Ӹ|ǡJTqczp@IhpXg,L:ws@ #edNw דIc!7v;n9KaeUyj5qOz@6eb2 h;yW4qǧ8@ rVAZ7}*G)iE1ޘ nҐOhRQ! g<3yءt 0?Dfd@vSiyG\c#<qoyȥXn IZἵb3c?)3զX@iVF~v0`cNK% 4G,ۆ*@ĈpN#ʄZx3ct4&hNJve!R P<@)cXVѡV%)a?΀2o#w̸XgMĘ!d9h{p=44ĬW;F~f ZJ]ZLs?4&nL-$ېB߭4kg#*X (D֭re^yZXFz~5@ZMJ0Yx hsn16(ޗ[>mk%ʂ<9D:0=:W)=h0i P㿭1i D`: \@ ڀJsd\E{3f(>XQ֐\w(`&N1ޘ8zj42( (Rh,A}E |VD iMC덊?9CL-bG3 !5gJ9Y]#LRvF_(aʅ:nsH94ӭ% 9r|Qx@?>fD:0B0qK.&6tO`h_mS';p?—; A%FG; !#ލ▨ub!4_(GHScOQsQğ:PN=z7@whÒ=hzub? sچɥpzP)yQL@Pz\dyd  Lr(pGzq@ghM~qۭ   )P`N3ިB t?'4qހX9#h0:(z~}(yQ(@b`2H? F0ց>#2Ҁ @f',qBmi x<sL@ ??11Ownxsۥ:!J`㞴g&})@ =hw#)31^ 0=xk,B2@N[M / n7͌8\2GD'f΄\ ~ =sE\XUn/\PYanEm GQqE\Ao!@qN9qJ^NN)74/y5!fp;&Ct`5rɸrzcҁ -N xcIu Q#j& ZVxCǽ0}Cq@+1@ |ր#;GҀH0'lw=0# I PqIޘp\0Bm\b;1MLq@qIqΘh? k`\t12H@e18T)Qg RzPp3@9|GNhӌqL9FBFB>[[9'-+<1*xfV)MT{74:%ͪCgxDx-bӝm }\]-5ӫ]_v}M~6mZ(3b䌣0SM9"m`UU],hrfއ*n")d"_ Oz徏WZ0\d8C:@)᪓N}?C{_({+ xg5z%)4$3 9xj@ x0Á@ XI,; ʑJW"J<סBy'0:@==HybiLF`G ,ԘxZ@JޘQc0Hd@w84E'@ [ #:Ez|{PK9 gҀ=(dt4"48L0Gn@+ O/{g4{[GmEcȥ\,v 5QvbhjZ?QL,FHG72.:9I7{ -v]׆SA ˬwQKՂLd3;Jڿj m{4'WxtKGimGWZ厤4#7e(su5i[baY^SjLDGt e/RsV Dck2I&,=hFGQ7@[nzHm;=}e|vs0"tl80 Q@~ I-q@ @((0>̀0) ~v{!CivʎH@':Sqv@ah%sM4"cp?Z8h@i@ \nPhFy~>$ij1@4z1ץ p'#4ހ!99$? #g*gSqS b X܎]=8.>nxϥ08_;xϾ(9: [ 6p*@ 7+ `SA#j\~]("}GQW YyM@LDerIH̓Hf!(=Nrs@ 9:S@ @NG(wdPPk^tGl4F_08ŰęS;[BjJV*Mx/7Fh֯D-:.H;q$r$eթ%}M7Ro \xHkim=E/TWmsoߤkf>m |;#_Ko!30X@m9RK)|3Mz&)PfI$Xy 쑢eVMJedYۑ9βL0F %t'続%t 7ev_úI%)3.KtXr6n纷DZꭥM /dE*7GgZ.sZOZZm|UcspH]pvQI&4KxH,QɴQB{1MJ1`݈|GiK%>-Fm.nV@ !B>t|-T!t دl[(YY^2 +rNB*?WWV ׬;݌8\pKI1s*xIyi%7?Z&Sܫc?3HW q^R~L@`ӄBoR=gwo+{_*R.P%B̡N4F 0re9Ե+GI'v#>bDqc9q;mz)?NѵxmD$:1B왓4`ܢ4#sEH"WH.pQR)l8jFk"ƾ,p`\Gqhj>yGh1k¶<*_fkɳRիxV1! ouniR&#jT+kVkV6kqqi&wg$!6cv$KU(Uc +u58_4ɼikQj[Ѯ+GsS$n7*u8gZdnnþb!Lo we(Ҹ8/鶞%Pms] CM"%ƒ?TF\BosH` @X  [vҕTՁE ;mI/m55,>αR)XY>GVZj[hI2\A#eCiׂMwxR{Awyq gRoRn,^7bfׅ.!u5$# ܉J(tՕ-*Pi< { F@6su ׸rV!땼+dܑEԞfՠzS\^u Amt9yuuo[BJJ7ž(O \^[^h3u};ϒX:}րh( @T=:t91F84p^Hw',^i~ڀځ y_S>0Ӽ6YØP2o,ne]e5pLb3ǚ}v:`pqnS:V{ϼ`Kmlsӝ}HdC ,{A!G Zw.tlZZwk'o.v>;Q);wI:Ҿҟ]CrFi\.4xG1_/#)>p!eP9tFE!omfKywBRnȌS~ZḋYx@fҭv vx R~[#J4:m2'O둴dxƯT JPq+ _G5F>6Ɲ5]ko,c#v@W5E}o:>j̷V gq}ql4uO7d܏Zfq յ[-+Ovo`E(Žϩksxob[}*N1J)W'mr |]fOp|K"72-Ā Ë|m?FE$Ya*oP/UؿwS&oS]1_!0q2}07OvSB~,Z{JA,dI6Ŀ59RqW+$Za) 0V݇z!==~4 x`; .39?BO;$,zN@,GlPAa $t H zKcH`͓րL ˜@)XiqLtP1ހ9\Sqҁ) C(0Py o) yc=0}GjBRأ': z1A3!)$).X }U§)2̫?-{<;odP0@mmFCĿ&VJgef޾1YyVHPYI HËzƣۆmMn Gէbyse?cgԮ$9iŽ* vAtz6^Ir! '/1YWw)+xA$7$ }4sWX+͆ݼVYZqԥí=!"{[G|. ߽_G`?W!f_ <ex>p'A:6pkͮIJE&B(BFW15լ %]'&}i0 2|]?xYf?Z=ںS0K av0HlrHUc~g55Y!q%_T}-@p!0,붏h`n}3I./V8.F y,̎9]JUFƼ,|9k6Q+G{Hb94>nV4 =2O>Od@,+P Mt9Lo8'nP"/02u*yҀN:s@vcns([Qp{:JW<`dg8Plw~nCb*>hZ`7~D0 qځ v3@a2=8bZE &?.ڀ @Jnӎ@@ L'@;ԀQʘ};2H6Oj@1zGt !(A>\,Ν6F{PLz@aNq@ qӵ!M1bu# 1iݟ@ 3L*sa:E\ ReTV#^3ҘI9r(=7R:ZK1LCd:9A{RF{`0@ǽ y> s@ a/$uҀ1]8@ w}yOӭ4w>G94MILstQn?T ,N ^a@tRƠրJ!L\ހJr>@Xd^)ƕA=> 0huc=n<Ѐpq r 9t$ib=jNLs]u=h8gN100<@]n`P9i]{uL*t  h4z=hwPQҀ sL`9y@@ F;@ @1s1 X!1⁑sH@ 1UL R@ g) s{zPQq s׊59@4ßΘIsJ!L1zR>`z 90JnxWb LD<砠`fCҀ?JFIFddC     C   "E!1"AQaq2#B3R$Cbr%45"!12QAaq ?512-/ RO~ˍ =z;"c|qʰ-]9Ҳ~вgr>Z}>sҹe+w jn# 2񓚌rwlDrcׄ*0GLxL}q^ME"v`ǵ$b9I2Dy4I<ҋ/"ܑRU8t܁!Au;%*A42Ou`` сQ\g)P)49HD3O*焔q)6?J$SHQC!⸮ jH4'#!F:Bm6-ʞzkL*񸅔ss[5S{ۓl~'h/N)|Vle-Ԣ; z1zg.mї}!o{O35XZ58'Wre4o`5+G~$`UɨhMpw%,"9*pJ^z"[k6.Wc" kw c W掚 <\dwq.&( e O w"Hlg9S_,58"omHle`#޹Uaڤ+QK_ZjZ7rGddEf8b ǔy?KX$+ m+ƻw \gѸaTH^+m/t'YEh;O!JE^q;Y{3T$"ƙs#P,u-.QdWix"~ "  D}є?!]]Rkg&ki%ܐtRzUίb/g['2ugVx=M WtxTJp|@8pqb4:67^l HnX$U6cνۇy.>{>Z^=[;??JIS-tӣ$ͬrn0yqlj#EWg֗7 2é鲁%.9 J2U1]Sk=eG5\PD6e8fp ntni_j֍k{~sL4Ka  >{hVP$qFU s[IWn `4#u㝲ڵuΟ$n-nLQwfT.q2{ՏTN1Y Z*Α;ȹR94 ^:O6g2]L̰Al($ i=p_tIj8jNջo-@Dc::dԏ.=)o+IXXo/o1yVWHLwq2Fkmu9dUfrrz-oy#DbEzOYr_ І ʃzUƫZj- qȒaHᕀ AMkNy?j:z$K 7ۈcEʹUGZc_zʱExd "I?!v FMkDK]؀8':mC]P绲Rgw>Y@+j\yo<]&޿]`^ ;GkKbo;w{wqNّEr$1=EQ1oնK$:pҢ`Rߜ?:w: H;k4kytRI4YflqWS)$N8Wnp 4('iV*޳UrX.cBTUW*3EF))%Urx%Y]lZ5K'TZ6s$1Ԗ4UF0140锝1˨ pO蚷[cF1Mձ#PK%M bW=>ՓJ?: 7NzVZu|7wlw=U'm9#3 OF$K 9r/1Lsp ȣ\ɲP  ݱx;.Rd)0YNsُj\A"TP .OЊ]Y&oV~#AfZ=̉YP-,edgS54{mDd2 !=o.sIJ l3U]A;VL!PQՒ8B *d4G 1WEOL " "?q}E##4T y<Qs8XXry(>/Z%.p5IiJFwqs*Jnݸ.Yd*@rr8;{%;15mmX1g!,#N}1 򓏥=p?* @SWkV{P~fx0=Jc _ĊA$m88knS폕$OZ*l檙CƼm2J7Q$,x5Y` !## Sk?W"@ ?ֈl˱T0na~p٠k15v94 z1r΂#9ډw1@˞}qIg&4 DݏrTsB.5Tܸa~aj,=~u[$p#_1زzb'WW , SumǚbJ9RݿJL#9lU VL@`z⯊X$ĭ!Zrr@8u+d'XZ3('ۊx5>[CN%p U%D7S1( q+B\FsI^) J<; N%$h+ 4$D <w&lm#hYfEFV޹=fD[;[]Y5ڙ=;/7č.[ {PIi"v`mv;w kyC~'vŨY=6t#ߵߧ"7Dy84ݦ.Eӻgc (f1**DRwwSvWb:%>adMƤ[O,\D :e;;Cq><6]Wb1؃w ;ӵgOK뫩]I bɐ8 o9Z'A㕦Yd ٢tս9XU}>DП _Y5+"A=;dC7<љf%I'8#ߏjԛZH搄"QʩB6@_ 6tcT3ɂOIܴQ<(y$Z?Lص @83άo `zT/n|E|1 ǎE}ms^DH- _ [:~PYcLsF].YLM>3)6|z`Wk7HwcV45&NDrI;*ۋ)>_@]U>g-#wREԾRҟP3UH-%eGUlYT qC(IUؒq r Aq y@pҭMVc2XsU\xr@PSOn9.h$>u}j)$dB2w84H.vs6ÈdT R:AX }j5t&f*>e+"E<;8iMN\ n.waOnm"ɭ.b #h#h]0)o,[5`x]q(k2Lx}C)Xĥ۵+)o G?Zk~0p*dtM(hS`+^'ڭ7m03EG'#+gF}{92Y˕[=8=m` |h}96y x"6J ;V"`5- dP1S3>5pwGcO|{GPX<ȢDy}\렘#簥9aJe2]nB0 sB*ZP>gcB4!Q,Cy]iq-+ղ`{Լ3*5K]Z U( F!sfV!\ ye}CK"_±kM33{ 32qꆬszwmd8B%$ O8W;~7F yf{NE## d$n(oNתnj0M 9,=ޮd"0 VU$ g'dŁn3^SB>`< $w֓_pܙB˱|I g۔YinjP1_S 8HI" s15'f%>G>c -3{"$95I )y=̅qϽAd:+<戓bGʰDw?kۦcPJ/TO\VdJC}I A޴&E/JvdCo/12G_pOIrY2M8E%SifRL{gQeܼ!I]rV(nǟyVN wgeb=j. *yZyq1m䩖ICc )֍xu0?C?>^s{ĖW;ynTsoҮ}=,ۉ0M}r<,]3H4#4봨`2*sELfIOL휀NGcޛ`@?*W&b|Z)|/N 0sY!n6ϏBjhG4OP@5s*gn(o FLISAFCIS n