Project Gutenberg 2024-02-08 Public domain in the USA. 232 Livesay, Florence Randal 1874 1953 Randal, Florence Hamilton Krat, P. (Pavlo) 1882 1952 Крат, П. (Павло) Krat, Pavlo Crath, Paul 17026397 Songs of Ukraina, with Ruthenian poems $aLondon :$bJ. M. Dent & Sons, Ltd., $c1916. Richard Tonsing, Charlene Taylor, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/Canadian Libraries) "Songs of Ukraina" with Ruthenian poems by Florence Randal Livesay is a collection of Ukrainian folk songs and poems translated into English, likely written in the early 20th century. This work showcases the rich cultural heritage of Ukraine through a variety of poetic forms, reflecting themes of nature, love, historical events, and the struggles of the Ukrainian people. The collection's diverse content allows readers to experience the emotional depth and historical significance embedded in these traditional songs. At the start of "Songs of Ukraina," the text introduces readers to the beauty and essence of Ukrainian culture and landscape, invoking vivid imagery of springtime, summer, autumn, and winter in Ukraine. The poetic verses celebrate natural beauty and love while providing a historical context that includes mentions of Cossacks and significant cultural elements unique to Ukraine. The opening portion also hints at the fusion of mythological themes with the day-to-day experiences of Ukrainians, setting the stage for the subsequent exploration of various song cycles, including wedding songs, historical ballads, and folk tales, each rich with emotion and cultural significance. (This is an automatically generated summary.) https://archive.org/details/songsofukrainawi00liveuoft/page/n7/mode/2up 20220225201211livesay 1916 GB Reading ease score: 90.8 (5th grade). Very easy to read. en Ukrainian poetry -- Translations into English Folk songs, Ukrainian -- Translations into English PG Text Category: Poetry Category: Mythology, Legends & Folklore 331113 2025-09-29T03:58:36.767076 text/html 302289 2024-02-08T14:38:09 text/html 2294827 2025-09-29T03:58:46.418017 application/epub+zip 634822 2025-09-29T03:58:39.492098 application/epub+zip 200775 2025-09-29T03:58:37.996048 application/epub+zip 846141 2025-09-29T03:58:51.181043 application/x-mobipocket-ebook 767930 2025-09-29T03:58:45.260058 application/x-mobipocket-ebook 200967 2025-09-29T03:58:35.108093 text/plain; charset=us-ascii 180997 2024-02-08T14:38:09 text/plain; charset=us-ascii 16783 2025-09-29T03:58:51.337004 application/rdf+xml 10741 2025-09-29T03:58:38.536045 image/jpeg 2170 2025-09-29T03:58:38.268055 image/jpeg 5787497 2025-09-29T03:58:36.892086 application/octet-stream application/zip Archives containing the RDF files for *all* our books can be downloaded at https://book.klll.cc/wiki/Gutenberg:Feeds#The_Complete_Project_Gutenberg_Catalog en.wikipedia